±Ð©v¤èÀÙ¦U¥D«ùÀ±¼»¤p´¡¦± ¨â¤H¨«²½¾Â«e§Ö°{µLÁn§Üij
«P¶i¤@¨B­P¤O¥»°ê­ì¦í¥Áªv¡¤Î©M¸Ñ¤u§@

[2022.07.29] µoªí
±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¥|¦b»í¥_§J¥«ªº»í¥_§J¸t¥À¤j±Ð°ó(Cathedral-Basilica of Notre-Dame de Quebec)¥D«ù±ß¶¡¬èë»ö¦¡¡C(¥[·sªÀ)
±Ð©v¤èÀÙ¦U¦b¬èë»ö¦¡«áÂ÷¶}¸t¥À¤j±Ð°ó¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U¦b³X¥[¤§¦æ²Ä5¤Ñ¡A¦b»í¬Ù¥D«ù¥H©M¸Ñ¬°¥DÃDªº¤j«¬À±¼»¡C¦bÀ±¼»¶}©l¤§«eµo¥Í¤@¬q¤p´¡¦±¡A¦³¨â¤H¬ðµM¨«¨ì²½¾Â«e§Ö°{µLÁn§Üij¡A«P½Ð±Ð©v¶i¤@¨B­P¤O©ó¥»°ê­ì¦í¥Áªºªv¡¤Î©M¸Ñ¤u§@¡C

±Ð©v¦b»í¥_§J«°ªF­±ªº¸t¦w©g¤j±Ð°ó(National Shrine of Ste. Anne de Beauprˆm)¥D«ùÀ±¼»¡A³o¬O±Ð©v³X¥[¤§¦æ¥D«ùªº²Ä¤G¦¸À±¼»¡A¥L¤é«e¦bªü¬Ù·R»X¹y­^Áp¨¹¹B°Ê³õ¥D«ùÅS¤ÑÀ±¼»¡C¥D¿ì³æ¦ì¦ô­p¡A¦b±Ð°ó¤º¥~°Ñ¥[À±¼»ªº¥Á²³¦h¹F1.6¸U¤H¡A·í¤¤¥]¬A±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ©M­ì¦í¥Á¡C

¦bÀ±¼»¤¤¡A±Ð©v¤Ï«ä«H²³¤£®É¦]¹L©¹¦æ¬°¦Ó¥X²{¡u®À±Ñ·P¡vªº­ì¦]¡A§ó¯S§O´£¤Î¸ò¥[®³¤j­ì¦í¥Á¦³Ãöªº¨Æ¥ó¡C¥L¤Þ¥Î¨É¨â­Ó¸t¸g¬G¨Æ¡A§Y¨È·í©M®L«½ªº¬G¨Æ¡A¥H¤Î¨â­Óªù®{¦b­C¿q¦º«á³Q¥¢±Ñ§xÂZªº¬G¨Æ¡A¥hÄÄ­z±Ð·|¡uÁ}¥¨¦Ó§xÃøªºªv¡¤Î©M¸Ñ¤§®È¡v¡C¥L©IÆ~«H²³¡A¤£­n°jÁ×¥¢±Ñªºµ²ªG¡A¨Ã§óÀ³¸Ó«H¾a­C¿q°ò·þ¡C

¦bÀ±¼»¶}©l¤§«e¡A¦³¨â¦W¥Ü«ÂªÌ¬ðµM¨«¨ì²½¾Â«e¡A¦V±Ð©v©M¨ä¥L¯«Â¾¤H­û®i¥Ü¤@´T¥¨«¬¾îÃB¡A¤W­±¼g¦³¡u¼o°£¡m(µo²{)²z½×¡n(doctrine of discovery)¡v¦r¥y¡C¦³Ãö²z½×·½¦Û¼Æ¦Ê¦~«eªº±Ð©v¶@®Ñ¡A¸Óµ¥¶@®ÑÃÒ©ú¹ï°ò·þ®{¥H¥~ªº´Þ¥Á¤Æ¡B¬Ô¤Æ©M¥£§Ð¥H¤Î¨S¦³¥L­Ìªº¤g¦aÄݦXªk¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A³o¬°¥»°ê¼x¦¬¤g¦a©M¨î­q¡m¦L²Ä¦w¤Hªk¡n(Indian Act)³þ©w°ò¦¡C¥þ°ê¦U¦a«Ü¦h­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¦¨­û³£§Æ±æ¡A±Ð©v¦¹¦æ´N¼o°£¦³Ãö²z½×±Ä¨ú§ó¦h¦æ°Ê¡C

