ùÚ¤j½Ã°Ã¨È«a¥¢±Ñ
°¨¶³2000¸U¼úª÷¿E¤h®ð ¥D³õĹªi¥X§½

[2014.08.28] µoªí
°_¸}«l®g ¦è±x¥§¬y®öªÌ«e¾W®L¦C­}¡]¥ª¡^¤Î¶¤¤Í¬Q¥M¦@3¦¸®gªù¤¤¥Ø¼Ð¡A¨Ã¾Ì12½X¥ý¶}¬ö¿ý¡F¬Û¤ÏùÚ¤jªº26¦¸®gªù¥u¤J2²y¡A¥O¦è±x¥§¥H¸û¨Î§@«È¤J²y®Ê¯Å4±j¡C¡]ªk·sªÀ¡^

³Ð·~Ãø¡A¦u·~§óÃø¡C¥h©¡¨È«a·ù¥D¼s¦{ùÚ¤j¬Q¤ÑÁÉ«eÀòªÑªF°¨¶³©Ó¿ÕµL½×³Ó­t¡A¤@«ßµo©ñ2000¸U¤H¥Á¹ô¡u¨k¤H¼ú¡v¿EÀy¤h®ð¡A¦ý¦b3¦W¥D±N°±ÁɤU¡A¥u¯à¦b¥D³õ¥H2¡G1À»±Ñ¦è±x¥§¬y®öªÌ¡A¨â¦^¦X­p©M2¡G2¡A¦]§@«È¤J²y¤£¤Î¹ï¤â8±j¥X§½¡AµL½t½Ã°Ã¨È«a¡C

­º¦^¦X¥H0¡G1¨£­tªºùÚ¤j§Î¶Õ¦M«æ¡A°£¤F¯Z¥D³\®a¦L¨ì³õ¥~¡A¥H12»õ¤H¥Á¹ô¤JªÑùÚ¤jªº°¨¶³¥ç­º¦¸²{³õ·þ®v¡A³o¦Wªü¨½¤Ú¤Ú°õ¦æ¥D®uÁÉ«e§ó¤@ÂY¤dª÷¡A¤£½×³Ó­t³£¬£µo2000¸U¤H¥Á¹ô¡u¨k¤H¼ú¡vµ¹²y¶¤¡A§Æ±æ¤W¤U¡u¹³¨k¤H¤@¼Ë¾Ô°«¡v¡C

¦b3¦W¥D±Nª÷­^Åv¡BÓüªL¡B±iµYË¢°±ÁɤU¡AùÚ¤j§ï½ð3-4-3°}¦¡¡A¤¤«á³õ¥H¶¤ªø¾G´¼µ¥¥þµØ¯Z²Õ¦¨¡A¥H­}¨È¤å­}¡B°ò®³¨l¥£¤Î¦ã³Ç¦Ú(¤SĶ®Jº¸§J´Ë)ªº¥~´©¤T½bÀY±j§ð¡C

°ò®³¨l¥£27¤ÀÄÁ±µÀ³®]²»±×¶Ç®gªù¤¤·°¼u¥X¡A4¤ÀÄÁ«á¤Ú¦è®g¤â¦ã³Ç¦Ú³Õ±o12½X¡A¿Ë¦Û¥D®g«o³Q¦è±x¥§ªù±N°ª°ì±Ï¥X¡C

¦ã³Ç¦Ú·¥¦D®b«È ¿é§@«È¤J²y

ùÚ¤jªù±N´¿¸Û¦b57¤ÀÄÁ½ð¶^¬ð¯}¶V¦ìªº°¨§J¥¬¾úªv¥¢12½X¡A³Q§ù¦Ì¯ª¾ú¤@®g¤¤Ã[¶}¬ö¿ý¡C¥²¶·³s¤J3²y¤è¥i®Ê¯ÅªºùÚ¤j¦p¹Úªì¿ô¡A¥Ñ¨â¦W«e·N¤j§Q°ê¸}¦X§@¡B°ò®³¨l¥£ÀYºl¶Ç¤©­}¨È¤å­}°lªñ¡C¤Î«áùÚ¤j¦h¦¸¶Ç¤¤¡A¦ý°ò®³¨l¥£¯¶¨¤«×³»¤¤ºô°¼¡A¾G´¼ªºªñ®g¤S¡u¬Ù¡v¤¤¶¤¤Í¡C³Q»@§¤¤WÆ[²³®uªº±Ð½m¯Ç¤ñ¥u¯à§lþÓ³·­X¡A²´¥Õ¥Õ¬Ý¨£¦ã³Ç¦Ú¦b¸É®É¦A¤J1²y§¹³õ¡CÂù¤è¨â¦^¦X­p¥H2¡G2¥´©M¡A¦ýùÚ¤j¦]§@«È¤J²y¸û¤ÖµL½t½Ã°Ã¡C·N¤j§Q¦W«Ó¯Ç¤ñ»â­x3©u¡A2¦¸¦b¨È«a²^¨OÁɶ¥¬q¸¨«á¤U¡A§¡¥¼¯à¤Ï±Ñ¬°³Ó¡CÁÉ«á¥N´À¯Ç¤ñ¥X®u°O©Ûªº§U±Ð°¨¹F¬¥¥§ªí¥Ü¡G¡u©Ò¦³¤H³£´ÂµÛ¤@­Ó¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡A¦ý¿ù¥¢¤F«Ü¦h¾÷·|¡A¥]¬A®g¥¢ªº·¥¦D¡A¹ï¤â¤@­Ó¾÷·|´N®g¤J1²y¡C§Ú­Ì¥»À³®Ê¯Åªº¡C¡vÁöµMùÚ¤j3¦~¤º¨â«×8±j¥X§½¡A°¨¶³¤£¥¢­·«×¡A­±±a¯º®e¬°ùÚ¤j¹ª´x¡C

