¯ª¦W³Q®·ªL»ñ¼b»~·|¬O¸j¬[
¦¨Às¥_¨Ê²Õ«ß®v¹Î±Ï¤l

[2014.08.22] µoªí
¦¨Às»PªL»ñ¼b¨­¦b¥_¨Ê©bªiÀç±Ï¨à¤l©Ð¯ª¦W¡A¦Ó¯ª¦W¨£¨ì¥Nªí«ß®v®É¥çÃö¤ß°Ý¤÷¥À°·±d±¡úG¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¯ª¦W»P¬_¾_ªFªº¡u©ÐªF¡v¯A¬r¨Æ¥ó¡A¦Ü¤µ¤´¦b½Õ¬d¤¤¡A¬Ý¦u©Ò°í©Ú¯}¨ÒÅý¦¨Às»PªL»ñ¼b¨£¨à¤l¤@­±¡AÁöµM´¿¶Ç¥X©Ð¯ª¦W³Q±a¦^®a·j¥X¬r«~®É¥À¿Ë¦b³õ¡A¦ý­ì¨Ó·í¤éªL»ñ¼b»P¦¨Às³£¦b­»´ä¡A²ßºD¨C¤Ñ»P¥À¿Ë³ø¥­¦wªº¯ª¦W«o¥¢¥h¼vÂÜ¡A¥L­ÌÁÙ¾á¤ß¨à¤l³Q¸j¬[¡A¨S·Q¨ì¨à¤l­ì¨Ó¯A¬r³Q®·Ãö¦b¨cº»¡A¨â¤H·P¨ì¾_Åå»P¤ß¸H¡C¦bº»¤¤ªº¯ª¦W¬Q¤é­º¦¸¥i»P«ß®v·|­±¡A¦ý¥L¦h¦¸°Ý¤Î«ß®vªº¬O¤÷¥À°·±d¡A§ó¾á¤ß³s²ÖªB¤Í¡C¬ÛÃö·s»D¥ZA31¡B37ª©

¦¨Às¤§¤l©Ð¯ª¦W»P¬_¾_ªF¯A¬r¡A³Ì«O¦u¦ô­p¡A¯ª¦W°_½XÃö30¤Ñ¤~¦³¾÷·|¨£®a¤H¡A©Ò¥H§Y¨Ï¬O¥þ°ê¬F¨ó©e­ûªº¦¨Às¡A¤´¥¼¯à»P¨à¤l¨£­±¡A¥L»PªL»ñ¼b¤ß«æ¦pµI¡A¦ý¤]¥u¯à¦b¥_¨Ê²Õ«ß®v¹Î¶¤¬°¨à¤l¥´©x¥q¡A§Æ±æ¯àºÉ¤OÀç±Ï¨à¤l¡C

­º«×¶}µÄ¡RÁÂÁ·ÓÅU¨à¤l

¬Q±ß¥xÆWTVBS³ø¹D¡AÁö¦­«e¦³«ü©Ð¯ª¦W³Q±aªð¥_¨Ê»¨¦v·j¥X¬r«~®É¡A¥À¿ËªL»ñ¼b¦b³õ¡A¦ý¨ä¹ê·í±ß(¥»¤ë14¤é)ªL»ñ¼b»P¦¨Às³£¦b­»´ä¡A¥L­Ì§ä¤£¨ì¯ª¦WÁÙ¥H¬°¨à¤l³Q¸j¬[¡Aª½¨ì¤½¦w³qª¾¤~ª¾¨à¤l¯A¬r³Q®·¡A¤ßµhÃø¹L¤S¤ß¶Ë¡A¦ý¨ÌµM¤£·|©ñ±ó¨à¤l¡A§Æ±æ¥Lª¾¿ù¯à§ï¡C¸Ó³ø¹D§ó¤Þ­z«üªL»ñ¼b¦^À³¯ª¦W¤@¨Æ¡A¦o¥u«Ü§»ªªº»¡¡R¡uÁÂÁ§A­Ì·ÓÅU©Ð¯ª¦W¡AÁÂÁ§A­Ì·ÓÅU§Úªº¨à¤l¡I¡v

©ñ±óª§¨ú¡u¯S§O·ÓÅU¡v

¾ÚTVBS³ø¹D¡A«ü¬Q¤é¦³¦ÛºÙ¬O©Ð¯ª¦W»P¦¨Àsªº¸g¬ö¤H¦bfb¼¶¤å¡A«ü©Ð¯ª¦W¥X¨Æ·í¤Ñ¡A¥Lªºª¨¶ý·í±ß¦b­»´äµJ¼{±o¹ý©]¥¼¯v¡A¥L­Ì¬y¦A¦hªº²´²\¡A¤]Äéµ@¤£¤F³o­Ó§òÃø¡C¦P®É³zÅS¯ª¦W²×©ó¬Q¤é¥i»P¥Nªí«ß®v·|­±¡A·í¯ª¦Wª¾¹D¥Ç¤F¦D¨Æ¸o¦æ¡A­n­±Á{¨cº»¤§¨a¡A¦ý¨ÌµMÃö¤ßª¨¶ýªº°·±d¡A§ó¾á¤ßªB¤Í¦³¨S¦³¨ü¨ì³s²Ö¡C

