明報新聞網海外版-加西版(溫哥華) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
其他新聞
謬誤練習題﹕通假字
俗語趣談﹕「大頭蝦」與「蝦碌」
流行情報﹕桃花源
流行情報﹕遊戲3 文學
放眼中華﹕俠義精神 你我同實踐
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 搶救中文﹕表達手法

【明報專訊】記敘文中常見題目「記一件難忘的事」,這主題有很多不同的表達手法。我們以「街頭表演」為題材,看看如何以不同手法表達這主題。

◆題目:記一件難忘的事

題材:街頭表演

˙例子一

街道上人流如鯽,唯獨那位老人家站在行人路中心,專心致志地舞弄手上的扯鈴。他重複拋鈴接鈴的動作,先把鈴子拋到高空,再用繩子接回,臉上一直掛蚖棺P的神情,時不時做出惹笑的動作,逗得途人很快樂。

忽然,他在接鈴的一剎失去重心,笨重的身體與鈴子一同跌倒在地上。「啊」的一聲,他忍不住發出一聲慘叫。這時,有些途人連忙掏出手機拍下老伯失手一幕,有的忍不住發笑,拍案叫絕,有的更拋下一句「裝模作樣」便轉身離去。

在場數十人中,竟沒有一人擔心老伯有沒有受傷。老伯別過頭來,勉強擠出一絲笑容,站起來打算繼續表演。我把一切看在眼堙A心媄纗L,忍不住上前慰問老伯的傷勢。他向我投以感激的微笑,表示並無大礙。他的微笑在我腦海盤旋,成了最難忘的畫面。我想,如果我們都懂得易地而處,願意主動關心別人,社會定會更和諧溫暖。

˙例子二

這是我首次看街頭表演,街道上人流如鯽。有人自彈自唱,有人在耍少林功夫,也有人在表演魔術……他們努力展現自己的技能,予人一種專業的感覺。我的目光停留在那位表演少林功夫的高僧身上,他在演練少林拳,拳打腳踢、揮舞棍棒,動作都很驚險。想不到他們在這狹小的地方,竟然可以將自己的專長發揮出來,真叫人難忘驚歎。

上述兩短文皆以街頭表演為題材,藉以表現難忘之感。第一篇聚焦街頭扯鈴表演,虓N刻劃表演者失手一幕,對照途人與「我」的反應,抒發「易地而處」之感悟。第二篇則描述街頭的唱歌、功夫、魔術等表演,藉以帶出驚歎之情。對比之下,前者敘述較細膩、角度特別;後者則從較宏觀的角度描述街頭各項表演,未能在敘述中突顯街頭表演的獨特之處,難以呈現「難忘」之感,兩種處理自然高下立見。

◆此外,上期提及「盡人事,聽天命」的寫作素材,大家還有印象嗎?以下提供和天災有關的素材。同學也可嘗試自行創作。

◆題目:

試記敘你的一次經歷,而這次經歷令你覺醒過來,明白到「盡人事,聽天命」的道理,並抒發當中的體會。

要點:敘述角度指定第一人稱。

˙例子

我是一名隨團義工,在四川大地震後前往災場協助震災救援工作,負責派發物資予災民。當地災民接過物資,臉上流露虓P激之情。我看茈L們無助的眼神,有的情緒還沒有平復下來,嚎啕大哭,場面蚢磪s人心酸。

我一直認為只要盡力而為,幫助災民重建家園,他們便能重獲安逸的生活。於是,在四川的一個月,我還加入不同義務組織工作,幫忙清理碎石雜物,希望盡早還災民一片寧靜清幽的家園。憑荍畯怐漣V力,僅二十多天,便完成了十多條街道的清理工程。

當我懷蚨”洩漱葑‾鰶}四川後,一則突發新聞卻又傳來四川發生餘震的消息,災難竟再次降臨,一個月來的努力付諸流水,還可能斷送更多無辜的生命。那刻我頓然明白,人面對天災是如此渺小,盡了人事,還得聽從天命。然而,此刻我只能冀望上天憐憫四川災民,使災禍遠離他們。

 
 
今日相關新聞
搶救中文﹕表達手法
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他