¡i©ú³ø±M°T¡j¨üÁp¨¹¬F©²«d´î¡u^»y§@¬°²Ä¤G»y¨¥¡v(ESL)½Òµ{¼·´Ú¼vÅT¡A·ÅôµØªÀ°Ï¾Ç°|(VCC)¥Ñ4¤ë1¤é°_¡A±NnÁY´î¶}¯Z¼Æ¥Ø¡C170¦W¾É®v¤¤¡A¤w¦³45¤H³QÃã°h¡N22¤H´£¦°h¥ð¡A¦X¦@67¤H¥¢¥h±Ð®u¡C¬Ù±M¤W±Ð¨|ÆU©P¤«Å¥¬¡A¥]¬A·ÅôµØªÀ°Ï¾Ç°|µ¥°|®Õ¡AÃB¥~¼·´Ú670¸U§@¬°¹L´ç¦w±Æ¡C
²¾¥Á³¡±N¦b4¤ë1¤é°_¦¬¦^¤U©ñ¦U¬Ù¤À°t²¾¥Á¦w¹y¼·´ÚªºÅv¤O¡A¥H©¹¤@¨Ç¥ÑÁp¨¹Â൹¬Ù©²¡B¦A¥Ñ¬Ù©²¨M©w¦p¦ó¤Àµo¼·´Úªº¦w¹y¶µ¥Ø¡A±N¤£¦AÀò±o·sªºÁp¨¹¼·´Ú¡CÁp¨¹¬F©²nª½±µºÞ²z¦w¹y¶µ¥Ø¡A¡u¥H½T«O¥þ°ê¨C¤@Ó¦a°Ï³£¯àÀò±o¦Pµ¥ªºªA°È¡A¥]¬AESL°ö°V¡A½T«OµL½×²¾¥Á¿ï¾Ü¥hþùØ©w©~¡A³£¯àÀò±oªA°È¡v¡C
VCC¤@ª½´£¨Ñªº¡u^»y§@¬°²Ä¤G»y¨¥¡v½Òµ{¡A¨C¾Ç´Á¦³¤T¤d¦W¾Ç¥Í³øŪ¡A¤£¹L¡A¦b¼·´Ú¤j´T«×«d´î¤U¡A¾Ç°|³Q¢¤j¶q«d´î±Ð¾û¡C¥Ñ4¤ë°_¡A±Â½Ò¯Z¼Æ¤]·|¤j´T«×«d´î¡A¼Æ¥H¦Êp¾Ç¥Í±N¨ü¼vÅT¡C
¦³¨Ó¦Û¥xÆWªº·s²¾¥Áªí¥Ü¡A¤é«e±Æ¶¤³øŪ^¤å½Òµ{¡A§Æ±æ§ïµ½^»y¯à¤O¡A§ó§Ö§ë¤JªÀ·|¡A¦ý¨ì³õ«á¤~ª¾ÃBº¡¡C±q¥xÆW²¾¥Á¨ì¥»¦a¤£¨¬¤@¦~ªº¥D°ü§ù¤k¤h»¡¡A¦o¦b¥xÆW¦³¤u§@¸gÅç¡A¤£¹L¨Ó¨ì¥»¦a«á¡A§Æ±æ¥i¥H§ó©ö§ä¨ì¤u§@¡A¦]¦¹¥´ºâ¥ý¶i×^»y¦A§ä¤u§@¡A²{¦b¥u¦n§ïÅÜp¹º¡A§ä¨Ç^»yn¨D¤£¤Ó°ªªºÂ¾¦ì¡C
·ÅôµØªÀ°Ï¾Ç°|±Ð¾û¨ó·|(Vancouver Community College Faculty Association)¥Nªí¨v¯S(Karen Shortt)ºÙ¡A¾Ç°|¬O¥þ¥[¦è´£¨Ñ¡u^»y§@¬°²Ä¤G»y¨¥¡v½Òµ{ªº³Ì¤j´£¨ÑªÌ¡C½Òµ{¦û¾Ç°|¾ãÅéªA°È¬ù25%¡C
¨v¯S»¡¡A¾Ç°|ªºESL½Òµ{¸u¥Îªº170¦ì¾É®v¡A¨ä¤¤45¤H¤w¸g³Q¸Ñ¹µ¡N22¤H´£¦°h¥ð¡C쥻¹wpÁÙ¦³¥t¥~70¦W±Ð®v·|¦b4¤ë1¤é±µÀòµôû³qª¾¡A¦ý¬Ù©²¦b©P¤«Å¥¬ÃB¥~§@¥X¤@¦¸©Ê¼·´Ú325¸U¤¸¡C¦o»¡¡A¦³Ãö´Ú¶µ¥[¤W2¤ë«Å¥¬ªº467¸U¤¸¼·´Ú¡A±N¦³¥i¯à¥O³¡¤À½Òµ{¤ä«ù¦Ü¤UӾǦ~¡C
Àò´ì¨Ê·s¼·´Ú70¤H§K³Qª£
¬Ù±M¤W±Ð¨|ÆU©P¤«Å¥¬´£¨ÑÃB¥~ªºESL½Òµ{¼·´Ú¡A°£·ÅôµØªÀ°Ï¾Ç°|¥~¡A¨ä¥L±M¤W¾Ç°|¥ç¤À§OÀò±o¤£¦Pª÷ÃBªº¼·´Ú¡A¥]¬A¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|¡N©ø¯S±[²z¤u¤j¾Ç¡Nµá²ïªe¨¦¤j¾Ç¤Î¨õ¸Ö²z¤u¾Ç°|(BCIT)µ¥¡C
±M¤W±Ð¨|ÆUªøºû§J(Amrik Virk)ªí¥Ü¡A·|Ä~Äòµ¥«ÝÁp¨¹¬F©²´N¡u^»y§@¬°²Ä¤G»y¨¥¡vªº¼·´Ú¼Ò¦¡§@¥X¨M©w¡C¥L»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¤F¸Ñ¾ãÓ¨t²Îªº¹B§@¡A¦A¦^À³¾Ç¥Íªº¶D¨D¡C¡v