¤E¤Ú¤EÀs20½u ÀÀ§ï¦æ°ª³t¸ô
©ú¦~5°Ï¹O¦Ê¸ô½u­«²Õ

[2014.09.05] µoªí
¤E¤Ú©ú¦~­º©u¶}©l­«²Õ¤EÀs5°Ïªº¤Ú¤h¸ô½u¡A¥]¬A¥¿¬ã¨s±N³¡¤À¦æ¾p¥«°ÏÁc¦£¸ô¬qªº¸ô½u¡A§ï¦æ°ª³t¤½¸ô¡A·í¤¤´¿¦b°Ïij·|¦h¦¸°Q½×¡B¥Ñ¬ü§·«e©¹¤EÀs«°½XÀYªº6C¸¹½u¡A¹w®Æ·|¦¨¬°§ï²Õ¸ô½u¥Ø¼Ð¤§¤@¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤ÚÄ~¦b·s¬É±À¦æ¤Ú¤h¸ô½u­«²Õ«á¡A©ú¦~­º©u­p¹º©ó¤EÀs5°Ï®i¶}¤j³W¼Ò¤Ú¤h¸ô½u­«²Õ¡A¯A¤Î¹L¦Ê±ø¸ô½u¡C¤E¤Ú°Æ¸³¨ÆÁ`¸g²z¼Ú¶§§û¯C¬QºÙ¡A¥Ø«e¤E¤Ú¦b¤EÀs°Ï¦³132±ø¸ô½u¡A¯A¤Îªñ1000³¡¤Ú¤h¡A¦ý¤£¤Ö¸ô½u¦³­«Å|¡A¦Ó¥B³¡¤À¸ô½u¦æ¾p¥«°ÏÁc¦£¸ô¬q¡A¤À¯¸¦h¡A³y¦¨¨®µ{¹Lªø¡A¥¿ºc«ä±N10%¦Ü15%(§Yªñ20±ø)¸ô½u¾EÂ÷Ác¦£¸ô¬q¡A¨Ã§ï¦æ°ª³t¤½¸ô¡A¦ý·|¥ý¿Ô¸ß°Ïij·|·N¨£¡C

°Ïij­û¼~¾¸­µÂZ¥ÁªA°È´î

ªo¦y©ô°Ïij·|¥æ³q¹B¿é©e­û·|¥D®u¸­¶Æ¥Vªí¥Ü¡A¤j­P¤W¤ä«ù¤E¤Ú­«²Õ¤Ú¤h¸ô½u¡A¦ý­Y¤E¤Ú¤j³W¼Ò§ï¦æ¦è¤EÀs¨«´Yµ¥°ª³t¤½¸ô¡A±N¹ïªu¸ô¥Á©~³y¦¨·¥¤j´þÂZ¡A»{¬°¬F©²À³¥ý¥[«Ø¹j­µ«Ì»Ù¡A¦b¥¼¦³¸Ñ¨M¾¸­µ°ÝÃD«e¤Ï¹ï¶TµM­«²Õ¡C

¶À¤j¥P°Ïij·|¥æ³q¤Î¹B¿é¨Æ°È©e­û·|¥D®u¾¤ºa¯Eªí¥Ü¡A©~¥Á¼~¼{­«²Õ¸ô½u«á·|§_´î¤Ö¤Ú¤hªA°È¡A»{¬°¤E¤ÚÀ³³z¹L´£¨ÑÂà­¼Àu´f§ïµ½¸ô½u¦æ¾p®Ä¯q¡A¤Ï¹ï¤E¤Ú¥¼¦³§ïµ½ªA°È«e­«²Õ¸ô½u¡C

¤E¤Ú°Æ¸³¨ÆÁ`¸g²z¼Ú¶§§û¯C¬Q»P¶Ç´C¯ù±Ôªí¥Ü¡A¤E¤Ú¤W¥b¦~¤wÂàÁ«¬°¬Õ¡A°£µ|«á¿ý±o6770¸U¤¸¬Õ§Q¡A¾ãÅéÁ«·l¸ô½u¥Ñ¤§«e70%´î¦Ü65%¡C¥L»¡¡A¨F¥Ð¤Î¤j®H°Ïªº¤Ú¤h¸ô½u­«²Õ¤w§¹¦¨¿Ô¸ß¡A¥¿¤À¶¥¬q¹ê¦æ¡F¸ª«C¤Î¤¸®Ô°Ï³¡¤À¤è®×¥ç¤wÀò°Ïij·|¤ä«ù¡A¦ý»ÝÄ~Äò°Ó°Q¡A¥]¬A­n°Q½×4±ø¤Ñ¤ô³ò¸ô½u(69M¡B264M¡B265M¡B269M)ªº­«²Õ¦w±Æ¡C

¤EÀs°Ï¹O¤C¦¨¸ô½uÁ«·l

ÀHþÓ¤E¤Ú¦b·s¬É°Ï³°Äò§¹¦¨­«²Õ¡A©ú¦~­º©u±N­«²Õ²`¤ô–õ¡Bªo¦y©ô¡B¤EÀs«°¡B¶À¤j¥P¤ÎÆ[¶í¤EÀs5°Ïªº¤Ú¤h¸ô½u¡C

