Áp¦Xºt½m ¥x®ü¨µ©x­û­ºµn³°Ä¥¸¥

[2014.08.07] µoªí
¥xÆWªÅ¶Ôª½¤É¾÷¡B®ü¨µÄ¥¸¥»P¤j³°®ü¨Æ²î¤é«e¹wºt®Éªºµe­±¡C¡]¥xÆW®ü¨µ¸p¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°®ü¤W·j±Ï¤¤¤ß©M¥xÆW®ü©¤¨µ¨¾¸p8¤ë7¤é±N¦@¦PÁ|¿ì®ü®l¨â©¤®ü¤WÁp¦X·j±Ïºt½m¡A¥x¤è¤H­û±Nµn¤W³°¤èÆ[§²î¡A¨ã¶H¼x»P¹ê½è©Ê¾ú¥v·N¸q¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥xÆWÁÖ½×»{¬°¡A¬ü¤è©Úµ´¥xÆW°Ñ¥[Àô¤Ó¥­¬v­xºt¡A«oÁܽФ¤°ê°Ñºt¡A³o¦¸¥xÆW®ü¨µ¤H­ûµn¤W³°Ä¥¡A¦³¤£¤Ö©¶¥~¤§­µ¡C

¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A³o¶µ¨â©¤®ü¤W·j±Ïºt½m6¤é¤U¤È1®É¦b°¨¯ª¤ÎºÖ«Ø°¨§À¥æ¬É®ü°ìÁ|¦æ¡A³õ´º¥D­n¼ÒÀÀ¤@¿´±q¤j³°ºÖ¦{°¨§À¶}©¹¥xÆW°¨¯ªªº¨â©¤ª½¯è«È²î»P¤@¿´³f²î¦]Á×Åý¤£¤Î¡A¦bºÖ¦{»P°¨¯ª¥æ¬É®ü°ìµo¥Í¸I¼²¨Æ¬G¡AÂù¤è·j±Ï³æ¦ì°w¹ï¡u²î²í¹JÃø¨D±Ï³q³ø½T»{¡B®üÃøºò«æÀ³ÅÜ·¾³q¨ó½Õ¡B²{³õ«ü´§·j±Ï¥ô°È¤À°t¡B·j±Ï¯à¶q°Ê­û¤H©R±Ï§U¡B²î²í¦Û±Ï¤j¶q¤H­û²¨´²¡B®üªÅÂà»éÂåÀø±Ï´©«á°e¤ÎÀò±Ï¤H­û²¾¥æµ½«á´_­ì¡vµ¥7¤j¶µ¥Ø¶i¦æ¹ê»Ú¾Þºt¡C

®ü¨µ¸p«ü¥X¡A³o¦¸ºt½m¥HÁú°ê¥@¶V¸¹¨Æ¥ó¬°°Ñ·Ó¡A¥Î¤p¤T³q«È²î¼ÒÀÀ®ü¤W¤H­û±Ï´©»P¶Ë±wÂಾ¶µ¥Ø¬°­I´º¡A¹ê¬I®ü¤W¤H©R±Ï§U©M²î²í®ø¨¾¶i¦æ·j±Ïºt½m¡A¦P®ÉÅçÃҨ⩤¹JÀI«H®§³q³ø¤Îºò«æÀ³Åܾ÷¨î¡C

­È±oª`·N¨ì¬O¡A®ü¨µ¸p»¡¡A¨â©¤¦b¾ÞºtùرN¦b¡u®ü¨µ31¡v¦P¥x«ü´§¡BÆ[¼¯¤Îºt½m¡AÂù¤è¦b¦Ò¶qºt½mªº¦w¥þ©Ê¡B¥i¦æ©Ê¤Î¦]À³¨â©¤¤T³qªº»Ý¨D¡Aºt½m°Ï°ì³]©w¦b°¨¯ª»P°¨§À¥æ¬É®ü°ì¡A¥D­nºt½m°Ï°ì­±¿n¬ù15.4¥­¤è¤½¨½¡Cºt½m²{³õ¥Ñ³°¤è®ü¨Æ§½¡u®ü¨µ31¡v¾á¥ô®ü¤WÆ[§¥x¡AÁܽШ⩤¬ÛÃö¤H­û¡u¦P¥x«ü´§¡B¦P¥xÆ[¼¯¡v¡A¨Ã¦U¬£»º¤@¦W¤H­û¦@¦P¶i¦æ²{³õ¸Ñ»¡¡C

®ü¨µ¸p»¡¡Aºt½m­º¦¸¦³¥x¤è¤H­ûµn¤W³°¤èÆ[§²î¡A¨ã¶H¼x»P¹ê½è©Ê¾ú¥v·N¸q¡A¥B²Å¦X¬ü¡B¤éµ¥°ê®ü¤Wºt½m°ê»ÚºD¨Ò¡C

¦¹¥~¡A¥Ñ©ó®ü¨µ31¬O¤j³°­º¿´°t³Æª½¤É¾÷®w¡B»²­°¨t²Î»P­¸¦æ«ü´§¶ðªº®ü¨µÄ¥¡A¹ï­W©ó¨S¦³ª½¤É¾÷ÀHÄ¥°õ¶Ôªº¥xÆW®ü¨µ¡A¬O¦Ò¹î¨}¾÷¡C¦Ó¬ü¤è©Úµ´¥xÆW°Ñ¥[Àô¤Ó¥­¬v­xºt¡A«oÁܽФ¤°ê¤j³°°Ñºt¡A¥xÆW¦¹¦¸±j½Õ¨â©¤®ü¨µÀW±K¦X§@¡A¥xÆW®ü¨µ¤H­ûµn¤W³°Ä¥¡A¦³¤£¤Ö©¶¥~¤§­µ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A°ª¶¯¦aÀ˸p°»¿ì°ª¶¯¤j®ðÃz®×¡A6¤é¥HÃÒ¤H¨­¤À¦A¬ù½Í¤¤ªo¤ý©m¸g²z¥H¤Î¨ü©e°U´À¤¤ªo°µºÞ½u³±·¥¨¾»kÀË´úªº©¨°a¤½¥q³¢©m­t³d¤H»Pª÷­Z... ¸Ô±¡
¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A°ª¶¯®ðÃz¨Æ¥ó«á¡A¾D°ª¶¯¥«¬F©²Àô«O§½ÂI¦Wº×­ºªº§õªøºa¤Æ¤u7¤éªÑ»ù¶}½L«ùÄò¸õªÅ¶^°±¦Ü17.45¤¸¡]·s¥x¹ô¡D¤U¦P¡^¡A¤w³s5­Ó¥æ©ö... ¸Ô±¡
°¨¡G¶Ëµh­n¹L¥h
°ª¶¯µo¥Í­«¤j®ðÃz¨Æ¥ó¡A³y¦¨ÄY­«¶Ë¤`ºG¼@¡A¨­­Ý°ê¥ÁÄÒ¥D®uªº°¨­^¤EÁ`²Î6¤é¦b¤¤±`·|µoªí¡u°ê¼Ü½Í¸Ü¡v¡C¥L¦V¥þÅé¥Á²³³Û¸Ü¡A´Á«j¡u¦A¤jªº­·«B²×¨s·|¥­®§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992