Áp¨¹¬Ì±¡ºò«æºÖ§Q ¤é´Á©¡º¡¤£·|©µªø

[2022.05.08] µoªí
³¡¤À°Ó·~©Û¤u¤´­±¹ï§xÃø¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²ªº¬Ì±¡ºò«æºÖ§Q¬Q(7¤é)¨ì´Á¡A¬F©²¨S¦³­p¹º©µªø³o¨Ç«e©Ò¥¼¦³ªº¤ä«ù­p¹º¡C

Áp¨¹°]¬F³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)ªºµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥[®³¤j«æ¼@ªº´N·~¼Wªø©M³Ð¬ö¿ýªº§C¥¢·~²vÃÒ©ú¡A5¤ë7¤é¤§«á±N¤£¦A»Ý­n°]¬F¤ä´©¡C

¤è¼zÄõªº·s»D¯µ®ÑAdrienne Vaupshas»¡¡G¡u±q¬Ì±¡¶}©l¡A§Ú­Ì¤£¾Ó¦aÃöª`¥[®³¤j¤Hªº´N·~©Mºû«ù¹µ¥Dªº¥Í­p¡CÀHþӧڭ̪º¸gÀÙ³vº¥´_Ĭ¡A²{¦b¬O®É­Ôµ²§ô³o¨Ç¤ä´©¤F¡C¡v

¥H¤U¬O5¤ë7¤é¨ì´Áªº¶µ¥Ø

¡E¥[®³¤j¤u¤H«ÊÂê¸É§U(Canada Worker Lockdown Benefit)

¡E¥[®³¤j´_Ĭ¯f°²¸É§U(Canada Recovery Sickness Benefit)

¡E¥[®³¤j´_Ĭ¬ÝÅ@¸É§U(Canada Recovery Caregiving Benefit)

¡E¥[®³¤j´_Ĭ©Û¸u­p¹º(Canada Recovery Hiring Program)

¡E®È¹C·~©M°s©±·~«ì´_Ĭ­p¹º(Tourism and Hospitality Recovery Program)

¡E¨ü¥´À»³ÌÄY­«¥ø·~´_Ĭ­p¹º(Hardest-Hit Business Recovery Program)

¥Ó½Ð°l·¹¤§«e¸É§U¤´¨ü²z

¦b5¤ë7¤é¤§«á¡A¥Ó½ÐªÌ¤´¥i¥H´£¥X¥Ó½Ð°l·¹Àò±o¤§«e¸É§U¡A¬F©²±NÄ~Äò±µ¨ü¥Ó½Ð¡C¥Ó½Ð¤u¤HºÖ§Qªº¤H¦³60¤Ñªº®É¶¡´£¥æ¥Ó½Ð¡A¦Ó¥ø·~«h¦³180¤Ñ¡C

ºÖ§Qªº¨ì´Á·N¨ýþÓ¡A¦pªG¤u¤H¦]·s«aÀË´ú§e¶§©Ê¦Ó»Ý­n¦Û§Ú¹jÂ÷¡A©Î¦]¯e¯f©Î»P¬Ì±¡¦³Ãöªº¾Ç®ÕÃö³¬¦Ó¤£±o¤£Â÷¶}¤u§@±^¦ì¥h·ÓÅU«Ä¤l¡A¬F©²±N¤£¦A¦V¥L­Ì¤ä¥IºÖ§Q¡C¤@¶µ°w¹ï¦]¦a¤è«ÊÂê¦Ó³Q­¢Â÷¾ªº¤u¤Hªº­p¹º¤]¦b¤µ¤Ñµ²§ô¡C¦®¦b¤ä«ù¾D¨ü­«³Ðªº¥ø·~ªº­p¹º¡A¦p¸É¶K³¡¤À­û¤u¤u¸êªº­p¹º¡A¤]±Nµ²§ô¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù(Canadian Federation of Independent Business)«ü¥X¡A¥H°Ó·~¬°­«ÂIªº¤ä«ùªºµ²§ô¥i¯à·|¨Ï³´¤J§x¹Òªº¥ø·~Ãø¥H­«·s¯¸°_¨Ó¡C¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù°ê®a¨Æ°È°ª¯Å°ÆÁ`µôCorinne Pohlmann»¡¡G¡u¥»©P¥½µ²§ôªº¸É§U¬O§_¤´µM»Ý­n¡A¥i¯à¤´¦³«Ý°Q½×¡C¡v