¥L«ü¤E¤Ú©ó¤EÀs°Ï¦³132±ø¸ô½u¡A¹O70%¸ô½uÁ«·l¡A¤£¤Ö¸ô½u»PÅK¸ô¡B¤p¤Ú¤Î¨ä¥L¤Ú¤h¸ô½u¦³­«Å|¡A¥[¤W³¡¤À¸ô½u¦æ¾p¥«°ÏÁc¦£¸ô¬q¡A¤À¯¸¦h¡A¨®µ{ªø¡A¥O«È¶q«ùÄò¤U¶^¡F¤E¤Ú¥¿ºc«ä¾ã¦X³¡¤À¸ô½u¡A·í¤¤±N³¡¤À¸ô½u§ï¬°¦æ¾p°ª³t¤½¸ô¡C

¼Ú¶§§û¯CÁ|¨Ò«ü¥X¡A³¡¤À¸ô½u¦p¦æ¾pÆ[¶í¹D¡A·|¬ã¨s§ï¦æÆ[¶í¶¹D¡F¦æ¾p¤Ó¤l¹D©Î¨È¬Ò¦Ñµó¡A·|¬ã¨s§ï¦æÀsµ¾¹D¡F¦æ¾pªø¨FÆW¹D¤ÎÀ±´°¹Dªº¸ô½u¡A·|¦Ò¼{§ï¦æ¦è¤EÀs¨«´Y¡F¦æ¾p°¨ÀY³ò¹D¤Î¤g¥ÊÆW¹D¡A«h¬ã¨s§ï¦æªF¤EÀs¨«´Y¡C¥L©Ó»{¤EÀs°Ï§ï²Õ¸ô½u·|­±Á{§ó¤j§xÃø¡A±N»P¦U°Ïij·|°µ¦n¿Ô¸ß¡C

¦¹¥~¡A¥L¤S«Øij¹B¿é¸p©µªø16±ø²{¦³¤Ú¤h±M½u¹D¸ôªº¦³®Ä®É¶¡¡A¥]¬AÀ±´°¹D¡Bº£«w¹D¡B¤g¥ÊÆW¹Dµ¥¡A¨Ã«P½Ðĵ¤è¥[±j¥´À»¦b¤Ú¤h½u¤W¹H¨Òªy¨®¤Î¤W¸¨«È¡A¥O¤Ú¤h¦æ¾p§óºZ¶¶¡C

§ó¦h´ä»D
¹ÎÅé­Ò¥[57%µ|  ¨C¥]·Ï©Î°â77¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·Ïµ|¦Û2009¦~°_¥[¹O1­¿¡A³Ì·s¦b¤µ¦~2¤ë¥[·Ïµ|¬ù11.8%¡A²{®É¨C¥]·Ï¼xµ|38¤¸¡A¦ý§l·Ï»P°·±d©e­û·|«ü¥»´ä·Ïµ|¥[±o¤Ó¤Ö¡A¬ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­µ¥¾÷·|©e­û·|¤½¥¬¤u§@¶¡ª[µø¬ã¨s¡Aµo²{¥»´ä¾³õ¦³18¢H¦b¾¤H¤h´¿¹Jª[µø¡A¦ý·í¤¤94¢H¿ï¾Ü°×§Ô¡C¥­¾÷·|¬Fµ¦¤Î¬ã¨s±M³d¤p²Õ¥l¶°¤HÁÂ¥Ã... ¸Ô±¡
¹pÄvÙy¡u­Ë¤à¡vÃÒ¤ý©º¤z¹w
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÈµøªÑªF¡B¥xÆW©ô©ô¶°¹Î¥D®u½²­l©ú­n¨D©e¥ô¿W¥ßºÊºÞ¤H¶i¤J¨Èµø¸³¨Æ§½¡u¥­¶Ã¡v¤@®×¡A­ì¤w©ó¥h¦~©³¼fµ²¡A¥¿«Ýªk®xµô¨M¡A±©­ìÄݳQ§i¡B§Y¨Èµø... ¸Ô±¡
¥_°Ï°Ï·|°Æ¥D®u¾D²O¶Âº£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_°Ï°Ïij·|°Æ¥D®u¡B¥Á«ØÁp«Jª÷ªL¬Q³Ä±ßÁp¦P¡uÃöª`¤W¤ô¶m­¥±M½u¤p¤ÚªA°È¤jÁp·ù¡v¦h¦W§øªø¡A¨ì¤W¤ô¤p¤ÚÁ`¯¸ºÊ¹î¤p¤Ú¯Z¦¸±¡úG´Á¶¡¡A¾D¤H²O¼â... ¸Ô±¡
³\±`±à³¢¤ó¥S§Ì ½Í¯S­º¬F°Ó¦W¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¾á¥ô¤£¦P¤½Â¾´Á¶¡¡A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C±±¤èŪ¥X³¢¬±Áp©ó10¦~¶¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992