§ß³h·|¤µ°Ó°h«O 6¤è®×¥[³t¬F©²°]¨ª

[2014.08.20] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©e°U´ä¤j¾ÇªÌ©P¥Ã·s®i¶}°h¥ð«O»Ù¬ã¨s¡A¤µ¤éªº§ß³h©e­û·|·|ij«á±N¡u¥þ­±¤½¶}¡v³ø§i¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³ø§i¬ã¨s¤»¤j°h«O¤è®×¡A¥]¬A©P¥Ã·s¹Î¶¤ªº¡u¥þ¥Á¦Ñ¦~ª÷¡v«Øij¡A³o¤è®×¤£³]¥ô¦ó¼f¬d¡A­n¨D¬F©²ª`¸ê500»õ¤¸§@ºØ¤l°òª÷¡A¦Ó¹µ¥D¤Î¹µ­û¥ç­nÃB¥~¨Ñ´Ú2.5%¡A±©¬Û«H¦Ü2042¦~°òª÷·|¨£¡u°®¶í¡v¡A³s¦P¥t¥~5­Ó¤è®×¡AµL½×¬O§_§K¼f¬d¡A³£·|¥O¹w­p©ó2029¦Ü30¦~¯B²{ªº¬F©²µ²ºc°]¨ª´£¦­¥X²{¡C

©P¥Ã¥Í§K¼f¬d¤è®×ª`¸ê500»õ

§ß³h©e­û·|¥h¦~ªì©e°U©P¥Ã·s»â¾Éªº¹Î¶¤¬ã¨s°h¥ð«O»Ù¡A³ø§iªì½Z¦b¤µ¦~6¤ë30¤é¤w§e¥æ¬F©²¡A¤µ¤È·|¦b§ß³h©e­û·|°Q½×¡C¾Úª¾³ø§i±N¤À¦¨¤T¤j³¡¤À¡A¥]¬A¦æ¬FºK­n¡B¬ã¨s³ø§i¤Î§Þ³N³ø§i¡A·|¤ÀªRªøªÌ³h½a¡B¤H¤f¦Ñ¤Æ¡B¿Ô¸ß·N¨£¡B¤£¦P¤è®×ªº±Àºâ¤Îµ²ªGµ¥ª¬úG¡C

³ø§i©Ò¯A¤Îªº¬ã¨s¤è®×¡A¥]¬A4­Ó§K¼f¬d¤è®×¡A¥]¬A¤@­Ó¥Ñ©P¥Ã·s¹Î¶¤«Øijªº¦Ñ¦~ª÷­p¹º¡A¥H¤Î¨â­Ó¶·¼f¬d¤è®×¡F§K¼f¬d¤è®×¥i§â¸ê·½¥­§¡Åu¤À¡A¦Ó¶·¼f¬d¤è®×«h¯à¶°¤¤¦b¦³»Ý­nªºªøªÌ¨­¤W¡C

¦b§K¼f¬d¤è®×¡A¥²¶·¥H¹µ¥D¡B¹µ­û¤Î¬F©²3¤è¨Ñ´Ú¬°°Q½×°_ÂI¡A¦ý¤£ºÞ¬O¼W¥[§Q±oµ|¡B­n¨D¹µ¥D¤Î¹µ­ûÃB¥~¨Ñ´Ú¡B©Î±N±j¿nª÷¨Ñ´ÚÂಾ¦Ü°h«O¡A³£·|¤Þ°_ª§Ä³(¨£ªí)¡C

ºØ¤l°òª÷®Æ2042¦~¥ÎºÉ

¤£¹L¡AµL½×¬O3¤è¨Ñ´Úªº§K¼f¬d«Øij¡A©Î¥Ñ¤½©®¤ä¥Iªº¶·¼f¬d¤è®×¡A³£·|¼W¥[¬F©²°]¬F­t¾á¡A·|¥O¬F©²µ²ºc©Ê°]¨ª´£¦­¦b2029¦Ü30¦~«×«e¥X²{¡C¦P¼Ë¦a¡A¯A¤Îªº4­Ó§K¼f¬d«Øij¡A¬Û«H¦b¹ê¬I«á1¦Ü15¦~¤º¡A·|¥X²{¡u¥X¦h¹L¤J¡vªº¨ª¦r¡A¨Ã¤À§O¦b2030¡B2036¡B2042¤Î2050¦~¥X²{­tµ²¾l¡C

