¦NªL­«§ò°Ï¡u¤Q¤«¤E¬\¡v
¿ñ¹çªe«n¤j§ò 63¦~¨u¨£

[2014.08.15] µoªí
¹Ï¬°14¤é¡A¿ñ¹ç¬Ù³Ø¥ª¨Ñ¹q¤½¥q¥Ì©Û¨Ñ¹q©Ò¤u¤H¦b´Â¶§ª×ªê·¾¶m¥|®a¤l§ø§ó´«ÅÜÀ£¾¹½T«O¹A¥ÁÄéµ@¥Î¹q¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤J®L¥H¨Ó¡AªF¥_¡B¦è¥_¡BµØ¥_¡B¶À²a¤Îªø¦¿¤W¤¤´å­°¤ô°¾¤Ö¡A³¡¤À¬Ù°Ïµo¥ÍÄY­«°®§ò¡C¤×¨ä6¤ë¥H¨Ó¡A¿ñ¹ç¡B¦NªL¦è³¡¡Bªe¥_ªF³¡¡Bªe«n¤j³¡¡B´ò¥_¥_³¡µ¥¦a­°«B¸û±`¦~°¾¤Ö¤­¦Ü¤C¦¨¡A¨ä¤¤¿ñ¹ç¡B¦NªL¡Bªe«n7¤ë°_­°«B¶q§ó¬O1951¦~¥H¨Ó¾ú¥v¦P´Á³Ì¤Ö¡A¦b¨ü¨a¸û­«ªº¦NªL¬Ùª÷Ä_§ø¡A¥þ§ø¦@¦³98¤á§ø¥Á¡A²{¦b¶È¦³10¾l¤áªº¶¼¤ô¤«©|¯à¥X¤ô¨ÑÀ³¡A¥i¿×¡u¤Q¤«¤E¬\¡v¡A ªF¥_³­¹´î²£¦¨©w§½¡CÁ`²z§õ§J±j¬°¦¹§å¥Ü¡A¥²¶·¤£ÃP¾Ó§Ü§ò´î¨a¡C

¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¡u²{¦b¤wÅU¤£¤W¦aùتº¥É¦Ì¤F¡A¤Hªº¥Í¬¡¥Î¤ô³£¨S¤F¡C¡v14¤é¡A55·³ªº¦NªL¬ÙªøÀ­¿¤¹A¥Á°¨¹qÁø¯¸¦b¦Û®a°|¤lùØ¡A¤@Áy·T­W¡C

°¨¹qÁø¬OªøÀ­¿¤¬y¤ôÂíª÷Ä_§øªº§ø¥Á¡A³oùجO¦¹¦¸¦NªL¬Ù¾D¨ü§ò¨a³Ì¬°ÄY­«ªº¦a°Ï¡A¤w¸g¦³50¦h¤Ñ¨S¦³¤U¹L¦³®Äªº­°«B¡C

¦aùإɦ̸­ ¤õ¤@ÂI¥þ³£þÓ

°¨¹qÁø¦Û®a°|¤lùغتº¨§¨¤¡B«C´Ôµ¥½­µæ¥ÊªG¦­´N§ò¦º¤F¡A²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¤@°ï°ï¼o®ã¡C¡u¦aùتº¥É¦Ì©³¤U¸­¤l¤w¸gµJ¶À¡A¥Î¤õ¤@ÂI¡A¥þ³£þÓ¤F¡C¡v°¨¹qÁø»¡¡C

¦NªL¬Ùªº®ð¶H¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¶i¤J7¤ë¥H¨Ó¡A¦NªL¬Ù«ùÄò°ª·Å¡B­°«B°¾¤Ö¡A¥þ¬Ù¥­§¡­°¤ô¶q¬°114.6²@¦Ì¡A¸û±`¦~¦P´Á¤Ö48%¡A©~1951¦~¥H¨Ó¾ú¥v¦P´Á¤Ö«Bªº²Ä¤@¦ì¡C

§ø¥Á¶¼¤ô¦¨°ÝÃD

«ùÄò°®§ò¤Ö«B¡A¤£¶È¨Ï¹A¥Ð´î²£¡Bµ´¦¬¡A¹A¥Á¦Û®aªº¶¼¥Î¤ô¤«¤]¤j¦h°®¬\¡A§ø¥Á¶¼¤ô¦¨¤F°ÝÃD¡C

¦b¨ü¨a¸û­«ªºª÷Ä_§ø¡A¥þ§ø¦@¦³98¤á§ø¥Á¡A²{¦b¶È¦³10¾l¤áªº¶¼¤ô¤«©|¯à¥X¤ô¨ÑÀ³¡A¨ä¥L¤ô¤«³£¦¨¤FÂ\³]¡C

¡u¨C±í4¶ô¿ú¡A¤@¤Ñ¤@±í¡C¡v°¨¹qÁøªº§Ì§Ì°¨ª÷Ä_»¡¡A²{¦b§ø¤lùئh¼Æ¤H®a¬O¶R¤ô³Ü¡A³£¥h¨º¨Ç¯à©â¤W¨Ó¤ôªº¤H®a¥h¶R¡C»ù®æ®Ú¾Ú¤ô±íªº¤j¤p±q3¦Ü5¤¸¤H¥Á¹ô¤£µ¥¡C¨C¤á¤H®a¨C¤Ñªº¥Î¤ô¶q¦h¼Æ³£¦b2¦Ü3±í¡A­Y¦³¬¹¯b¶¼¤ôªº¸Ü¡AÁÙ·|¥Î§ó¦h¡C

