»í¬Ù¬V¬Ì¦º¤`²v¥þ°ê³Ì°ª ©x¤è«h±j½Õ¹ê»Ú«ùÄò¦V¤U
Âå¬É§åµû¨S¼Æ¾ÚÃøµû¦ô°ª¦MªÌ­·ÀI

[2022.05.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì­]±µºØ©M§ï¨}Àøªk¤w¤j¤j«d®z·s«aªÍª¢±þ¶Ë¤O¡A¦ý»í¬Ù²{®É¨C¤Ñ¤´¿ý±o¼Æ¤Q©v¬V¬Ì¦º¤`­Ó®×¡C¦³Âå¾Ç¬É¤H¤h§åµû¡A¬Ù©²¨S¦³µo¥¬¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡AµLªkµû¦ô°ª¦M¤H¤hªº¬V¬Ì­·ÀI¡F·í§½«h¸ÑÄÀ¡A¦º¤`²v°ª¬O¦]¬°¬Ù©²±N©Ò¦³¬V¬ÌªÌªº¦º¤`­Ó®×¡Aµø§@½T¶E¦º¤`¯f¨Ò­pºâ¡A¨Ã±j½Õ¬V¬Ì¦º¤`²v«ùÄò¦V¤U¡C

»í¬Ù¬Q¤Ñ³øºÙ¡A¥þ¬Ù²Ö­p¬V¬Ì¦º¤`­Ó®×¹F1.5¸U©v¡A°ª½õ¥þ°ê¤§­º¡A¦¹¥~¡A¸Ó¬Ùªº¦º¤`²v¤´¬O¥þ°ê³Ì°ª¡A¥­§¡¨C10¸U¤H´N¦³174©v¦º¤`­Ó®×¡A¦Ó¥þ°ê¦U¦aªº¥­§¡­È¬°102©v¡Cº¡¦a¥i¤j¾Ç(Universite de Montreal)¤H¤f¾Ç±Ð±Â¤ñ®æ¯Ç¦Ì(Simona Bignami)±Mªù¬ã¨s¤H¤f°·±d¡A¥L«ü¸ò²Ä¤@ªi¬Ì±¡¤¤¬V¬Ì¦º¤`ªº±wªÌ¬Û¤ñ¡A·s¤@ªi¬Ì±¡¤¤¬V¬Ì¤£ªvªº±wªÌÃöª`«×¸û¤Ö¡A¥Á²³¥¿§V¤O¦p±`¥Í¬¡¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý¦b¹Lµ{¤¤¡A¡u¹ï«ùÄò¦³¤H¬V¬Ì¦º¤`ªº­«µøµ{«×¸û§C¹êÄݤ£©¯¡v¡C¦b²Ä¤@ªi¬Ì±¡¤¤¡A¦³5,686¦W½T¶EªÌ¤£ªv¡C

¤ñ®æ¯Ç¦Ìªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¦º¤`¯f¨Ò©¹©¹¶°¤¤¦b¦~º¡70·³ªº¸s²Õ¡A¦ý¦b¹L¥h¤@¦~ùØ¡A50·³¦Ü69·³¤§¶¡±wªÌ¤£ªv­Ó®×¦³¤W¤ÉÁͶաC®Ú¾Ú»í¬Ù¤½¦@½Ã¥Í¬ã¨s©Òªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¥h¦~12¤ë¶}©lÃzµoªº²Ä5ªi¬Ì±¡´Á¶¡¡A¦b¥þ¬Ù¬V¬Ì¦º¤`¯f¨Ò¤¤¡A12.9%ÄÝ50·³¦Ü69·³¸s²Õ¡A°ª©ó²Ä¤@ªi¬Ì±¡ªº7.8%¡A¦Ó¥Ø«e³B©ó²Ä6ªi¬Ì±¡´Á¶¡¡A³o¤@¦û¤ñ¤w¹F9.1%¡C¤ñ®æ¯Ç¦Ì«ü¡A¦U¯Å¬F©²¨S¦³µo¥¬¬V¬Ì¦º¤`¤H¼Æªº¸Ô²Ó¼Æ¾Ú¡A¦ýÀHµÛ¬Ì±¡«ùÄò¡A¸Óµ¥«H®§¹ïµû¦ô­·ÀI¦ÜÃö­«­n¡C

¦oª½¨¥°Ý¹D¡R¡u¨s³º¦º¤`­Ó®×¬O§_¤´¶°¤¤¦b¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤h¶Ü¡H¤w¥´°wªÌªº¯u¥¿¦º¤`­·ÀI¦p¦ó¡H¥´»ô¨â°w¬Æ¦Ü3°wªÌªº¹ê»Ú¦º¤`­·ÀI¬O¦h¤Ö©O¡H°ß¤@´N¦¹¶i¦æ¼sªx¬ã¨sªº°ê®a¬O¥H¦â¦C¡C¡v

