º­Ãn¶Â¥«½Þ¤ºÅ¦ ¤é¬y¥«³õ2¾·

[2014.08.06] µoªí
µØ¦¿¤j¾ô¤½µM¦s¦b¤@­Ó¤j³W¼Ò°â½æ½Þ¤ºÅ¦ªº¶Â¥«¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤º¦a­¹«~¦w¥þ°ÝÃD¼h¥X¤£½a¡AÄ~¦­«e¤W®üºÖ³ß­¹«~¦³­­¤½¥qªº¹L´Á¦×¨Æ¥ó«á¡Aªñ¤é¤W®ü¦³´CÅé±µ¨ì¥«¥ÁÁ|³ø¡A«ü·í¦a¹Å©w¶{¦æ¥æ¬ÉªºµØ¦¿¤j¾ô¦³¤@­Ó¤j³W¼Ò¥X°â½Þ¤ºÅ¦ªº¶Â¥«¡A¸Ó¶Â¥«¤w¤½µM¦s¦b¤@¦~¤§¤[¡C

·í¦a°OªÌ®Ú¾Ú¥«¥Á´£¨Ñªº½u¯Á¡A©ó¤W¤ë29¤Î31¤é­â±á4®É«e©¹µØ¦¿¤j¾ô¶i¦æ·t³X¡A¶ZÂ÷¤j¾ôÁÙ¦³200¦Ì®É¡A°OªÌ¤wÅ¥¨ì¾ô¤W¶Ç¨Ó¤@°}°}¦[³Ü¥s½æÁn¡C¦b¬ù100¦h¦Ìªøªº¤j¾ô¤W¡AÀ½º¡¼Æ¤Q­ÓÅu³c¡A¦³ªº¬O«È³f¨®¥´¶}«á»\Á{®É¤ä°_ªºÅu¦ì¡A¦³ªºÅu³c«h°®¯ÜÂ\¥X¤@­Ó­Ó¤j¬Ö¡A¬Ö¤º¾Qº¡¤FÂA¦å²Oºvªº½Þ¨x¡B½ÞµÇ¡B½Þ¨{¡B½Þ¤j¸z¡AªÅ®ð¤¤À±º©þÓ±j¯Pªº¸{¯ä¨ý¡C

°OªÌ³v­ÓÅu¦ì¸ß°Ý»ù®æ¡A°ò¥»¤W½Þ¨x³æ»ù¦b4¤¸(¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P)¦Ü4.5¤¸¤§¶¡¡A½ÞµÇ¨C­Ó2¤¸¡A½Þ¨{4¦Ü5¤¸¤@¤ç¡A¤j¸z»ù®æ±q2¤¸¨ì5¤¸¤£µ¥¡C¾Ú±x¡A¥Ø«eªº¥«³õ¦æ±¡¡A½Þ¨x¥¿±`»ù®æ¦Ü¤Ö¨C¤ç15¦Ü16¤¸¡A½ÞµÇ20¤¸¡A½Þ¨{°â»ù¤Ö«h¨C¤ç25¤¸¡C

°OªÌÀH«á¸ß°Ý¤@¦WÅu³c¡A¾Ú¸Ó¦WÅu³cªí¥Ü¡A¥L¬Oª½±µ¨ì±O®_³õ®³³f¡A¥L¤S«ü¡u¨ì³oùبӮ³³fªº¡AÁÙ±q¨S¤H­n¹LÀËÅçÀˬ̦X®æÃÒ¡A¦³ÃÒªº¦³³o­Ó«K©y¶Ü¡H¡v

¥t¤@¦WÅu³c«hªí¥Ü¡A¡u¤@¯ë³£¬O¶}¶º©±¡B°µ¤u¦a­¹°óªº¨Ó§åµo¡C¡v

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤j¦h¬OÃMþÓµL·Ó¹q³æ¨®ªº¥~¨Ó¤H¤f¨Ó³oùبӱÄÁÊ¡A¥L­Ì³q±`¤@¦¸¶R¶i¼Æ¤Q¤ç¡A©MÅu³c«D±`¼ô±x¡A¸ß°Ý°_»ù¨Ó¼ôªù¼ô¸ôª½ºI¤F·í¡C

¾Úªþªñ§åµo¥«³õ­t³d¤Hªí¥Ü¡A¡u³o¨ÇÅu³c¤j¦h¬O¥h¦~¦b±ä¦w¥«³õ·h¾E®É¡A±q´¶ªû±ä¦w©Î¤¤¦¿¸ôÂà¾Ô¦Ó¨Ó¡C¥L­Ì¥H«e»E¶°¦b±ä¦w¥«³õ¥~­±¡A¤¤¦¿¸ô¨ºùؤ]¦³¤@§å¡A«á¨Ó³Q´CÅéÃn¥ú«á¤Ï´_¾ã¹y¡A¥h¦~±ä¦w¸ô¥«³õ·h¨ì¦¿¾ô¡A³o¨Ç¤H´¿¥´ºâ¤J³õ¸gÀç¡C¡v

¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡AÅu³c­Ìªº¶i³f´ë¹D¤À¬°¨â­Ó³¡¤À¡A¤@³¡¤À¨Ó¦Û«nµ¾µ¥¦a°Ïªº¤p«¬±O®_³õ¡A¤@³¡¤À¬O±q¦¿Ä¬°½¹B¶i¤W®ü¡C¾Ú¦ôºâ¡AµØ¦¿¥«³õ¨C¤Ñ¾P°â¦h¹F2000¦hÀY¥Í½Þ¡A³o¨Ç½Þªº¤ºÅ¦¦³¦h¤Ö³q¹L¦Xªk´ë¹D¹w¥]¸Ë¡A¥Ø«eµLªkºë½T­pºâ¡C¤£¹L¡A°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A®Ú¾Ú¤µ¦~4¤ë¶{¦æ°Ï«°ºÞ³¡ªùªº¤@¦¸°õªk°O¿ý¡A·í®É¦bµØ¦¿¤j¾ô¤W¨S¦¬¤F³¡¤ÀÅu³cªº«Dªk¤ºÅ¦¡AÁ`¶q¬°1.2¾·¡C¥H¦¹±Àºâ¡A³oùبC¤Ñ¬y¥Xªº¥iºÃ¤ºÅ¦¦Ü¤Ö¦³2¾·¡C

¾Ú±x¡A³o­Ó¶Â¥«¬ÛÃöºÊºÞ³¡ªù¦­¤wª¾±¡¡A¦ý¥Ñ©óµØ¦¿¤j¾ô³B©ó¶{¦æ°Ï¡B¹Å©w°Ï¥æ¬É¡A¨â°Ï¥HĬ¦{ªe¬°¬É¡C¤j¾ôªº¾ô­±¥«®eºÞ²z¥HĬ¦{ªe¾ô¤¤½u¬°¬É¡A¥_°¼¥Ñ¹Å©w°Ï¦¿¾ôÂíºÞ²z¡A«n°¼¥Ñ¶{¦æ°ÏµØº¨ÂíºÞ²z¡C¨C¦¸¨º­Ó°Ï°õªk¡AÅu³c¥ß¨è°k¨ì¹ï­±¡C¥«­¹Ãĺʧ½¦­«eªí¥Ü¡A¥¿¦bÃöª`¶Â¥«½Þ¤ºÅ¦¤@¨Æ¡A¸g¤F¸Ñ¡AÃö©ó½Þ¨xµ¥¤ºÅ¦ªººÞ²z¯A¤Î¦h­Ó³¡ªù¡A¨ãÅéºÞ²z¿ìªk©M±¹¬I¥¿¦b¬ã¨s¹Lµ{¤¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤º¦a¤Ï³g»G­P³½¯Í¶q»ù»ô¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»ÚÀô«O²Õ´³¥¥Í±Ï´©¨ó·|¡]WildAid¡^¬Q¤é¦b¥_¨Êµoªí¡m¤¤°ê³½¯Í®ø¶OÁͶճ̷s³ø§i¡n¡A¸Ó³ø§i«ü¡Aªñ¦~¤¤°ê³½¯Í¥«³õµäÁY¡A¾P¶q¤Î°â»ù... ¸Ô±¡
¦³¥~¹q³ø¹D¡A¤w¬G«e°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¤§¤l¡B¸Ñ©ñ­xÁ`«á¶Ô³¡¬F©e¼B·½¦]¬°§æ­Ë­x¤¤¥¨³g¨¦«T¤s¦³¥\¡A¤S»P²ßªñ¥­§ë½t¡A«Ü¤j¾÷·|¦b10¤ë¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤K©¡¥|¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤úĵ¤è®Ú¾Ú¤¤°ê·í§½½Ð¨D°ê»Ú¦Dĵµo¥Xªº¶e®·¥O¡A¶e®·¤@¦W¯A¶û¶BÄF¹O»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº46·³¨k¤l¡C ¦è¯Z¤úĵ¤è©P¤Gªí¥Ü¡A¥L­Ì¶e®·¤F... ¸Ô±¡
©ø¤sÃz¬µ DNAÀËÅç¯A³y°²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬©ø¤sª÷Äݼt¤jÃz¬µµ½«á²V¶Ã¡AÄ~¦­«e·í§½¶°Åé¦w¸m®aÄݨì«ü©w°s©±¡A³Q«ü¦p¦P³n¸T«á¡A±Ä¶°DNAÀËÅç¤u§@¥ç³QºÃ³y°²¡A©x¤è¤½¥¬¦W³æ¤¤¥X²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡AÀô¹Ò«OÅ@³¡¬Q¤é³zÅS¡AÀô«O³¡¤½¥¬¤F2014¦~¤W¥b¦~¥þ°êÀô¹Ò«~½èª¬ªp¡A¤w¹ê¬I·sªÅ®ð«~½è¼Ð·Çªº161­Ó«°¥«¤¤¡A¶È¦à¤s¡B²`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992