70¤H§ø²ø³Q®I ¥u§ä¨ì10¤H

[2014.08.06] µoªí
¦a¾_¤Þµoªº¤sÅé·Æ©Y³y¦¨¦±¹t¥«·|¿A¿¤¯È¼t¶m¦¿Ãä§ø©e·|°Ï°ì¤º¤ûÄ榿°ô¶ë§Î¦¨³÷¶ë´ò¡A¤ô¦ì¤£Â_¤Wº¦¡A¦¿Ãä§ø©e·|5­Ó§ø¥Á¤p²Õ800¾l¤Hªº¥Í©R°]²£¨ü¨ìÄY­««Â¯Ù¡A¨Ã¦M¤Î¤U´å7®y¹q¯¸ªº¦w¥þ¡C¹Ï¬°5¤éªº¤ûÄ榿³÷¶ë´ò¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬Ù¾|¨l¿¤3¤éµo¥Í6.5¯Å¦a¾_¡A¥Ø«e¤´µM¦³¤@¨Ç¹D¸ô³B©ó¤¤Â_ª¬ºA¡A¥]¨¦™o¶m¬O¥©®a¿¤³Ì¾aªñ¾|¨l¿¤ªº¤@­Ó¶m¡A³o­Ó¦a¤è¬O¨ü¨a«Ü­«ªº¦a°Ï¡A±q±Ï´©¶¤¶Ç¨Óªº®ø®§»¡¡A·í¦a¦³¤@­Ó§ø²ø70¦h­Ó¤H¡A²{¦b¥u§ä¨ì10­Ó¤H¡C

¼W¦Ü589¤H¹JÃø9¥¢ÂÜ

¶³«n¾|¨l¦a¾_¤w³y¦¨589¤H¹JÃø¡A9¤H¥¢ÂÜ¡C

¶³«n¬Ù¥Á¬FÆUºÙ¡AºI¦Ü6¤é10®É30¤Àªì¨B²Î­p¡A¶³«n¬L³q¾|¨l¦a¾_¤w³y¦¨589¤H¹JÃø¡A9¤H¥¢ÂÜ¡C¨ãÅé¨a±¡¥¿¦b¶i¤@¨B®Ö¬d²Î­p¤¤¡C

¾Ú²Î­p¡A¦¹¦¸¦a¾_³y¦¨¬L³q¥«¾|¨l¿¤¡B¥©®a¿¤¡B¬L¶§°Ï¡B¥Ãµ½¿¤©M¦±¹t¥«·|¿A¿¤108.84¸U¤H¨ü¨a¡A589¤H¹JÃø(¨ä¤¤¡G¾|¨l¿¤504¤H¡B¥©®a¿¤72¤H¡B¬L¶§°Ï1¤H¡B·|¿A¿¤12¤H)¡B9¤H¥¢ÂÜ(¥©®a¿¤9¤H)¡A2,401¤H¨ü¶Ë¡A22.97¸U¤Hºò«æÂಾ¦w¸m¡A2.58¸U¤á8¸U¦h¶¡©Ð«Î­Ë¶ò¡A4¸U¦h¤á13¸U¶¡ÄY­«·lÃa¡A15¸U¦h¤á46¸U¶¡¤@¯ë·lÃa¡C

¾|¨l¿¤¨a°Ï¥Ø«e¤´µM¦³¤@¨Ç¹D¸ô³B©ó¤¤Â_ª¬ºA¡A¤ñ¦p±q¾|¨l¿¤³q©¹­«¨a°ÏÀsÀY¤sÂíªº¤½¸ô¬L¥©½u¡A§Y¬L³q¦Ü¥©®a¡A¥¦¬O¤@±ø8¨ì10¦Ì¼eªºÂù¦V¨â¨®¹D¹D¸ô¡A¦b¨FÅò§ø¤À¬°¤@­Ó¤T§Ã¸ô¤f¡A¤@±ø¬OÄ~Äò³q©¹¥©®a¿¤¡A¤@±ø¬O¶m¹D³q©¹ÀsÀY¤sÂí¡A¤j¬ù6¤½¨½¡C¦b¦a¾_¤§«á¡A³o¨â±ø¸ô±q¨FÅò§ø¶}©l¥þ³¡ªýÂ_¡C

