¨à¬ì¾Ç·|¨î©w«ü¾É¤è°w ±Ð®aªø¨¾¨àµ£·N¥~¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada¡APHAC)¥[®³¤j¨àµ£Àu¥ý(Children First Canada)ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨C¦~¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¨àµ£¦]ÀY³¡¨ü¶Ë¡B°©§é©M²`«×³Î¶Ë¦Ó«e©¹Âå°|«æ¯g«Ç¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¶Ë±¡¬O¥i¥H¹w¨¾ªº¡C¨à¬ìÂå¾Ç±M®a©M¨àµ£°·±d²Õ´ªí¥Ü¡A¤÷¥À¥i¥H¿í´`¤@¨Ç²³æªº«ü¾É¤è°w¡AÀ°§U¥L̪º«Ä¤l»·Â÷«æ¯g«Ç¡C
¥d©i(April Kam)Âå¥Í¬O¤@¦W¨à¬ì«æ¯g«ÇÂå¥Í¡A¤]¬O¥[®³¤j¨à¬ì¾Ç·|(Canadian Paediatric Society)¶Ë®`¹w¨¾©eû·|ªº¦¨û¡C¾Ç·|¨î©w¤F¤@®M«ü¤Þ¡A¥H½T«O«Ä¤l¦b®a©Mª±A®Éªº¦w¥þ¡A¥]¬A¤@¨ÇnÁקKªº°ª·ÀI¬¡°Ê¦Cªí¡A©Î¿í´`«nªº¦w¥þ«ü«n¡C¥H¤U¬O¤@¨Ç¦³·ÀIªº¬¡°Ê¥H¤Î«OÅ@±¹¬I¡C
¡´©M°Êª«³æ¿W¦b¤@°_
¾Ú¥d©i»¡¡A¤·³¥H¤Uªº«Ä¤l¦]¬°¨§÷¸G¤p¡A³Q°Êª««r¶Ë®É§ó¦³¥i¯àµo¥Í¦bÀY³¡©MÀV³¡¡C³oÓ³¡¦ìªº¶Ë±¡¥i¯à¯S§O¦MÀI¡C¦]¦¹¤£À³±N¨àµ£³æ¿W¯d¦b°Êª«©P³ò¡A§Y¨Ï¬O¼ô±xªº°Êª«¡A¤]¤£¯à»P¨ä¤@°_ºÎı¡C¥d©i»¡¡G¡u¨àµ£©¹©¹¹ï°Êª«¨S¦³®£Äß·NÃÑ¡C¡v
¡´ª±BBºj©Î®ðºj
¥[®³¤j¨à¬ì¾Ç·|ªí¥Ü¡A³\¦h«D¤õÃĺj¤äªººû§Q´X¥G©M´¶³qºj¤ä¤@¼Ë¡C·í«D¤õÃĪZ¾¹¶}¤õ®É¡A¼u¤Y©Îbb¼u·|¬ï³z¥Ö½§¡A¹ï¨Å餺³¡³y¦¨ÄY«¶Ë®`¡A¤ñ¦pÄY«ªº²´³¡¶Ë®`¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¦]¦¹¡A¤£À³¸Ó§â«D¤õÃĺj¤äµø§@ª±¨ã¡C
¡´ª±¼uþH
¼uþH¥i¯à¾ÉP³Î¶Ë¡B·ï¶Ë¡B°©§é¡BÀY³¡¨ü¶Ë©M¯á¬W·l¶Ë¡A³o¨Ç¶Ë®`¦b¥[®³¤j³vº¥¼W¦h¡C³oÃþ±¡ªp¦b5-14·³ªº¨àµ£³Ì±`¨£¡C¥d©i»¡¡G¡u«Ü¦h¨ü¶Ëªº±¡ªp¬O¡A¦pªG¦hӫĤl¦P®É¦b¼uþH¤W½µ¬¤æ¡A©ÎªÌ¤@Ó¤p«Ä©M¤@Ó¤j«Ä¤l¦b¤@°_¡A©ÎªÌ¦¨¦~¤H¦P®É¸õ¡A³o®É³Ì®e©ö¨ü¶Ë¡C¡v¨à¬ì¾Ç·|ªí¥Ü¡A§Y¨Ï¦³¦¨¦~¤HºÊ·þ¡A®a®x¼uþH¤]¬O¤£¦w¥þªº¡A¼uþH¤½¶é¬Æ¦Ü§ó¦MÀI¡C
¡´¤£À¹ÀY²¯ÃM¦Û¦æ¨®¡B·Æ³·©Î·Æ¦B
¦bÃM¦Û¦æ¨®¡A·Æ³·¡A·Æ¦B¡A·Æ§ò¦B©Î¼§¤³·¾õ³oºØ¥i¯à¾ÉPÀY³¡¨ü¶Ëªº¬¡°Ê®É¡AÀ³¸ÓÀ¹¤WÀY²¯¡B¦³¨ÇÀY²¯¬O³æ¦¸¼²À»ÀY²¯¡A¤ñ¦p¦Û¦æ¨®ÀY²¯¡A¤@¥¹««¦aºL¤F¤@¸ø¡A´N¥²¶·§ó´«¡C¤]´N¬O»¡¡A¤G¤âÀY²¯¨Ã¤£¥i¾a¡A¦ý¬OÁ`¤ñ¨S¦³¥ô¦óÀY²¯¦n¡CÁʶRÀY²¯®É½Ðª`·N²£«~ÅçÃҼлx¡C
¡´¾r¾p©Î¾Þ§@¥þ¦a§Î¨®(ATV)
®Ú¾Ú¥[®³¤j¨à¬ì¾Ç·|ªº¼Æ¾Ú¡Aªñ34%»P¥þ¦a§Î¨®¬ÛÃöªº¦º¤`ÄÝ©ó16·³¥H¤Uªº¨àµ£©M«C¤Ö¦~¡C¦b¦]¥þ¦a§Î¨®¸I¼²¦Ó»Ýn¦í°|ªvÀøªºÄY«¶ËªÌ¤¤¡A¦³33%¥H¤W¬O19·³¥H¤Uªº¨àµ£¡C¦b¥þ¦a§Î¨®¨Æ¬G¤¤¡A16·³¥H¤Uªº¨àµ£¤ñ¦¨¦~¤H§ó®e©öÀY³¡¨ü¶Ë©Î°©§é¡C¥d©i¸É¥R»¡¡G¡u¤»·³¥H¤Uªº«Ä¤l¤£À³¸Ó¾r¾p¥þ¦a§Î¨®¡C¡v
Aaron Zhang, Local Journalism Initiative Reporter