§U±Ð¡G¿ù¥¢¾÷·| ¥»À³®Ê¯Å

¥t¥~¡A¥h©¡¤£¼ÄùÚ¤j©}©~¨È­xªºFC­ºº¸¡A¬Q¦b¡uÁú°ê¥´ým¡v¥D³õÁÉ©M®ú¶µ¨îÅK0¡G0¡A¥[®É¤´¤¬µL¬ö¿ý¡A³Ì«á¤¬®g12½X³Ó3¡G0¡A±N»P¦è±x¥§ª§¤J¨MÁÉ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¥h©¡¨È«a·ù¥D¼s¦{ùÚ¤j¶Ç²Î¦b¥D³õ¬ï°_¬õ¦â¾Ô¦ç¡A¥[¤W¦¨¤d¤W¸U²y°g²Õ¦¨ªº¡u¬õ®ü¡v®ð¶Õ¤Q¨¬¡A¦ý¬O¬Q¤é¬°¤F¾E´N¿D¾²y¶¤¦è±x¥§¬y®öªÌ¡A¨u¦³¦a¦b¥D³õ¬ï¤W§@... ¸Ô±¡
¾¤¤Ú¹àÃzªÅŧ ³Ç§Ó¨È¨ó§@«ÈÀÀÂà³õ
­è©ó¨È¨ó¬×®Ê¯Åªº³Ç§Ó¡A4±j±N·|µw¸I¥ì©Ô§J²y¶¤¦ã¤ñº¸¡A¾¨ºÞ¨È¬w¨¬¨ó¤w¦]¥ì©Ô§J§½¶Õ¤£Ã­±N¸Ó¶¤¥D³õÁɨƲ¾®v¾¤¤Ú¹à¤Wºt¡A±©¾¤¤Ú¹àÃä¹Òªñ¤éµo¥Í¤õ½b¼uŧ... ¸Ô±¡
¤ssir´_¥X¡H
¨®¸ô¤h¨¬²y¾Ç®Õ¡]­»´ä¡^¨Ó©u±N¬£¶¤¥H¦ÑµP²y¶¤ªFª@¦W¸q¥X¾Ô¤þ²ÕÁpÁÉ¡A¦b«e¥Ò²Õ´ä¸}§Â°ê°ö»â­x¤U¡A¬ßÅý¤@²³¤p±N¾Ç­û³z¹L¹ê¾Ô¨V¨ú¸gÅç¡A¦³´Â¤@¤é½ð¤W´ä¶W... ¸Ô±¡
§@¬°²MµØ¤j¾Çªk¾Ç°|2014¯Å·s¥Í¡A¶ø¹B«a­x¡B´åªa¹B°Ê­û¸­¸Ö¤å27¤é¨Ó¨ì¾Ç®Õ³ø¨ì¡C ¨­µÛ¥Õ¦â¤W¦ç¡B¯dµÛµu¾v¡A¥´§ê¦p¾F®a¤k«Äªº¸­¸Ö¤å·í¤Ñ¤W... ¸Ô±¡
¤¤°ê²V¦X¸õ¤ô ¥¢ª÷¤£¿ò¾Ñ
«n¨Ê«C¶ø·|27¤é¶i¦æ¤F¤@³õ§O¶}¥Í­±ªº²V¦X¶¤¸õ¤ô¤ñÁÉ¡A¤£¶È¶È¬O©Ê§O²V¦X¡A°ÑÁɶ¤­ûªº°êÄy¤]³Q¥´¶Ã¡C¤w¸g¹Ü±o«C¶ø·|¨âª÷ªº¦¿Ä¬¤p±N§d¸t¥­¡]¹Ï¡^©M®J¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992