3À°¥û2¤ÞÃzÂI ÅF«±°ª¶¯

[2014.08.07] µoªí
µo¥Í°ª¶¯®ðÃzªº³Í±Û¤T¸ô¡B¤G¸t¸ô¤f²[¬}¡A¤u¤HÂà¶}5¤é¤Á¤UªººÃ¦üº|®ð·½ÀYªº¤þ²m4¦TºÞ±µþÓ³B¡AÀˬd¦³µL¬Cºò¡A¬°¡u§ìº|¡v°µ¥ý«e·Ç³Æ¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯®ðÃz¨´¤µ¤w¸g¤@©P¡Aº×­º°£¤F§õªøºa¤Æ¤u¥~¡A¥t¥~3­ÓÀ°¥û¤]³vº¥¯B²{ý^­±¡CÀ°¥û¤§¤@¬O¦¨¥ß¤w¸g68¦~ªº¥xÆW¤¤ªo¡AÀ°¥û¤§¤G¬O20¦~«e©Ó¥]«ÕÆF½c²[ªº¥]°Ó¡AÀ°¥û¤§¤T¬OÅ禬½c²[ªº°ª¶¯¥«¬F©²¤u°È§½¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A1990¦~¤¤ªo¥H§ó·s¥«°ÏªoºÞ¦W¸q¡A¦V°ª¥«©²¥Ó½Ð¡C¤¤ªo¦b¬[³]¦a¤UªoºÞªº¦P®É¡A¡u¶¶«K¡v§¨±a¤¤¥Û¤Æ¤ÎºÖ»E(§Y«á¨Óªººa¤Æ)2±ø¿é°e¥Û¤Æ®ðÅ骺ºÞ½u¡C°ª¥«©²®Ö­ã¤¤ªo°ª¶¯·Òªo¼t©ó1990¦Ü1999¦~¦b«eÂí°Ï³Í±Û¤T¡B¥|¸ô«õ¸ô®IºÞ¡A¥Ñ©ó³£¥«­p¹ºªk³W©w¡A«D¤½¥Î¨Æ·~¤£±o¬[³]®ðÅéºÞ½u³q¹L¥«°Ï¡A¤¤ªo¦¹Á|³Q¥Á¶iÄҥߩe½èºÃ¬O¥H¡u¤W´åªº¦Xªk±»Å@¤U´å²£·~ªº«Dªk¡v¡C

ºñ±±¤¤ªo«Dªk±»Å@¤U´å

±M®a«ü¥X¡A¿éªoºÞ½u¦]¨ã¼í·Æ§@¥Î¤£©ö²£Äûk¡A¿é°e¤þ²m¡B¤A²mµ¥¥Û¤Æ­ì®Æ¡AºÞ¾À©ö²£¥Í¤Æ¾Ç½èÅÜÄûk¡A©Ò¥H¦b³£¥«­p¹ºªk¤¤¥¼³Q¤¹³\³q¹L¥«°Ï¡A´N¬O©È¦³¬r®ðÅé¤@¥¹¥~ªn¡A¼vÅT³£·|°Ï©~¥Á¥Í©R°]²£¦w¥þ¡C

°£¤F¤¤ªo¤§¥~¡A©ó1994¦~§¹¤uªº³Í±Û¸ô«ÕÆF½c²[¡Aµo¥]¬I¤u¤£«ö¼Ð·Ç§@·~µ{§Ç¡A¥]°Ó¦b¦a©³¤U¸I¨ì¥Û¤ÆºÞ½u¨S¦³¦V¥DºÞ¾÷Ãö©ÎºÞ½u³æ¦ì¤ÏÀ³¡Aª½±µ¥]ÂЦӹL¡A¥ôÅýºÞ½uÄa¦b½c²[¤º¾À¤W½t¡Aªø´Á¨ü¼é¡A²×¦bºÞ¾Àµo¥Í¯}¬}¤§«á¡AÆC¦¨¤£¥i¦¬·mªº¨aÃø¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A1994¦~°ª¶¯¥«¤G¸t¸ô½c²[³Q«Ê¦º¡AµLªk»Î±µ³Í±Û¤T¸ôªº½c²[¡A¦¨¬°¤@±ø¦º·¾¡A³o¬qªø¬ù200¤½¤Ø«ÕÆF½c²[¡A´N¬O¬°¤F¤Þ¤ô¦Ü³Í±Û¤T¸ô©Ò°µªº¤uµ{¡A¥u¤£¹L½c²[¤º¥]ÂÐþÓ¤¤ªo¡B¤¤¥Û¤Æ¤Îªnº|ªººa¤Æ¦@3±ø¥Û¤ÆºÞ½u¡C

