¤å¤Æ°g¦]¡G¨º¦~¦b°¨¼w©Ô

[2024.05.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú´X¥G§Ñ°O¤F¦Û¤v´¿¸g¨Ó¹L³o­Ó¦a¤è¡Aª½¦Üªñ´ÁÀH·N½¬d¹q¸£ªº¸ê®Æ¡A¬Ý¨ì¤@±i©Ç©Çªº·Ó¤ù¡AµM«á°O¾Ð¹³±j­·¯ëª½¥´­±¤W¡A³o­Ó»P¥@¹jµ´ªº¤p®q¤S¦A¤@¦¸¶]¦^§Úªº°O¾Ð¤§¤¤¡C¦pªG­nµ¹¤p®q¤@ºØ©Ê®æ¡A¥¦À³¸Ó¬O²n®Ôªº¡B­Ï±jªº¡C

³o­Ó³Q®ü¬v¾Ö©êªº®qÀ¬¡A­·±q¥|¤è¤K­±§j¨Ó¡A­·¬O¥D¨¤¡A§Ú­Ì¯¸¦b³°¦aªº¤H¡A¥u¯àÀH­·ªº¸`«µ¦Ó¬¡¡C¤j·§10¦~«e¡A§Ú©MA±Ð±Â¨Ó¨ì¸²µå¤úªº¤p®q°¨¼w©Ô(Madeira)¡C¦b¬Y­Ó®L¤Ñªº©]±ß¡A¦b¬Y¶¡¥j¦Ñ¤j«Îªº¤Ñ¥x¤W¡A¤Ñ¦â©|¥¼²`¨I¡A§Ú­Ì¥Î¤â¾÷©ç¤UÀY¾v³Q®ü­·§j±o¨g¶Ãªº·Ó¤ù¡CÁöµM§©®e¯T¯V¡A¦ý¤j®a¬O¦p¦¹ªº§Ö¼Ö¡C

³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¸²µå¤ú¡A¥Xµo«e¤£ª¾¹D°¨¼w©ÔÁôÂæb¸²µå¤ú¤°»ò¨¤¸¨¡Aª½¦Ü«á¨Ó¤~©ú¥Õ³o­Ó¤p®qÂ÷¶}¼Ú¬w¥»¤g¬Æ»·¡A¥i¯à§ó¾aªñ¼¯¬¥­ô¡A¦³ÂI¤£¥i«äij¡C§Ú­Ìªø³~¶[¯A¨Ó¨ì³oùجO¬°¤F°Ñ¥[¾Ç³N·|ij¡A¤@­ÓÃö©ó­»´ä§@®a¤]´µ(±çªÃ¶v)ªº·|ij¡C¦ý¦b§Ú­Ì¨ì¤p®q«eªº8­Ó¤ë¡A¤]´µ¹L¥@¤F¡A¥L¥»¨ÓÀ³¸Ó©M§Ú­Ì¤@°_¨Óªº¡A·í®É¥u¦³§Ú©MA¨â­ÓªïþÓ®ü­·¤F¡C§Ú¬O´£Ä³¨ú®øªº¡A¦ýA°í«ù§Ú­ÌÀ³¸ÓÄ~Äò°Ñ¥[¡A¤§«e¤£¤Ó©ú¥Õ¡A²{¦b¦^·Q¬OA¬ö©À¤]´µªº»ö¦¡¡C§Ú´N¬O¦bAªº°í«ù¤U¡A·f¤WÂ÷¶}­»´äªº­¸¾÷¡AµM«á§Ñ°OÂà¤F¦h¤Ö¦¸¾÷¡A°Â°ÂÂàÂà¨Ó¨ì³o°¾»·ªº®qÀ¬¡C

§Ú¤â¤¤®³þÓAµ¹§Úªº¦a§}¨ì°s©±¡A§Ú¤ñ¦o¦­¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡C§¹§¹¥þ¥þ¨S¦³·§©À³o¬O­Ó«ç¼Ëªº¦a¤è¡A·íªº¤h°±¦b¤@¶¡¥j¦Ñ¤j«Î«e¡A·í¨è§Ú¤~·P¨ì¦Û¤vÂ÷¶}¤F­»´ä¡A±q¤@­Ó®ü´ä¨ì¹F¥t¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº®ü´ä¡C²´«e³o¶¡»P¨ä»¡¬O°s©±¡A¤£¦p»¡¥¦¹³ªB¤Íªº®a¡C§Ú±À¶}¤jªù¡A¨«¶iªá¶é¡A¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡A²§±`«ÕÀR¡A¾ð¤ì°·±d¦a©I§lþÓ¡C­t³d¡uºÞ²z¡v³o¤j«Îªº¬O­Ó¦~»´¤H¡A¤j·§¥u¬O20¦h·³ªº¤k¤l¡A¦³þÓ®q¤Hªº¼ö±¡»P¨IÀq¡C§Ú±À¶}©Ð¶¡¨º«p«pªºªùµ¡¡A«b¨º¶¡±q¶Â·tÅܨì¥ú©ú¡A²´«e¬OÂŤѻP¤j®ü¡A¥¦­Ì¤£»Ý­n¯S§O§Î®eµü¡A´N¬O¯ÂºéªºÂŤѡB¯Âºéªº¤j®ü¡C

