美聯社機器代記者寫財經報道

【綜合報道】全球最大新聞機構之一的美聯社宣布，自7月份開始啟用撰寫軟件批量「生產」財經報道。

在機器取代人力、大舉攻佔職場之時，就連撰寫新聞稿的記者也將無法擺脫自動化的大趨勢。

每個季度美聯社都將發布大約300篇有關公司財報的新聞，不僅要求記者們密切關注財報公布的日期，搶在通訊社規定時限前完稿，而且內容枯燥單調，毫無技術性可言。

使用新創公司Automated Insights(AI)的文章自動撰寫軟件後，美聯社可確保自己在第一時間就自動發布一則150至300字的新聞，這個速度與記者差不多相同。Zacks Investment Research公司提供的數據，也將會用在自動生成的新聞之中。當然，值班編輯在新聞發布前都會預覽，並在出稿前審核內容，但整個流程基本已經實現了自動化。截止到今年底，美聯社會用此方式完成4400篇財報新聞，隨後更可能在其他領域作更廣泛的應用。

AI首席執行官艾倫(Robbie Allen)表示，該軟件每個季度將幫助美聯社創造15倍於以往的稿量。

美聯社副總裁兼總編輯費拉拉(Lou Ferrara)指出，自動化將使記者從數據處理上騰出更多時間做深度報道和目擊者報告，並不會因此裁減人手。「公司員工的反應大都十分正面。這有助於讓編輯從繁重的工作中解放出來，大多數同事都對此持積極態度。」

與此同時，費拉拉也承認，「通過機器人撰寫的稿件，會因為內容的生硬和重複而影響稿件的質量」。

這並不是美聯社第一次使用自動技術寫報道，在體育賽況報道上，美聯社已與運動統計公司STATS合作多年。上個賽季，美聯社與AI曾合作過自動生成的橄欖球球員數據和資料。雅虎也曾使用過AI的自動化技術整理運動題材。美聯社承諾，在發布最受關注的公司(諸如谷歌、蘋果)財報時，仍會繼續使用人力手寫。

更多要聞二

德國7將病倒 拿姆挑重擔鬥法

德國在今屆首戰以4：0橫掃葡萄牙，霸氣盡現；可是繼後的比賽卻不似預期，一仗比一仗驚險，上仗16強勉強淘汰阿爾及利亞後，防線終亮紅燈。今番8強... 詳情

高強度運動逾1.5小時易染病

德國陣前傳出包括曉姆斯、基拉馬及湯馬士梅拿等7名國腳疑似染上流感的消息，主帥路維亦親證麾下球員有喉嚨痛等徵狀，香港中文大學矯形外科及創傷學系... 詳情

馬度迪堅稱 不改球風

在世界盃16強兇狠攔截尼日利亞中場奧根耶奧拿斯的法國中場馬度迪表示，將不會改變比賽風格，但他坦言顧忌德國進攻中場奧斯爾。 馬度迪重創奧... 詳情

尹佩斯疑受傷 或難鬥哥斯達黎加

荷蘭8強面對哥斯達黎加，實力分野顯而易見，惟「橙軍」陣前傳出壞消息，至今攻入3球的隊長尹佩斯疑有傷在身，昨日僅隨隊友操練1小時便離場，上陣成... 詳情

前西德「殺人王」再向法名將致歉

德國今日與法國爭入世界盃4強前，前西德國腳門將「殺人王」舒密加為1982年世盃準決賽將法國後衛巴迪斯頓撞至昏迷再次表達歉意，又表示為當時沒有... 詳情