¥[°ê·s»D

¨â·~¥D«Ø³yªa¦À¾D¹J¹p¦P ¤uµ{·¥ºC¨ú®ø¦X¬ù°h´ÚÃø<br>©Ó«Ø°Ó¤Ï«üºô¤W­tµû·l®`¥Í·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦ì·~¥D³Í¯S§Q´µ¡]Helen Catselis¡^©M¬ì¯ý¡]Dan Coates¡^¸u¥Î¤@®a´åªa¦À«Ø³y°ÓPoolcasso Pools... ¸Ô±¡
¥[°ê·s»D
¨â·~¥D«Ø³yªa¦À¾D¹J¹p¦P ¤uµ{·¥ºC¨ú®ø¦X¬ù°h´ÚÃø<br>©Ó«Ø°Ó¤Ï«üºô¤W­tµû·l®`¥Í·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦ì·~¥D³Í¯S§Q´µ¡]Helen Catselis¡^©M¬ì¯ý¡]Dan Coates¡^¸u¥Î¤@®a´åªa¦À«Ø³y°ÓPoolcasso Pools... ...¸Ô±¡
¤W¥b¦~¤s¤õÁö¤w¦¨¹L¥h ¹ï­ý³Ý¯f±w«Â¯Ù¤´¥¼°£<br>9·³¨k«ÄÖ`¦º³ê¿ô¥Á²³ª`·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤W¥b¦~¦b¥[®³¤j¦h­Ó¬Ù¥÷Ãzµoªº¤s¤õ¡A¹ï³\¦h´¶³q¥Á²³¨Ó»¡´N¬O¤@±ø¹L²´§Y§Ñªº·s»D¡A¦ý¹ï©ó¨º¨Ç±w¦³­ý³Ý¯fªº¯f¤H¤×¨ä¬O¨àµ£¨Ó»¡¡A¤s¤õ²£... ...¸Ô±¡
¤ï®{«_®aÄݵo°²­r»D »¤¨Ï¿Ë¤ÍÁʪá°éÄF¿ú<br>¨®º×³à¥Í¤k¤l¤÷¥À´¦¬ïÉ«­Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¤@¦W¨®º×³à¥Í§®ÄÖ¤k¤lªº¸ê®Æ³Q¤H¥Î§@¦æÄF¡A¨ä¤÷¥À¼«¥¸ÄF®{³s¦º¤H¤]¤£©ñ¹L¡C·~¤º¤H¤hºÙ¡A´¿¦³¤£ªk¤§®{¥HÃþ¦ü¤âªk»¤¨Ï¥Á²³ÁʶRªá°éÄF°]... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù°]¬FÆUªøÀN¯Ç¡]Nate Horner¡^ªí¥Ü¡A´Nªü¬Ù¦³·N²æÂ÷¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡]CPP¡^¤@¨Æ¡A¥L´Á±æ¸òÁp¨¹©M¨ä¥L¬Ù¯Å¦P¾«Á|¦æ·|ij... ...¸Ô±¡
³£·|·s»D
¨üºôµ¸¦w¥þ¨Æ¬G¼vÅT ¹Ï®ÑÀ]³¡¤ÀªA°È¼È°±<br>¥iÄò­É¾\ÂkÁÙ «H®§¨S·l®`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡]TPL¡^¬Q¡]29¤é¡^ªí¥Ü¡M«e¤Ñµo¥Í¤@©vºôµ¸¦w¥þ¨Æ¥ó¡A¾É­P¹Ï®ÑÀ]¤@¨ÇªA°È¼È®ÉµLªk¨Ï¥Î©ÎÂ÷½u¡C ...¸Ô±¡
¤h¹Å³ù¤g¯T¹C¿º ·í§®´µ¦Ñ¿ß¾DÂy±þ<br>¥«©²»¡¤£·|«Â¯Ù¤HÃþ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¤@¦W¥«¥Áªñ¤é¦b¤h¤N¸ô¡]Steels Ave.¡^§¨Pharmacy Ave.¦a°Ïµo²{¤@°¦¤g¯T¦bªþªñ¹C¿º¡C ...¸Ô±¡
±K¥«¨k­â±á¾Dºj±þ ©É³³ºÑ¨¦¬£¹ï»ïºjµL¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q±á¡]29¤é¡^¦b¹s®É­è¹L¡M«K©ó±K¦è¨F¥[¥«Goreway Drive§¨Morningstar Drive¦a°Ï³QºjÀ»¡M·í³õ¦º... ...¸Ô±¡
¥i§K­¹ª«¹L±Ó¨àµ£¼iÀI µ{¦¡§U¸U¸t¸`¦w¥þ°Q¿}<br>¼Ðµù´£¨ÑµL¹L±Ó¿}ªG©Ð¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï³\¦h¤l¤k±w¦³­¹ª«¹L±Óªº¥[®³¤j®a®x¨Ó»¡¡A¸U¸t¸`¡]31¤é¡^¥Xªù¨ú¿}©¹©¹­n«_ÀI¡A¦ý²{¦b¦³¤@´Ú¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¥iÀ°§U¥L­Ì¦w¥þ«×¹L¸U¸t¸`¡C ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250