¤U¤È¡A°s©±«D±`¹çÀR¡A®ÉªÅ¦n¹³¦^¨ì¤W¤@­Ó¥@¬ö¡C§Ú¦b©Ð¶¡¥ð®§¡A³¬¤W²´·ú¡A¦³ÂIÃhºÃ¦Û¤v¬O§_¨«¶i¡m²áÂN¡nªº¬G¨Æ¤¤¡C¬ðµM¦³¤H©çªù¡A§ÚµSºÃ¤F¤@¤U¡F¥´¶}ªù¡A¬Ý¨£¨º¦~»´ªººÞ²z¤H¯¸¦bªù¤f·L¯ºþÓ¡A Âù¤â®³þÓ¤@­ÓµL½u¹q¸Ü¡AµM«á»¡¡A¡u¦³¤H¥´¹q¸Üµ¹§A¡v¡C¦b§ÚÁÙ¥¼§Ë²M·¡¨Æ±¡«e¡A¹q¸Üµ©¤¤¤w¸g¶Ç¨ÓAªºÁn­µ¡A¦o·Q½T©w¤@¤U§Ú¬O§_¤w¸g¦w¥þ¨ì¹F¡C¦¬½u«á¡A§Ú·PÁ¨º¦~»´¤HªºÀ°¦£¡A¦o¤@­Ó¤H°µ³o»ò¦h¤u§@¡AÁÙ­n·í±µ½u¥Í¡A§ó¿Ë¦Û®³¹q¸Üµ¹§Ú¡C¦o¨S¦³»¡¤Ó¦h«È®Mªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó¯¸¦bªù¤f»P§Ú½Í¨ì®q¤Wªº¥Í¬¡¡A­^»y¤£¬O«Ü¬y§Q¡A¦ý¼ö±¡³q¹L¨­Åé»y¨¥ªí¹F¥X¨Ó¡C³Ì«á¦oÁÙ§i¶D§Ú·í±ß»P·s¨kªB¤Í¦Y¶º¡A«Ü¶}¤ß«Üºò±i¡AµM«á¦oÂਭ¤SÄ~Äò¤u§@¤F¡C10¦~«á¡A§ÚÁÙ·|°O°_³o­Ó¤H¡A¨º¥÷¯Â¯u©M®q¤Wªº®ü­·¤@¼Ë²n®Ô¡C

«Ü·PÁÂAªº°í«ù¡A§Ú¤~¯à°÷¨Ó¨ì³o­Ó¤p®q¡C¤£ª¾¹DÁÙ¥i¦³¾÷·|¦A¦^¨ì³o®ü¬v¤¤ªº¤@ÂI¡H¥i¯à¦³¡A¥i¯à¨S¦³¡C

¡½¶À²Q¼_

À­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡B­»´ä§@®a

¤å¡B¹Ï¡G¶À²Q¼_

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä706´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦³»ùÁ¿¡G¤Õ¤lÅv¿Å±o¥¢¤ßªk¡X¡X©ñ©ó§Q¦Ó¦æ¡A¦h«è
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¾§®a¤å¤Æ¦bºë¯«¥Í¬¡»Pª«½è¥Í¬¡ùØ¡A¨C¦³­«ºë¯«¦Ó»´ª«½èªº¶É¦V¡C¨ä¹ê¡Aºë¯«¥Í¬¡»Pª«½è¥Í¬¡¨Ã¤£§¹¥þ½Ä¬ð¡A¨S¦³ª«½è¸ê·½¤ä¼µ¡A¯Âºéºë¯«°l... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡GAI»RªÌ§U¿³º½±Ú»R¦±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦³55­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¨ä¤¤¥D­n©~¦í¦b¼s¦èªºº½±Ú¡A¦³¿W¯Sªº¤å¤Æ¡BªA¸Ë©M»RÁСC1950¦~¥N¡A¤¤°ê§@¦±®a¼BÅK¤s¡B­T¨J°Ñ¦Ò·í¦a¶Ç²Îºq»R³Ð... ¸Ô±¡
©_½ì¤¤µØ¡GÁʪ«´£¨¾Åܤô³½
¡i©ú³ø±M°T¡jÁʪ«Á¿¨D©Ê»ù¤ñ¡A¤H¤H³£§Æ±æ»ù·Gª«¬ü¡CµM¦Ó¡A­Y¹J¤W³f«~»ù®æ¤ñ¥«»ù§C±o¸Ø±i¡AÂÔ°O¤p¤ß¡A³Ì¦n¤£­nÁʶR¡A²¦³º¡uÃ䦳Ëݤj°¦µðšûÀHµó¸õ¡v¡I ... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡GªL»y°ó±`¶R¡u¼oª«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j§A±`¶R¦^¤@¨Ç®Ú¥»¤£·|¨Ï¥Îªº¡u¤p¼oª«¡v¶Ü¡HµÛ¦W§@®aªL»y°ó±`¶R¡u¼oª«¡v¦^®a¡A§ó³Q¤Ó¤Ó»¡¤£¤Ó·|¶RªF¦è°µ¤p¥æ©ö¡A­I«á­ì¨Ó¥t¦³­ì¦]¡C ... ¸Ô±¡
¤j¯º°ó¡G¤Ó¶§¬O¤@­Ó²°¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤é¡v¦r«ç¼Ë¼g¡H ²M¥N¯º¸Ü¶°¡m¯º±o¦n¡n¤¤ªº¯º¸Üªþ¦³§@ªÌ¥Û¦¨ª÷ÂIµû¡A¨C­Ó¯º¸Ü³£¦³µo¤H²`¬Ùªº¹D²z¡C ¨ä¤¤¤@­Ó¯º¸Ü¬O³o¼Ëªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250