¹ï©ó¥~¬É§åµû±Ð©v´N¡mµo²{²z½×¡nÁ¿¸Ü¤£¦h¡A±Ð©v³X¥[¤§¦æªºµo¨¥¤H¨Uº¸(Laryssa Waler)«hºÙ¡A±Ð©v¹Dºp·½©ó¥L±q¦­«e±Mµ{¨ì±ë¸¦©£ªº±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ¡Bªø¦Ñ¡B¬ÛÃöª¾ÃÑ«O¦sªÌ¥H¤Î«C¦~¿Ë¤fÁ¿­zªº¬G¨Æ¡A¦Ó±Ð©v¤w©Ó»{¤£¦P§Î¦¡ªº­h«Ý­Ó®×¡A¥H¤Î¡u¤@ª½«ùÄò¦Ü¤µªº°O¾Ð¡B¶Ë¬Í©M¥¼Â¡¦Xªº¶Ë¤f¡C¡v

¦o¸É¥R»¡¡A¥[®³¤j¦U¥D±Ð¥¿¸ò±Ð§Ê¦X§@¡A¥Øªº¬O±Ð©v´N¦³Ãö²z½×µoªí³Ì·sÁn©ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¤½¦@½Ã¥Í§½¥DºÞ¼w³Ò¦]Âå¥Í(Dr. Mylene Drouin)©P¥|ªí¥Ü¡A¥þ¥«¥Ø«e¿ý±o299©vµUµk½T¶E¯f¨Ò¡A6¤H¬V¬Ì¦í°|¡C¦o... ¸Ô±¡
³±¿Ñ½×¤U»í¬Ù«O¦uÄÒ¥Á±æ‘C ·sÄÒ»í»â¾É¤W³õ®½´Ú¨ê·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù«O¦uÄÒ¦b·sÄÒ»í»â¾É¤U¡A¥Á±æ‘C¤É¡A®½´Ú¼Æ¦r§ó¨ê·s°ª¡C¬î©u¬Ù¿ïÁ{ªñ¤§»Ú¡A¦³¶Ç´Cµo²{¡A¸ÓÄÒ­º§å54¦W­Ô¿ï¤H¤¤¡A±µªñ¤T¦¨´¿¦b¬Ì±¡´Á¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤w­×­q¤@¶µ¹ªÀyÁʶR¹q°Ê¨T¨®ªº¤j«¬­p¹º¡A±N¦³Ãöµ|°È©è§K²[»\¦b¥[®³¤j²Õ¸Ëªº¹q°Ê¨®¡C¥[®³¤jªº¨T¨®»s³y°Ó²×©óÃP¤@¤f®ð¡C ¦³Ãö­p... ¸Ô±¡
ºÃºë¯«¯fº~Ác¦£¤½¸ô¤j¾x ¥ÎÀ£ÁYªÅ®ðÅø¯{³~¸g¨T¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤å¥«¤@¦WºÃºë¯«¦³°ÝÃD¨k¤l¡A©P¤T¡]27¤é¡^¤U¤È¦b¾x¥«Ác¦£¤½¸ô¤W¡A¥Î¤@­ÓÀ£ÁYªÅ®ðÅø¯{¦V³~¸gªº¨T¨®¡Fĵ¤è±µ³ø¨ì³õ¡A®Ú¾Úºë¯«°·±d... ¸Ô±¡
Â×»ÈÅé¨|À]ºt°Û·|»F¨Æ Æ[²³®u¦³¤H©ñ·Ïªá 3¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÂ×·~»È¦æÅé¨|À]¡]Scotiabank Arena¡^«e±ß¡]27¤é¡^Á|¦æDua Lipaºt°Û·|¡M´Á¶¡¡M³º¦³¤H¦bÆ[²³®u¤W©ñ·Ïªá¡M¾É­P3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250