¥[®³¤j²Ä¤T©u¤H¤f¼W¹O43¸U
66¦~¨Ó¼Wªø³Ì§Ö©u«× ¥þ°êÁ`¤H¤f4050¸U

[2023.12.20] µoªí
¥[®³¤j¤µ¦~²Ä¤T©uªº¤H¤f¼Wªø¶W¹L43¸U¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤µ¦~²Ä¤T©uªº¤H¤f¼Wªø¶W¹L43¸U¡A³o¬O¦Û1957¦~¥H¨Ó¥ô¦ó¤@­Ó©u«×¤H¤f¼Wªø³Ì§Öªº¤@­Ó¡C²Î­p§½¬Q(19¤é)¤½¥¬¤FºI¤î10¤ë1¤éªº¥þ°ê¤H¤f¼Æ¶qªº¦ôºâ­È¡A¦ôºâÁ`¤H¤f¬°4050¸U¤H¡C

¦b2023¦~¡A¶È9­Ó¤ëªº¤H¤f¼Wªø¤w¶W¹L¨ä¥L¥ô¦ó¤@¦~¥þ¦~ªºÁ`¼Wªø¡A³s2022¦~³Ð¤Uªº¬ö¿ý¤]³Q¥´¯}¡C

°ê»Ú²¾¥Á±À°Ê¤F³o¤@ÁͶաA¨ä¤¤¥]¬A¦b3­Ó¤ë¤º¨Ó¨ì¥[°êªº¤j¬ù31.3¸U¦W«D¥Ã¤[©~¥Á¡C

¥[®³¤j²Î­p§½ªí¥Ü¡A³o¨Ç«D¥Ã¤[©~¥Á¤j¦h¬O¤u§@©M¾Ç²ß³\¥iÃÒ«ù¦³ªÌ¡AÁÙ¦³¤@¤p³¡¤À¬OÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¡C

±M®aĵ§iºÙ¡A¥[®³¤j¤H¤fªº±j«l¼Wªø¥¿¦b«I»k¦í©Ð­t¾á¯à¤O¡A§Y«K¥[°ê¤@ª½¦b§V¤O¼W¥[¦í©Ð«Ø³]¡C

¥»¤ë¦­¨Ç®É­Ô¡A¥[®³¤j¥¡¦æ°Æ¦æªø®æ©Ôºûº¸(Toni Gravelle)´N²¾¥Á¹ï¸gÀ٤רä¬O³qµÈªº¼vÅTµoªí¤FºtÁ¿¡C¥L©Ó»{²¾¥Á¼Æ¶qªº¼W¥[¦³³\¦h¦n³B¡A¨Ã«ü¥X³o¦³§U©ó¸gÀÙ¼Wªø¡BÂX¤j³Ò°Ê¤O©MÀ³¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ¡C

¦ý¥L¤]ĵ§i»¡¡A³oµ¹¤w¸g¥Rº¡¬D¾Ôªº©Ð¦a²£¥«³õ§ó¶i¤@¨B¼W¥[¤FÀ£¤O¡A¥]¬A³W¹ºªº­­¨î©M«Ø¿v¤u¤Hµu¯Ê¡C

¡u¤H¤f»Ý¨Dªº¿E¼W¥[¤W²{¦³ªºµ²ºc©Ê¨ÑÀ³°ÝÃD¡A¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¥[®³¤jªº¯²ª÷³qµÈ«ùÄòÃk¤É¡C³o¦b¤@©wµ{«×¤W¤]¦³§U©ó¸ÑÄÀ¬°¤°»ò©Ð»ù¨S¦³¹³§Ú­Ì¹w´Áªº¨º¼Ë¤U¶^¡C¡v

¥«³õ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤H«D±`¾á¤ß²¾¥Á¹ï¥»°ê°ò¦³]¬I©MªA°Èªº¼vÅT¡C¦b¤W­Ó¤ëªº¥Á½Õ¤¤¡A¬ù¥|¤À¤§¤Tªº¨ü³XªÌ»{¬°¡A²¾¥Áªº¼W¥[µ¹©Ð¦a²£¥«³õ©MÂåÀø«O°·¨t²Î±a¨ÓÀ£¤O¡C

»P2022¦~3¤ë¬Û¤ñ¡Aªí¥Ü§Æ±æ¥[°êÅwªï§ó¦h²¾¥Áªº¥[®³¤j¤H¡A¤ñ¨Ò¤w±q17%­°¦Ü9%¡C

ªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡A¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±Ä¨ú¤F¤@¨Ç±¹¬I¨ÓÀ³¹ï°ê»Ú¾Ç¥Í´é¶i°ê¤ºªº°ÝÃD¡C

¤µ¦~10¤ë²¾¥Á³¡ªø¦Ì°Ç(Marc Miller)«Å¥¬¤F¹K¨î°ê»Ú¾Ç¥Í­p¹º¤¤´Û¶B¦æ¬°ªº·s³W©w¡C

¥LÁÙĵ§i»¡¡A¦pªG¦U¬ÙµLªk³Ó¥ô³o¶µ¥ô°È¡AÁp¨¹¬F©²·Ç³Æ¥´À»©Û¦¬°ê»Ú¾Ç¥Íªº¥iºÃ°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¡C

³Ìªñ¡A¦Ì°Ç±N¥Ó½Ð¤Hªº°]°È­n¨D´£°ª¤F¤@­¿¡A³o·N¨ýþÓ¥L­Ì¥²¶·ÃÒ©ú¡A°£¤F¾Ç¶O©M®È¶O¤§¥~¡A¥L­ÌÁÙ¦³¶W¹L2¸U¤¸ªº¸êª÷¡C