¾Ú±x¡A¬ã¨s¹Î¶¤ªº¡u¥þ¥Á¦Ñ¦~ª÷¡v¤è®×¡A¤£³]¤J®§¤Î¸ê²£¼f¬d¡A¦V65·³©Î¥H¤WªøªÌµo©ñ¨C¤ë¬ù3000¤¸¦Ñ¦~ª÷¡F«Øij­n¨D¬F©²ª`¸ê500»õ¤¸ºØ¤l°òª÷¡A¥H¤Î¹µ¥D©M¹µ­û¦b±j¿nª÷ªº5%¨Ñ´Ú¥~¦UÃB¥~¨Ñ´Ú2.5%¡A§Y¨C¤ë­n¨Ñ7.5%¡A¦ý¬Û«H¦Ü2042¦~¤´·|¡u°®¶í¡v¡A¤è®×¦n³B¬O¤ð¶·¼x¦¬©Î¼W¥[¨ä¥Lµ|¶µ¡C

Á`°Ó·|¹ï¨Ñ´Ú¡u«D±`¤j«O¯d¡v

¥t¥~¡A­»´äÁ`°Ó·|Á`µô°K²ï©g¬Q¥l¶}°OªÌ·|¡A»{¦P­Y¦³¸ê·½À³´©§U¦³»Ý­nªøªÌ¡A¦ý¹ï©ó°Ó¬É¬O§_Ä@·N©Ó¾á¨Ñ´Ú¡A¦o«ü¡u¥i¥H·Q¹³¤j®a¦³«D±`¤j«O¯d¡v¡C¦o»{¬°¡A²{®É­nÀu¤Æ¬J¦³¦w¥þºô¡A¥]¬AªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¤ÎªøªÌºî´©µ¥¡A§Y¨Ï¦³»Ý­n³]¥ß°h¥ð«O»Ù³£À³³]¸ê²£¼f¬d¡A§_«h·|¼vÅTªÀ·|°]¬Fªº¥i«ùÄò©Ê¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û©ú¤é±N¨ì²`¦`»P¥þ°ê¤H¤j°Æ¯µ®Ñªø§õ­¸µ¥¨Ê©x·|­±½Í¬F§ï¡A26¦W¥Á¥D¬£Ä³­û­p¹º¤µ¤é¥ý±jµwªíºA¡A¥l¶}°OªÌ·|ñ¸p¡u¬F§ï©Ó¿Õ®Ñ¡v¡A... ¸Ô±¡
±i¾å©ú¡G¤äÁp¦¨­û¥i¿ï¥ß·|¬O¤¤¥¡¥]®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q³Ì«á¤@¤é»Pªx¥Áij­û¦b¬F©²Á`³¡°Q½×¬F§ï¡Cµó¤u±çÄ£©¾¦V±i¾å©ú´£¥X½èºÃ¡AºÙ¦Û¤v»P¦b®yªº¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤H¦PÄݤäÁp·|¦¨­û¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¦¿¶°¹Î¥D®u§õ¹Å¸Û¬Q¥X®u­»´ä¼éÄݪÀ¹ÎÁ`·|·|¸³´N¾§«e¡A¥D°Ê½Í¨ì¬F§ï¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¤å©úªÀ·|¦³¤£¦P·N¨£¤Î¶D¨DÄÝ¥¿±`¡A¤S»{¬°¡u§Y¨Ï¦³¤@¹Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä¥D±Ð´öº~¼Ï¾÷¡A¬Q¤éµoªíÃD¬°¡q¨ã¸Û·Nªº¥æ½Í ¦³©Ó¾áªº¦æ°Ê¡r¦³Ãö¬F§ï¤Î¥Á¥ÍijÃDªºªª¨ç¡A»{¬°¦­«e¬F§ï¿Ô¸ßÁö¥¼¥²¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦ý¥D... ¸Ô±¡
¤@­ô·þ®v¤Ï¦û¤¤ºt½m
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦ô­p¥»¤ë©³©M¤¤¬î°²´Á¦³¥i¯à¥X²{¦û»â¤¤Àô¹B°Ê¡A¬Q¤é¦A¦b¶À¦Ë§|­»´äĵ¹î¾Ç°|ºt½m¡Aĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯µ¥¦Ü¤Ö9¦W³Bªø¯Åĵ©x§ó¿Ë¦Û¨ì³õ·þ®v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992