¨£Âå¥Í¥u»Ý§i¶D¼xª¬·P¨ü
§O¾Õ¦Û¶EÂ_¯f¯g

[2022.05.19] µoªí

¨­Å餣µÎªA«e©¹Âå°|¬Ý¶E®É¡A§A³£«ç»ò¸òÂå¥Í»¡©ú©O¡H¥ÝÄÉ¥ÁÅv°·±dºÞ²z¶E©Ò°|ªøªL¬Û§»´£¨ì¡A§Æ±æ¯à»²§UÂåÅ@¤H­û·Ç½T¤U¶EÂ_©ÎÀ°§U½w¸Ñ®É¡A¤d¸U¤£­n¶}¤f´N§â¡u¦Û»{¬°ªº¯e¯f¡v§i¶DÂå®v¡A°£¤F»~¾É¡A¤]¥i¯àµLªk±o¨ì¥¿½TªºªvÀø¡A¦]¦¹´NÂå®É¡A°O±o¬O´y­z¡u¼xª¬¡v¡A§â¨­ÅéÅܤƩM·P¨ü»¡¥X¨Ó¡C

¯ØŦÂå¥ÍªL¬Û§»¤À¨É¡A¦Û¤v¨ä¹ê¤£¤Ó³ßÅw¯f±w¬Ý¶Eªº®É­Ô´N¦Û¤U¶EÂ_¡C¥L´£¨ì¡A¥ý«e¦³¦ì30·³ªº¤k¥Í¤@¶i¶E¶¡¡A¼AÀY´N¸òÂå®v»¡¦Û¤v¡u­G­¹¹D°f¬y¡v¡A¥BÁÙ¨D¶E¥b¦~³£¨S¦n¡B¦YÃĤ]¨S¥Î¡A©@°Ø¡B²¢­¹µ¥¸T§Ò­¹ª«³£§Ù¤F¡AÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü¥h·Ó¹L­GÃè¡A¤]¦³Âå®v»¡¦o¬O­G­¹¹D°f¬y¡C

¤£¹L¡AªL¬Û§»Âå¥Í¸Ô²Ó°Ý¶E«á¡A±wªÌªí¥Ü¦Û¤v¨C¤Ñ¦R¡B¦Y¤FªF¦è§óÄY­«¡A­Y¬O¦Yµw©Î¸û°®ªº­¹ª«¡A§]¤£¤Ó¤U¥h®É·|¦R±o§ó¼F®`¡A¬Æ¦Ü¤@½ö¤U­¹ª«©M¤ô´N·|©¹¤W½Ä¡A¶æ¨ì³ïÄV¦Ó«y¹Â¡A¥b¦~¨Ó¤w¸g½G¤F5¤½¤ç¡CÅ¥¨ì³oÃä¡AÂå¥Í¤ß·Q¡u¥H¤W¼xª¬¸ò¨å«¬°f¬y¤£¤Ó¤@¼Ë¡v¡A¥B¯f±w¤£µÒ¤£°s¡A¤]¤£¤Ó¹³­¹¹DÀùªº¼x¥ü¡A¸g¹L°Q½×¡AÂå¥Í¨M©w¦A´À¯f¤H­«°µ¤@¦¸­GÃè¡C

¨S·Q¨ì¡A·í¤U­GÃè¤@°µ¡AÂå¥ÍÅåı¡A¡u³o®Ú¥»¤£¬O­G­¹¹D°f¬y¡I¡v¦]¯f±wªº­¹¹Dùغ¢¯d¤£¤Ö²GÅé¡A¥B­¹¹D¤f«D±`ºò¡A¬Æ¦Ü­nªáÂI¤O®ð­GÃè¤~¶i±o¤F­G³¡¡CÂå®vÃhºÃ¡A¯f¤H¿©±wªº¬O¤@ºØ»P­G­¹¹D°f¬y¡u¬Û¤Ï¡vªº¯e¯f¡AºÙ¬°¡u­¹¹D¦¢½w¤£¯à¯g(Achalasia)¡v¡C

ªL¬Û§»Âå¥Í¸ÑÄÀ¡A´N¬O­¹¹D¤f¹Lºò¡BµLªk©ñÃP¡A¾É­P­¹ª«¹L¤£¥h¡F¦Ó­G­¹¹D°f¬y«h¬O¶Nªù¹LÃP¡A­¹ª«±q­G°f¬y¤W¨Ó¡C«á¨Ó°µ¤F¶i¤@¨BÀË´ú«á¡A½T¶E­¹¹D¦¢½w¤£¯à¯g¡A¦Ó³o¶µ¯e¯fªvÀø¤è¦¡¸ò­G­¹¹D°f¬y¥i»¡¡u¤Ñ®t¦a»·¡v¡A¦]¦¹±wªÌ¤~·|¤@ª½¦n¤£¤F¡C

Âå¥Í¦A¦¸´£¿ô¡A¬Ý¶E®É°O±o§i¶DÂå¥Í¤£µÎªAªº¡u¼xª¬´y­z¡v¡A¸Ô²Óªº§â¨­Å骺ÅܤƩM·P¨ü»¡¥X¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¼AÀY´N»¡¦Û¤v¬O¤°»ò¯e¯f¡A¤£¥u¥i¯à·|»~¾ÉÂå¥Í¶EÂ_¡A¬Æ¦ÜµLªk±o¨ì¥¿½TªºªvÀø¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
§A¦h«è¤÷¥À´N¦³¦h¹½´c¦Û¤v¡I
¡u¤÷¥À¬Òº×®`¡v¦b¬Y¨Ç¸sÅ餤¡A´X¥G¤w¸g¦¨¬°¤HºÉ¬Òª¾ªº¤@¥y¸Ü¡C¦³ªB¤Í°Ý§Ú«ç»ò¬Ý¤ß²z¤u§@ªÌ¦b³o¥y¸Ü¬y¦æ¤¤©Ò°_ªº§@¥Î¡C§Ú·Q¡A³o­Ó»¡ªkªº¬y¦æ¡A¤ß²z¤u§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250