(´ì¤ÓµØ23¤é¥[·sªÀ¹q)°Ñij°|¶}¾PÁà»DÄ~Äòµo»Ã¡M¤Ï¹ïÄÒ®i¶}·s§ð¶Õ¡Mn¨DÁ`²z«¢¬Ä«Å»}§@ÃÒ¡C¥t¥~¡M°Ñijû¶øº¸´Ë(Carolyn Stewart Olsen)©P¤T°h¥XÀË°Q¦P¹±Áà»Dªº©eû·|¡C
Áà»D®Ö¤ß¹Fµá(Mike Duffy)Ãz¬µ©Êªººt»¡¥X¥x¡M¦Û¥ÑÄÒ»â³S¸ë´µ§Ê§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¥´³DÀH´Ò¤W¡M»¡°ß¦³«¢¬Ä«Å»}§@ÃÒ¡M»¡¥X¥Lª¾¹D¤°»ò¡M¦ó®Éª¾¹D¡M°Ñij°|©l¯à«ì´_¤½²³«H¤ß¡C
·s¥Á¥DÄÒ»â³Sð¥Á³Í(Tom Mulcair)«ü¥X¡M¹Fµá¼C«ü«¢¬Ä¡M¾¨ºÞÁ`²z°íºÙ¥L¥þµM¤£ª¾«e¹õ¹±ªø¥I¿ú¬°¹FµáÀvÁÙ¤£¦X®æ©~¦í¬z¶K¡C
ð¥Á³Íªí¥Ü¡M«¢¬Ä´þªø¡u³g»G¤å¤Æ¡v¡M¤ÞP¶}¾PÁà»D¤ÎÁ`²z¿ì¸¨¤O¾B±»¡C¥L»¡¡M«¢¬Ä¸g±`§è¤W13Ó¤£¦P¤ß¸¡»PÅU°Ý©m¦W¡MCTV©ÜÅS¡M¥L̪¾¹D«e¹õ¹±ªø¿à¯S(Nigel Wright)p¹º¥Î¹Fµá¦W¸q¶}¥X9¸U¤¸¤ä²¼¡C
«¢¬Ä¤@¦AÅGºÙ¡M¤£ª¾¿à¯S¦³·N´À¹Fµá¥I¿ú¡Mª½¨ì5¤ë¦³¤H§iª¾¡C¹Fµá§i¶D°Ñij°|¡M«¢¬Ä°í«ù9¸U¤¸¶·ÀvÁÙ¡M¦ý¥L¥¼¦b¿à¯SÁÙ´Ú¤@¨Æ´£¤ÎÁ`²z¡C
°Ñij°|Áà»D«¤ß©P¤TÂà¨ì¨UªL(Pamela Wallin)¡M¦o¨ì³õ§ÜÅG¡M¤@¶µ°Êijn±N¦o°±Â¾°±Á~¡M¦]¬°¦o¯A¤Î¥Ó³ø¤£·í®È¶O¡C
»P¦¹¦P®É¡M«¢¬Äªø´Á¤ß¸¡¡N°Ñijû¶øº¸´Ë(Carolyn Stewart Olsen)¡M©P¤T°h¥X¤@ÓÀË°Q¦P¹±¶}¾PÁà»Dªº©eû·|¡C¦o¦«e§i¶D°Ñijû¦P¹±¡M¦on¼È®ÉÀÁ¤UÁc¶Ãªº¤éµ{ªí¡C
¦ý¬O³Ìªñ¶øº¸´Ë³Q´¦¤£·í¥Ó³ø4,000¤¸¹±J¶}¾P¡M±b³æ®É¶¡Åã¥Ü¨º¨ÇµLÃö¥ô¦ó°Ñij°|¨Æ°È¡C
¦o¥Ú¤f§_»{¡M¦ý¤º³¡¸gÀÙ©eû·|¥D®u¬ì²ö(Gerald Comeau)n¨D°Ñ°|°]¬F©xû¡MÀË°Q¶øº¸´Ë¶}¾P¡M¥²n®É¥æµ¹¼fpÁ`ªø½]®Ö¹H³W¦æ¬°¡C
¹Fµá©P¤G´£¤Î¶øº¸´Ë¡M¨º¬O¦b¥L»¡Á`²z¿ìµ¹¥Lªº³Ì«á³q·Þ¡Mùر»¡¥L¤£Àò㪺9¸U¤¸¶}¾PY¤£°hÁÙ¡M¶øº¸´Ë»P¦P¹±©eû¯S¥d·¡§J(David Tkachuk)±N·|«Å¥¬¡M¥LµL¸ê®æ¾á¥ô°Ñijû¡C¶øº¸´Ë»P¯S¥d·¡§JºÃ¯A²H¤Æ©eû·|ªì¨B³ø§i¡M°ò¥»¤WºJ²æ¹Fµá»W·N¥Ç¿ù¡C