¦oªí¥Ü¡AºÖ§Q¨ì´Á¥i¯à¬O¾A·íªº¡A¦ý¦o©IÆ~Áp¨¹¬F©²¬°¨º¨Ç¦b¬Ì±¡´Á¶¡¿n²Ö¤F¤j¶q¶Å°Èªº¥ø·~´£¨Ñ¶i¤@¨Bªºªø´Á¤ä«ù¡C

¸Ó¾÷ºc¯S§O§Æ±æÁp¨¹¬F©²§K°£©Ò¦³³q¹L¥[®³¤jºò«æ°Ó·~±b¤á­p¹ºÀò±oªº¶Å°Èªº¤@¥b¡A¨Ã±NÁÙ´Ú´Á­­©µªø¤@¦~¦Ü2023¦~12¤ë31¤é¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ùªº²Î­p¡A²{¦b¤p°Ó¤áªº¥­§¡¶Å°È¬°14¸U¤¸¡A¦ÓÃÀ³N©M°s©±µ¥¦æ·~ªº¥ø·~¬Æ¦Ü³´¤J§ó²`ªº§x¹Ò¡C

¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ðªº¤@®a¤¤À\À]ªº­t³d¤H¹ï¦¹ªº¬Ýªk¡A¥L»¡¡G¡uÀ\À]²{¦b¤´µM¤H¤âµu¯Ê¡A¤@¨ÇµØ¤H§Y¨Ï¸É§U¨ì´Á¡A¤´µM¥i¥H³q¹L§Oªº¤è¦¡Àò±o¸É§U¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A¥[®³¤jªººÖ§Q¹L°ª¾É­P«Ü¦h¤H¹çÄ@»â¸É§U¤£¤u§@¤]¤£·Q¥Xªù¤u§@¡C³o¦ìÀ\À]­t³d¤H¦b¤¤¤ÈÅU«ÈÁc¦£®É¿Ë¦Û¦b«á¼p·F¬¡¡A¦]¬°À\À]ªA°È¤H¤â¹ê¦b¤£¨¬¡C¥Lªí¥Ü¡A²{¦b¤´µM¦b©Û¸u­Ý¾©M¥þ¾¤u¤H¡A¦ý¬O«ÜÃø©Û¨ì¡C

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤G
¥þ²y¨T¨®µu¯Ê¥[¤H¦P«è¶R¨®Ãø ¨®°Ó¨ó·|§ï¤f±¡ªp©µÄò¦Ü©ú¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æ±æÁʶR·s¨®ªº¥[®³¤j¤H¥¿­±Á{¥þ²y¨T¨®µu¯Êªº»Ùê¡A¦Ó±M®a²{¦bªí¥Ü¡A°ÝÃD¥i¯à·|©µÄò¨ì2023¦~¡C ¥[®³¤j¨®½ø¾P°â°Ó¨ó·|¡]Can... ¸Ô±¡
¤k¤l¤½¶éÅSÀç¹J¡u©_¨Æ¡v ±bÁO³s©Ò¦³¥Î«~³Q°½¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶ø§Jºûº¸¤k¤l±ö´Ë¡]Helen Mason¡^¬O¤@¦WÅSÀç·R¦nªÌ¡A±`¦~±q¨Æ³¥¥~¤½¶éÅSÀ笡°Ê¡AµM¦Ó¤µ¦~4¤ë¦o«e©¹¾å­Û´ò¡]Huron ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250