ÁöµM¥[®³¤j¨C¦~¹ïÀò±o¥Ã¤[©~¯dÅvªº¤H¼Æ³]¦³¤W­­¡A¦ý¹ï°ê»Ú¾Ç¥Í©MÁ{®É¥~Äy¤u¤H­p¹º¨S¦³­­¨î¡C

·ÆÅK¿c¤j¾Ç±Mªù¬ã¨s²¾¥Á¬Fµ¦ªº¸gÀپDZб¯S¾|¼w(Mikal Skute-

rud)ªí¥Ü¡A¥[°ê¤£¦PÃþ§OªºÁ{®É©~¥Á¡A¥¿¦b§l¤Þ´÷±æ¦b¥[®³¤j¥Í¬¡ªº²¾¥Á¡C

¥L»¡¡G¡u¥@¬É¦U¦aªº²¾¥Á³£¦bÃöª`¥[®³¤j²¾¥Á¬Fµ¦ªºÅܤơC¥L­Ì¬Ý¨ì¥Ã¤[©~¯dÅv¤À°t¨î«×¤w¸gÅܱo¦³ÂI¹³±m²¼¡A¦Ó¥B¦pªG¥L­Ì¨Ó¨ì³o¸Ì¡AÀò±o¬YºØ³\¥iÃÒ¡A¥L­Ì¥i¯à·|«Ü©¯¹B¨ÃÀò±o¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A¡v

¯S¾|¼w§Æ±æ¬Ý¨ì¬F©²§í¨îÁ{®É©~¥Áªº¤j¶q¬y°Ê¡A¥Lªí¥Ü¡A¤¹³\°ê»Ú¾Ç¥Í¨C©P¤u§@³Ì¦h20¤p®É¥i¯à·|§l¤Þ§ó¦h¾Ç¥Í¨Ó³o¸Ì¡C

¥L¸É¥R»¡¡AÁp¨¹¬F©²ÁÙÀ³¸Ó´£¨Ñ§ó¦hÃö©ó°ê»Ú¾Ç¥Í¸gÅ窺µ²ªGªº¼Æ¾Ú¡AÅý¼ç¦bªº¥Ó½ÐªÌ§ó²M·¡¦a¤F¸Ñ¥L­Ì³ø¦Wªº¤º®e¡C

¥ø·~¹ï²¾¤uªº»Ý¨D¤]±À°Ê¤FÁ{®É©~¥Áªº¿E¼W¡C

¯S¾|¼wÄY¼F§åµû¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¨ä¥ô´Á¤ºÅý¥ø·~§ó®e©ö¤Þ¶i²¾¥Á¤u¤H¡A¯S§O¬O³z¹L¸Ó­p¹ºªº§C¤u¸êÃþ§O¡C

¥Lªí¥Ü¡A¬F©²»Ý­n«ì´_2014¦~ªº§ï­²¡A¥O¥ø·~§óÃø¸u¥ÎÁ{®É¥~Äy³Ò¤u¡C

§ó¦h­n»D¤@
·P¬V©I§l¹D¯f¬r±wªÌ­¿¼W ¬y·P©u¦^Âk «æ¯g«ÇÀ½º¡¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦h¦ì«æ¯gÂå¥Íªí¥Ü¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¤@¨ÇÂå°|¤¤¡A·P¬V©I§l¹D¯f¬rªº¯f¤H¼Æ¶q¿E¼W¡C ¦h­Û¦h¥«ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A12¤ë3¤é¦Ü12¤ë9¤é´Á... ¸Ô±¡
·s°]¬F¨óij¬Ù©²·|§_¼i¿Õ ¥«©²´£¤ß¦QÁx
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦w¬Ù¬F©²¦b11¤ë27¤é»P¦h­Û¦h¥«¬F©²¹F¦¨·sªº°]¬F¨óij¡A¥Ñ¬Ù©²±µºÞ·í¨¦¤½¸ô(DVP)©M¸ë¤B¯Ç°ª³t¤½¸ô(Gardiner Exp... ¸Ô±¡
¯ª¥À500¤¸¨Uº¸º¿Â§«~¥dÃØ®]¨à ­º¦¸¨ê¥d¤wµo²{¥d¤º¶È¦³62¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¤@¦W¯ª¥À¬°¯¬¶P®]¤l¤j¾Ç²¦·~ÁʶR¤F¤@±i»ù­È500¤¸ªº¨Uº¸º¿Â§«~¥d¡A¨S·Q¨ì®]¤l²Ä¤@¦¸¥Î¥d®ø¶O®É«oµo²{¸Ì­±¥u¾l¤U62¤¸¡C¨Uº¸º¿... ¸Ô±¡
³qµÈ²v¤£Åܺû«ù3.1% ±M®a¥¢±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j11¤ë³qµÈ²v«O«ù¤£ÅÜ¡Aºû«ù¦b3.1%¡CÂø³f³qµÈ«h¤U­°¦Ü4.7%¡A§C¹L10¤ëªº5.4%¡C º¡¦a¥i»È¦æ¸gÀپǮa¹ï³qµÈ²v¥¼... ¸Ô±¡
¹ÎÅé«P¼WHST°hµ|ÓV¡u­¹¤£¹¡¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤H´M¨D­¹ª«çêÀÙ®w¡A¥[®³¤j¥þ°ê©Ê²Õ´¥i­t¾á¦æ°Ê©e­û·|¡]AAC¡^©IÆ~¬F©²ÂX¤j³f³Òµ|/ºî¦X¾P°âµ|¡]HST/GST¡^§é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250