特朗普提堂 臨陣聘星級大狀
法官維護法庭公正 限制直播上庭過程

[2023.04.05] 發表
美國前總統特朗普昨離開特朗普大樓前往曼哈頓刑事法院自首時,向在場記者舉拳示意。 (路透社)
特朗普昨抵達紐約曼哈頓刑事法院前,支持和反對特朗普的示威者在法院外衝突。 (法新社)

美國前總統特朗普為2016年競選期間支付女星「掩口費」牽涉偽造商業紀錄,周二於紐約市曼哈頓提堂,他否認34項偽造商業紀錄指控,案件押後至12月再訊。雅虎新聞周一獨家報道指他面對34項指控皆屬「重罪」。特朗普團隊透露,他周一特聘了曾為其競選經理馬納福特辯護的前任聯邦檢察官,擔當這場官司的首席辯護律師。為維護法庭公正,法官周一決定會限制直播。

76歲的特朗普是美國首名被刑事起訴的前總統。他昨天(4日)在預定提堂時間前約3個小時抵達曼哈頓法院大廈,就「掩口費」案向地方檢察官辦公室投案,之後在面談室休息等候,準備於當地午後到該廈15樓的最高法院過堂。

34指控涉「重罪」

特朗普的律師團事前反對提堂過程錄影、直播或廣播報道,表示那將「擴大圍繞本案幾近馬戲團似的氣氛」,有損尊嚴和莊重。法官周一晚已決定,僅容5名攝記在提堂前拍攝硬照數分鐘,電視台攝影機可架設於大廈走廊。

特朗普首次提堂需時約半個鐘,其間將宣讀各項控罪,並預計特朗普不會認罪和提出抗辯。雅虎新聞周一獨家報道,控方針對特朗普的控罪共達34項,全是紐約州刑事法重罪之中的最低級別「E級」重罪罪名。因為縱然「掩口費」關鍵的偽造商業記錄屬一項輕罪,但此偽造行為有掩飾其他「嚴重罪行」之嫌。不過什麼是潛在罪行,須待過堂揭盅。

負責本案的紐約州最高法院署理法官梅爾尚(Juan Merchan)已被特朗普定性為「憎恨特朗普」的人。

他曾審理特朗普白宮前首席策略師班農刑事欺詐案、特朗普集團稅務詐騙案,判特朗普親信、集團財務總監魏塞爾貝格入獄。

律師曾助前競選經理脫罪

特朗普團隊周一表示,特朗普新聘了曾在紐約南部地區擔任聯邦副檢察官近十年的布蘭奇(Todd Blanche)為首席辯護律師。布蘭奇周一表示為特朗普辯護而辭任了國際著名凱威萊德律師行合伙人。他擅長商業罪案訴訟,近年曾多次為特朗普效力,包括代表特朗普前競選經理馬納福特(Paul Manafort)、特朗普私人律師朱利亞尼前助手弗魯曼(Igor Fruman)。其中馬納福特2019年因聯邦詐騙罪被判入獄7年期間,曼哈頓地區檢察官再控告他按揭詐騙;代表馬納福特打官司的布蘭奇2019年成功以「一罪不二罰」為由為他脫罪。馬納福特於2020年12月獲特朗普特赦。

這宗前所未見的美國前總統受檢控案吸引環球關注。昨天紐約曼哈頓刑事法院外除了各地記者、親特朗普和反特朗普的人士,還有一批自稱純粹想接近「歷史現場」的人聚集。民主黨紐約市長亞當斯周一警告滋事分子:「控制好你自己。紐約市是我們的家園,不是給你們遷怒的康樂場所。」(紐約時報/CNN)

更多國際要聞
俄增西北軍力 回應芬蘭正式入北約
芬蘭周二(4日)正式成為北約第31個成員國,意味北約與俄羅斯的接壤邊界延長一倍。克里姆林宮發言人佩斯科夫昨表示,芬蘭加入北約是對「俄羅斯安全... 詳情
俄羅斯知名軍事博客塔塔爾斯基(Vladlen Tatarsky)被炸死案,俄周一指控幕後主謀是烏克蘭安全部門及與俄反對派領袖納瓦爾尼(Ale... 詳情
菲律賓周一(3日)公布新增4個供美軍使用的軍事基地位置,其中一座位於靠近南海的巴拉巴克島( Balabac Island),另外兩座則位於呂... 詳情
荷蘭一列載有約50人的列車周二(4日)凌晨撞向路軌上的建築設備後出軌,造成最少1人死30人受傷,其中多人傷勢嚴重。 事發於周二凌晨約3... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250