»í¬Ù¤½¦@½Ã¥Í¬ã¨s©Ò¬y¦æ¯f¾Ç±M®a¦Nº¸¥dÂå¥Í(Dr. Rodica Gilca)«ü¡A¸ò¬Ì±¡¬ÛÃöªº¦º¤`­Ó®×³Ì¤jÅܤƬO¶^¶Õ¡C®Ú¾Ú¸Ó¬ã¨s©Òªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b±q3¤ë¤¤¦¯Ãzµoªº·í«e³o¤@ªi¬Ì±¡´Á¶¡¡A½T¶E¯f¨Ò¶W¹L10.4¸U©v¡A¦³660¤H¬V¬Ì¤£ªv¡A¦Ó¦oºÙ¡A©Ò¦³¦~ÄÖ²Õ§Oªº¦º¤`¤H¼Æ§¡¤U¶^¡A¨ä¤¤³Ì¦~ªø¤H¤hªº¶^´T³Ì¤j¡C¦ý¦o¸É¥R»¡¡A±w¦³¨ä¥L¦hºØ¯e¯fªº¤H¡AªøªÌ©M¥¼¥´°wªÌ¬V¬Ì¦º¤`ªº¥i¯à©Ê¤´Äݳ̰ª¡C

»í¬ÙÁ{®É¤½¦@½Ã¥Í¥DºÞ¥¬¥Ë¬¥Âå¥Í(Dr. Luc Boileau)©Ó»{¡A¸Ó¬Ù¸ò¬Ì±¡¬ÛÃöªº¦º¤`¤H¼Æ¡u²³¦h¡v¡C¥L¤W©P¥|¸ÑÄÀ»¡¡A¥þ¬Ù¦º¤`²v°ª¥ø¡A¬O¦]¬°¬Ù©²±N¥ô¦ó¬V¬ÌªÌªº¦º¤`¯f¨Òµø§@½T¶E¦º¤`­Ó®×­pºâ¡A¦Ó®Ú¾Ú1¤ë¥÷ªº©x¤è¬ã¨sªí©ú¡A¦b¥þ¬ÙÂå°|ªº©x¤è½T¶E¦º¤`­Ó®×¤¤¡A¬ù¤T¦¨¯A¤ÎÀË´ú§e¶§©Ê¦ý¥D­n¦º¦]¤£¬O·s«aªÍª¢ªº¤H¡A¦¹¥~¡A¦b¥þ°ê©x¤è½T¶E¦º¤`­Ó®×¤¤¡A¯A¤Î¬V¬Ì¦ý¦º©ó¨ä¥L¯e¯fªº¤H¦û¬ù¥|¦¨¦Ü¤­¦¨¡C

¥¬¥Ë¬¥±j½Õ¡A¦Û²Ä¤@ªi¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¸Ó¬Ù¬V¬Ì¦º¤`²v«ùÄò¤U¶^¡A¦bÂå°|´£¨Ñªº¬Ì­]±µºØ©MÂåÀøªA°È®ÄªG·¥¨Î¡A³o´N¬O¦º¤`²v¤£Â_¦V¤Uªº­ì¦]¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¹pÆW¦è¥_¥¢¨Æ¼Z·´ ¤p«¬­¸¾÷4¤H¿©Ãø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®aªÅ­x¬Q¡]1¤é¡^ÃÒ¹ê¡M¤@¬[­¸¾÷¦b¦w¬ÙªF«n³¡¡N¶ZÂ÷¹pÆW¡]Thunder Bay¡^¦è¥_­±350¤½¨½ªºSiouxÁA±æ¥x¥¢¨Æ¡M³y... ¸Ô±¡
Áp¨¹²Î­p¤ÀªR³ø§i¡R­ì¦í¥Á°ü¤kµ£¦~¨ü·ÓÅU §ó¥i¯à¾D¹J¼É¤O©Î©Ê«I
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²Î­p§½¤@¶µ¤ÀªRÅã¥Ü¡A­ì¦í¥Á¡B±ö¸¦´µ(Metis)©M¦]¯Ã¯S(Inuit)°ü¤k­Y¦bµ£¦~®É´Á´¿Àò¬F©²·ÓÅU¡A¤é«á¾D¨ìªÏÅé¼É¤O©Î©Ê«Iªº... ¸Ô±¡
¥_·¥ºµ«Â¯Ù¤pÂí©~¥Á ³¥¥Í°Êª«©x­û±þµL³j
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¸ë´µ¬Ä¥b®q(Gaspe peninsula)¤@­Ó¤pÂíµo²{¤@°¦¥_·¥ºµ¡A°Ï¤º©~¥Á¤@«×³Q­n¨D¯d¦b«Ç¤º±µªñ24¤p®É¡A¬Ùĵ¨ä«áºÙ¡A¸ÓÀY... ¸Ô±¡
ªF¬ù§J¬°¼W¥i­t¾á¦í©Ð ¼Ò¶ô¤Æ«Ø©Ð°f¥Á·N°Ê¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¦ì©óªF¬ù§JCedarvaleµó540¸¹ªº¼Ò¶ô¤Æ«Ø©Ð¶µ¥Ø©ó¤é«e¯}¤g°Ê¤u¡A¸Ó¶µ¥Ø´¿¾D¹J·í¦a©~¥Áªº¤Ï¹ï¡C ³o¤@¦í©Ð¶µ¥Ø... ¸Ô±¡
18·³¨k¤l³Qºj±þ ¥Õ±Þ­Ëª×¤j·H¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l«e¤Ñ¡]30¤é¡^¤U¤È¦b©É³³ºÑ¨¦¥_³¡³QºjÀ»¡M·íĵ­û»°¨ì²{³õ«á¡M±N¨k¤l°e°|«æ±Ï«á¡M²×§i¤£ªv¡Cĵ¤è¥û±þ²Õ²{¤w±µ¤â½Õ¬d¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250