¬L¥©½u«e©¹¥©®a¤è¦Vªñ¥]¨¦™o¶m³B¡A¦]¬°¶ò¤è­ì¦]¡A¾ã±ø¹D¸ô³£¤¤Â_¤F¡A¨Ã¥B¸ôÃ䪺¦¿¤ô§Î¦¨¤F¤@­Ó³÷¶ë´ò¡A¦h­Ó¤p®É³£¨S¯à·m³q¡A¨B¦æ¤]µLªk³q¹L¡C¦b³o¤@¬q¸ô¤W¥»¨Ó´N³q¸ô³æÃä³q¦æ¡A¦b¦a¾_ªº·í®É¡A¦³22½ø¨®³Q¶ò¤U¨Óªº¶ò¤èÅé±»®I¡A©P¤G¤U¤È¦³¤@¨Ç®aÄݨì²{³õ·Q­n´M¿Ë¡A¦ý¬O¦]¹D¸ôªý¹jµLªk³q¦æ¡A«D±`þÓ«æ¡C

±q±Ï´©¶¤¶Ç¨Óªº®ø®§»¡¡A·í¦a¦³¤@¨Ç§ø²ø§ø¥Á³Q±»®Iªºµ{«×«Ü²`¡AºÙ¦³¤@­Ó§ø²ø70¦h­Ó¤H¡A²{¦b¥u§ä¨ì10­Ó¤H¡A¨ä¥Lªº60¦h­Ó¤H¥i¯à®Iªº«Ü²`¡A²`«×¬Æ¦Ü¥i¹F¤Q´X¦Ì¡B20¦Ìªºµ{«×¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
·sæ§J©Ôº¿¨Ì¸T¤jÄG¤l·f¤Ú¤h
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~·sæ³Ø¤°²ï¨®¤W©P¥|µo¥Í³y¦¨¦@96¤H¦º¤`ªº®£©ÆŧÀ»¤Î¥þ°ê³Ì¤jªº³Ø¤°¦ã´£ÉÔº¸²M¯u¦x¥D«ù©~º¿¡E¶ð¥ìº¸¤W©P¤»³Q¨ë±þ«á¡A¥D¿ì§Y±N©ó«á¤é´¦... ¸Ô±¡
·s¨Ò­­Ã¦¤H¦Ûªv°Ï¤º¾E±p
·s椵¦~5¤ë1¤é¶}©l¹ê¦æ¡m¦Ûªv°Ï¬y°Ê¤H¤f«K¥ÁÁpô¥d¹ê¬I³Wµ{¡]¸Õ¦æ¡^¡n³W©w¡A­n¨D·sæ¦~º¡16·³¥H¤W¡BÂ÷¶}¤áÄy©Ò¦b¦a¡]¸g±`©~¦í¦a¡^¨ì·sæ¦Ûªv°Ï¤º... ¸Ô±¡
ºû±Ú¾ÇªÌ°_¶D®Ñ¥¼´£ªF¬ð
³Q·í§½¥H¯A¶û¤Àµõ°ê®a¸o©ë®·ªº¤¤¥¡¥Á±Ú¤j¾Ç¸gÀپǰ|±Ð®v¥ì¤O«¢¤ì¡E¤g»®´£¡]¹Ï¡^¤é«e¤w¸g¦¬¨ì°_¶D®Ñ¡A«ü¨ä²Õ´¡Bµ¦¹º¡B¦¨¥ß¤Àµõ°ê®a¶°¹Î¡C¨ä¥Nªí«ß®v§õ... ¸Ô±¡
25ªZĵ³÷¶ë´ò©ñ¬µÃħxÀI¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¾|¨l6.5¯Å¦a¾_¡AºI¦Ü6¤é¤W¤È10®É¤w¾É­P589¤H¹JÃø¡A9¤H¥¢ÂÜ¡A2,401¤H¶Ë¡C¦a¾_¤¤§Î¦¨ªº¤ûÄ榿¬õ¥Û©¥³÷¶ë´òªº¤ô¦ì¦]¤W´å... ¸Ô±¡
¾Ú¡m¨ÊµØ®É³ø¡n³ø¹D¡A4¤é¤U¤È1®É¡A¶³«n¬Ù¤½¦wÃ䨾Á`¶¤Âå°|¾Ô¤hÁ¾ö¦b¾|¨l¡u8¡D3¡v¦a¾_±Ï´©¤¤Àç±Ï¨ü¨a¸s²³®É¡A¤£©¯³Q¤s¤Wºu¸¨ªº¼Y¥ÛÀ»¤¤¡AÀH§Y±²¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992