¥}¥ÇÂतµ¥§Ù³ÆºÊº» ¡u©ñ­·¡v®É¶¡¼W ¨É¸`¥Ø²K

[2023.06.06] µoªí
¨ü®`¤HªkÄõªv¡]¥k¡^©M°¨«¢µá¡C

¥[®³¤jÃg±Ð¸p(Correctional Service of Canada)¤w¦b¤W©P±NÅܺA±þ¤HÅ]§B¯Ç¦h(Paul Bernardo)Âಾ¦Ü¤¤µ¥§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»¡A±q¦Ó¤Þµo¤F¤W­zÂಾ¬O§_·N¨ýµÛ§B¯Ç¦h±NÀò±o·sªº¦Û¥ÑªººÃ°Ý¡C

½èºÃ§B¯Ç¦h±NÀò·s¦Û¥Ñ

³Q§P³B²×¨­ºÊ¸Tªº§B¯Ç¦h¤w¦b¤W©P±q¦ì©ó¦w¬Ù¨Ê¤h¹yªþªñ¡B³Ì°ª§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»Millhaven Institution¡A³QÂಾ¦Ü¦ì©ó»í¬Ù¡B¤¤µ¥§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»La Macaza Institution¡C

Osgoode Hallªk¾Ç°|ºÊº»ªkªº­Ý¾±Ð±ÂShane Martinez»¡¡A¦b¤¤µ¥§Ù³Æ¯Å§OºÊº»¤ºªA¦Dªº¥}¥Ç¡A¾Ö¦³§ó¦hªº¬y°Ê©Ê©M¾÷·|¡C¥L«ü¥X¡A¥}¥Ç¦b¤¤µ¥§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»¤º¯à°÷¥|³B¹C¨«¡A¥L­Ì³QÃö°_¨Óªº®É¶¡´î¤Ö¡A¨Ã¦³§ó¦hªº¸`¥Ø©M´N·~¿ï¶µ¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A·í§B¯Ç¦h¥ý«e³Q¥}¸T¦b³Ì°ª§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»®É¡A¥L¨C¤Ñ³QÃö¦b¨c©Ð¤ºªº®É¶¡ªø¹F23­Ó¤p®É¡C

¤£¹L¡AShane Martinez¤´±j½Õ»¡¡A¦b¤¤µ¥§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»¡A§Y¨Ï§Ù³Æµ{«×³Q­°§C¡A¦w«O±¹¬I¤´¬O«D±`­«¤jªº¡C

¦u½ÃÄY«O¦w³]³ÆµL®t§O

¥L»¡¡G¡u¦³¥²­n¤F¸Ñ¡A¤¤µ¥§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»¾Ö¦³»P³Ì°ª§Ù³Æ¯Å§OªººÊº»¬Û¦Pªº©PÃä±±¨î±¹¬I¡A½Ñ¦p°ª°ªªº³òÄæ¡BªZ¸Ë±±¨î©M°t³Æ¤F¾A·í«O¦w³]³ÆªºªZ¸ËÃg±Ð©x­ûµ¥¡A³o¨Ç³õ©Ò¤]¬O¨C©P7¤Ñ¡B¨C¤Ñ24¤p®ÉÄY±K§â¦uªº¡A¥}¥Çªº¦æ°Ê¬O³Q±±¨îªº¡A§Ú­Ì¦³ÄY®æªº¦w«O¨óij¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
·G¯èFlair³Q§ë¶D«aµ´¦P·~ ¨C100¯è¯Z¦³20.9©v¶W¥[¯è3­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¹B¿é§½(Canadian Transportation Agency)³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A·G¯èFlair Airline... ¸Ô±¡
®ð·Å‘C¤É¹q¤Oºò±i·¥«×»Ý¨D ¦w¬Ù¤µ®L®£¤j°±¹q­­¹qÀW²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¹q¤OºÊºÞ¾÷ºcĵ§iºÙ¡A¦pªG¤µ¦~¥þ²yªº®ð·ÅÄ~Äò‘C¤É¡A¥_¬ü¤T¤À¤§¤Gªº¦a°Ï¥]¬A¦w¬Ù¡A¤µ¦~®L¤Ñ±N­±Á{¯à·½µu¯Êªº­·ÀI¡A¥i¯à·|¾É­P¤j­±¿n°±¹q... ¸Ô±¡
³ÕÀyªvÆ~Áp¨¹±q³t­q®É¶¡ªí ¥­¿Å¹wºâ­°§C®§²v¨ú®øºÒµ|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í³ÕÀyªv¬Q¡]5¤é¡^ªí¥Ü¡A­YµM§Q²v¦A¤É¡A±N·|¹ï«ù¦³¯B°Ê«ö´¦ªº¸m·~¤H¤h±a¨Ó¥t¤@¦¸½ÄÀ»¡A³¡¤À¤H¤h±N·|µL¯à¤OÀvÁÙ«ö´¦¶U´Ú¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
¥þ°ê¥­§¡¨C©P¹O130¤H¬V·s«a¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¼o¤ôÀË´ú¥H¤Î¬V¬Ì¦í°|©M¦º¤`¤H¼Æ³Ì·s¼Æ¾Ú¡A·s«aªÍª¢¯f¬r¦b¥[®³¤jªº¶Ç¼½¤D¦Ü­«¯f¤ñ²vÄ~Äò§e¤U¶^ÁͶաC¦ý±M®aĵ§i¡A·s«aªÍª¢¨Ã¥¼®ø¥¢¡A... ¸Ô±¡
¬Ù©²«ü¦h¥«­Õ¿ï¥X¤Ï¹ï¬£¥«ªø ¤´·|½T«O¹C¼Ö®c­««Ø­p¹º¤£ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²Ä³·|»â³S¥dÄõ¼w©Ô¬Q¡]5¤é¡^ªí¥Ü¡A§Y¨Ï¦h­Û¦h¥«ªø¸É¿ï¡A¥Ñ¤@¦ì¤Ï¹ï¦w¬Ù¹C¼Ö®c¡]Ontario Place¡A¹Ï¡^­««Ø­p¹ºªº­Ô¿ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250