¤ô§Q§½°Æ§½ªø¹ù­õ¥Á»¡¡A¥Ñ©ó¤G¸t¸ô½c²[¦bÅK­y«e³Q«Ê¦º¡A¤ô¬y¤£¹L¥h¡A¥i±À´ú«ÕÆF½c²[«Ø³y¤é´ÁÀ³¦b1994¦~¤§«á¡A¥Û¤ÆºÞ½uµ¥©ó¥]¦b«ÕÆF½c²[¤ºªø¹F20¦~¡AÀã®ð¥[³tÄûk³y¦¨ºÞ½u¾ÀÁ¡¦p¯È±i¡A³Ì«áµo¥Í7x4ªº¯}¬}¡A¬ã§P¤þ²m´`¦¹Â«¬y¥«°Ï½c²[ÆC¨aÃø¡C

«ÕÆF½c²[­þùØ¨Ó Ãl¤£ª¾

¦Ü©ó¤G¸t¸ô½c²[¬°¦ó³Q«Ê¦º¡A¹ù­õ¥Á¤]«Ü¯Ç´e¡A¥L±À´ú¥i¯à¬O°t¦X³£¥«­p¹º¹D¸ô¥ý°µ¡A«á¨Ó¨SÄ~Äò¥´³q¡F¤]¦³¤@»¡©³»ù¹L§C¡A¦]¦Ó«K©y¦æ¨Æ¡C

±M®aºÙ¡A¤uµ{µo¥]§¹¤u«á¡A¤½°È¾÷Ãö¥²¶·Å禬¡A¦bÅ禬¹Lµ{¤¤¦pµo²{½c²[¥]ÂÐ3±øªo¤ÆºÞ½u¡A²zÀ³­n¨D¥]°Ó­«·s¬I¤u¡AÁ׶}ªo¤ÆºÞ½u¡A¦Ó·íªì¥«¬F©²¥¼¯à®Ö¹êÅ禬¡A½T¦³À³­tªº³d¥ô¡C

1984¦~®É¥ô°ª¥«©²¤u°È§½ªø¤w°h¥ð¦h¦~³¯Ä~§Ó»¡¡A³Í±Û¸ôÅP«Ø¦b°ª¶¯¥«§ï¨î«e¡A·í®É¬O¹D¸ô»P±Æ¤ô½c²[¤@°_°µ¡A¦Ü©ó»P¤G¸t¸ô¥æ¤e¤f¬°¦ó·|¶]¥X«ÕÆF½c²[¡A¥L¤£ª¾¹D¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
Áp¦Xºt½m ¥x®ü¨µ©x­û­ºµn³°Ä¥¸¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°®ü¤W·j±Ï¤¤¤ß©M¥xÆW®ü©¤¨µ¨¾¸p8¤ë7¤é±N¦@¦PÁ|¿ì®ü®l¨â©¤®ü¤WÁp¦X·j±Ïºt½m¡A¥x¤è¤H­û±Nµn¤W³°¤èÆ[§²î¡A¨ã¶H¼x»P¹ê½è©Ê¾ú¥v·N¸q¡C°£... ¸Ô±¡
¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A°ª¶¯¦aÀ˸p°»¿ì°ª¶¯¤j®ðÃz®×¡A6¤é¥HÃÒ¤H¨­¤À¦A¬ù½Í¤¤ªo¤ý©m¸g²z¥H¤Î¨ü©e°U´À¤¤ªo°µºÞ½u³±·¥¨¾»kÀË´úªº©¨°a¤½¥q³¢©m­t³d¤H»Pª÷­Z... ¸Ô±¡
¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A°ª¶¯®ðÃz¨Æ¥ó«á¡A¾D°ª¶¯¥«¬F©²Àô«O§½ÂI¦Wº×­ºªº§õªøºa¤Æ¤u7¤éªÑ»ù¶}½L«ùÄò¸õªÅ¶^°±¦Ü17.45¤¸¡]·s¥x¹ô¡D¤U¦P¡^¡A¤w³s5­Ó¥æ©ö... ¸Ô±¡
°¨¡G¶Ëµh­n¹L¥h
°ª¶¯µo¥Í­«¤j®ðÃz¨Æ¥ó¡A³y¦¨ÄY­«¶Ë¤`ºG¼@¡A¨­­Ý°ê¥ÁÄÒ¥D®uªº°¨­^¤EÁ`²Î6¤é¦b¤¤±`·|µoªí¡u°ê¼Ü½Í¸Ü¡v¡C¥L¦V¥þÅé¥Á²³³Û¸Ü¡A´Á«j¡u¦A¤jªº­·«B²×¨s·|¥­®§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992