¤º®e³zÅSÁöµM¯ª¦W¬O¥²¶·­±¹ïªk«ß¨îµô¡A¦ý·í«ß®v­Ì§Æ±æ¬°¯ª¦Wª§¨ú°ò¥»¦XªkÅv§Q®É¡A¯ª¦W¦]®`©È®a¤H¦A³Q»~¸Ñ¡A¿ï¾Ü¦ÛÅU©ñ±ó¡C¦ô­p©Ò«ü¬O¯ª¦W¤£·Q¥~¬É»~·|¦¨Às¥H¨ä¯S§O¨­¤À¡A¥i¥H¥O¥LÅܬ°³Q¯S§O·ÓÅUªº¤Hª«¡A©Ò¥H¹ç¿ï¾Ü¥ô¥Ñ¬Ý¦u©Ò¤½¦w¦w±Æ¡A¤£§@¯S§Oª§¨ú¡C

¯A¬r¦¬©ã¶·¡u³qÂd¡vÀˬd

©Ð¯ª¦W»P¬_¾_ªF¤À§O³QÃö¦bªF«°¬Ý¦u©Ò»P©ë¯d©Ò¡A¨âªÌªº³W®æ¥ç¬ÆÄY®æ¡A¦P®É¥Ç¤H³Q¦¬©ã³£¤@µø¦P¤¯¡A¥²¶·²æ¥ú¤Î°µ¡u³qÂd¡vÀˬd¡A¥[¤W¥Ø«eªº¤Ï»G¦æ°Ê§ó¥[¤½¨Æ¤½¿ì¡A¬G¾Ú¤º¦aªk«ß¬É¤H¤h«ü¬Û«H¥ç¨S¦³Àu«Ý¡C

§ó¦h­n»D¤@
§@¬°¤Ï§l¬r¤j¨Ïªº¦¨Às¡A¤@¦V¦b¥L»P¤Ó¤ÓªL»ñ¼b²´¤¤¬O¨Ä¥Jªº¨à¤l©Ð¯ª¦W«o¯A¬r¡A¥O¦¨Às¤Q¤ÀÀª§¼¡AÁöµM¯ª¦W¤@ª½¦b¤÷¿Ë¦¨Àsªº¥úÀô¤U¡A¥ç¸Õ¹Ï§V¤O¥h«Ø¥ß¤½¯q... ¸Ô±¡
³¯¬fÀMµoÁn©ú¡RÄ@°t¦X½Õ¬d
³¯¬fÀM¨­¬°¬_¾_ªF¡B©Ð¯ª¦Wªº¦nªB¤Í¡A¸g±`³£¤T¼C«L¥X²{¡A¨â¦nªB¤Í¯A¬r³Q®·¡A¤j®a¤£§K³£Ãö¤ß¨ä±¡úG¡A¥[¤W³¯¬fÀM­ì­q©ú¤Ñ¨ì¦XªÎ¥X®u¤@­Ó¶¼«~¯»µ·¨£­±¬¡°Ê... ¸Ô±¡
¬_¾_ªF»P©Ð¯ª¦W¦b¥_¨Ê§l¬r³Q®·¡A¾Ú±xÁÙ¦³°ª¹F120¦Wªº¤¤´ä¥xÃÀ¤H¥i¯à¤]¯A¬r¡A©P¥Z³ø¹D¡A¥xÆWĵ¤è¨ä¹ê¦­¦b4¦~«eÃhºÃ©Ð¯ª¦W¦³§l¬r¡A¥u¬OÃÒ¾Ú¤£¨¬¡AÃø... ¸Ô±¡
¬_¾_ªF§l¬r ¤Ö¤k©¤Ãä««²\¼¹°¸¹³®ü³ø
¥H¡m¨º¨Ç¦~¡A§Ú­Ì¤@°_°lªº¤k«Ä¡n¡B¡m¤p®É¥N¡n¨t¦C¹q¼v¨«¬õªº¬_¾_ªF¡]¤U¹Ï¡^¡A¦b¤¤´ä¥x¦³¨k¯«ªº¬üÅA¡A¦ý¦Û±q§l¬r³Q®·¨Æ¥óÃzµo«á¡A¤]µo¥Í¤@³s¦ê¯»µ·¤ß¸H... ¸Ô±¡
¥¿¦]©Ð¯ª¦W®a¤¤¬O¶}¬£¹ï¦aÂI¡A©Ò¥Hĵ¤è½¬d¨ä¤j·Hªº¹qµø¤ù¬q¡A¥[¤W¯ª¦Wªº¨ÑÃã¡A¶Ç»D«ü¦ô­p¦³¶W¹L120¦WÃÀ¤H¡Bª¾¦W¤H¤h¤Î´I¤G¥N±²¤J¨ä¤¤¡C½Õ¬d¨Ã«ü¯ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992