³¢¾ËºÖ¬Oª÷Ä_§ø¤Ö¼Æªº©¯¹BªÌ¡A¥L®aªº¤ô¤«²{¦bÁÙ¯à©â¥X¤ô¡C¦ý¥L¤£¦n·N«ä¦V¶m¿Ë­Ì¦¬¿ú¡A«K§K¶O§â¤ô´£¨Ñµ¹¤j®a¡A¥ª¾F¥kªÙ10¾l¤á¥þ¾aµÛ³o²´¤«¨Ñ¶¼¡C

®ð¶H³¡ªù¹w´ú¡A8¤ë¤¤¦¯¤Î9¤ë¡A¦NªL¬Ù¤¤¦è³¡­°¤ô¨ÌµM°¾¤Ö¡A§ò±¡§e¥[¼@ÁͶաAµo¥Í®L¬î³s§òªº¥i¯à©Ê¼W¤j¡C¨Ó¦Û¦NªL¬Ù¥Á¬FÆUªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü14¤é¡A¦NªL¬Ù¦³23­Ó¿¤(¥«¡B°Ï)229.3¸U¤H¨ü¨a¡A2.1¸U¤H¦]§ò»Ý¥Í¬¡±Ï§U¡A¨ä¤¤¦]§ò¶¼¤ô§xÃø»Ý±Ï§U¤H¤f¦³3,100¾l¤H¡C

50¦h¤Ñ¤£¤U«B

¡u50¦h¤Ñ¤£¤U«B¡A¥þ«üþÓ¦a¤U¤ô¼å¦a¡A¤ô·U©â·U¤Ö¡A¤ô¦ì·U¨Ó·U§C¡C¤p¤«­þ¨àÁÙ¯à©â¤W¨Ó¤ô¡H¡v³¢¾ËºÖ»¡¡A¦pªG¤£¤U«B¡A¦Û®aªº¤«¦­±ß¦³¤@¤Ñ¤]·|°®²U¡C

¥t¾Ú¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³ø¹D¡A¿ñ¹ç¬Ù¹J¤W63¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº§ò¨a¡C7¤ë¥H¨Ó¥­§¡­°«B¶q¶È¬°90.4²@¦Ì¡A¸û©¹¦~¦P´Á¤p¤»¦¨¡C¦b¿³«°¥«¡A¸ôÃ䦳¦Ñ¾ð°®§ò¦Ó¦º¡Aªe¹DùØ´X¥G¤@ºw¤ô³£¬Ý¤£¨ì¡A½±®a§ø§ø¥Á·¨¥ß¸s»¡¡A¡u§Ú¬¡¤F§Ö70·³¡A±q¨S¨£¹L³oš¬§òªº¤Ñ¡C¡v¨S¦³¤ô·½¡A¨Ñ¤ô¤¤Â_¡A§ø¥Á¶¼¤ô¾a¨â¤f´X¦Ê¦~ªº¦Ñ¤«¡A¦ý¡u¤ô³£§Ö¦Y¤£¤W¤F¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯Ã®É¡G²ßªñ¥­¤Ï³g«ü¦V¦¿¿A¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´¦µo¤¤¦@³g»G¤£¿ò¾l¤O¡C³ø¹D«ü¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº¤Ï³g°Ê§@¼h¯Å·U©Ô·U°ª¡A¥´§¹¡u»aÃÇ¡v¤Î¡u¦Ñªê¡v¡A³o¦¸¥ÙÀY... ¸Ô±¡
¥þ­x¤ë©³«e²M¼Ó²M¤H ±M®a¡G¦ü»¨½ä¥²¦³¤Ï¼u
¡i©ú³ø°OªÌ³ø¹D¡j¡u§Ö¦^®a¬Ý¬Ý§a¡A¼À§A®aªºªù¤F¡K¡K¡v¸Ñ©ñ­x¥|Á`³¡¤Î­x¬ö©e5¤ë©³µo¥X³qª¾¡A­n¨D¦U¯Å³¡ªù¦b8¤ë©³«e¡u²M©Ð¡B²M¨®¡B²M¤H¡v«á¡A¥þ­x®i¶}... ¸Ô±¡
§Ö¼½¦ÑÁ`¤ýªY°k¤`110¤Ñ³Q§ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A°OªÌ15¤é±q¥þ°ê¡u±½¶À¥´«D¡v¿ì¤½«ÇÀò±x¡A¥»¤ë8¤é¡A²`¦`§Ö¼½¬ì§Þ¦³­­¤½¥qºô¤W¶Ç¼½²]©¦â±¡«H®§®×¥D­n¶û¥Ç¡B§Ö¼½¤½¥qªk¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¥xÆW·s¥_¥«·s©±°Ï¦w±d¸ô¤G¬q159«Ñ¤@³B¤j¼Ó¥Á¦v¡A15¤é¤¤¤È«eµo¥Í®ðÃz¤õĵ¡A®ø¨¾¶¤­ûªì¨B±±¨î¤õ¶Õ¡A¨Ã¦b¤õ³õ±Ï¥X4¤H°e... ¸Ô±¡
¡m¾H¤p¥­¡n¥u¼g¨ì1984¦~ ½s¼@¡G¤§«á¤ÓÃø¼g
¹qµø¼@¡m¾ú¥vÂà§éªº¾H¤p¥­¡n¡]¤UºÙ¡m¾H¤p¥­¡n¡^¡A¥»¤ë8¤é¦b¥¡µø¤@¥x¶}¼½¥H¨Ó¡A¼s¨üÃöª`¡C¸Ó¼@´y¼gªº®É¶¡¬q¥D­n¬O1976¦Ü1984¦~¶¡¡C¬°¤°»ò¼g¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992