¯Q¾Ô¼vÅT ¥[­¹«~®Æº¦»ù¹O8% ¹A¤áÆ~§U¯ÑºØ ´£°ªÂ³­¹²£¶q
«P¬Ù©²½T«O¤ÆªÎ¤Î¿U®Æµ¥¯Ñ§@¸ê·½¨ÑÀ³

[2022.04.10] µoªí
¦w¬Ù¹A¥Á«æ»Ý¬F©²À°§U¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j«X¯Q¾Ôª§¼vÅT¤U¡A¼w°ê¥¼¨Ó¼Æ¤ë­¹Â³¥[»ù±N¤W¤É50%¡A¥[°ê¥ç¨ü©ì²Ö¡C¦w¬Ù³­¹¹A¤á(Grain Farmers of Ontario)¬O¦w¬Ù³Ì¤jªº¹A²£«~²Õ´¡A¥Nªí¦w¬Ù2.8¸U¦W³­¹ºØ´ÓªÌ¡A¥L­Ì©IÆ~¬Ù©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡AÀ³¹ï¤µ¦~ºØ´Ó©u¸`©M³­¹¨ÑÀ³­±Á{ªº¨ÑÀ³Ãì¬D¾Ô¡C

³o¹F»¨´µ¤j¾Ç(Dalhousie University)¹A²£«~¤ÀªR¹êÅç«Ç¥D¥ôSylvain Charlebois¬Q¤éªí¥Ü¡A¼w°ê«D±`¿à¯Q§JÄõªº­¹ª«¨ÑÀ³¡A²{¤U«X¯Q¾Ôª§¥O­P¼w°ê­¹ª«»ù®æ­¸¤É¡A¹w­p¥¼¨Ó¼Æ¤ë­¹Â³»ù®æº¦¤É50%¡A³o±N¼vÅT¥[°ê¡C¥[°ê­¹«~»ù®æº¦¤É7.4%¡A±N·|¬ð¯}8%Ãö¤f¡A¥L»{¬°Áp¨¹¹wºâ®×¨Ã¥¼¦³§´µ½³B²z­¹ª«»ù®æ¤W¤É¡C

¦w¬Ù³­¹¹A¤á(Grain Farmers of Ontario)«h©IÆ~¬Ù©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡AÀ³¹ï¤µ¦~ºØ´Ó©u¸`©M³­¹¨ÑÀ³­±Á{ªº¨ÑÀ³Ãì¬D¾Ô¡C

¬K©u¥¿¬O¼½ºØªº©u¸`¡A¦ý¬O¤ÆªÎªº¨ÑÀ³°ÝÃD©M¤£Â_Ãk¤Éªº¶i¤f¦¨¥»¤Þ°_¤F¦w¬Ù¹A¥Áªº¾á¼~¡A³o±Nª½±µ¼vÅT¨ì³­¹ªº¦¬¦¨¡C¬Fµ¦¨î©wªÌ¡B¹A¥Á©M²£·~Ãì¤Wªº¨ä¥L§Q¯q¬ÛÃöªÌ»Ý­n¦@¦P¦X§@¡A¥HÀ³¹ï«X¯Q¾Ôª§¤ÞµoªºÂ³­¹¦M¾÷¡C¹A¥Á¥¿·Ç³ÆºØ´Ó§@ª«¡A¥H³Ì¤j­­«×¦a´£°ª²£¶q¡A¦ý¬F©²»Ý­n¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥HÁקK¹ï³­¹¨ÑÀ³¨t²Î³y¦¨ªø´Á¼vÅT¡C

¦w¬Ù³­¹¹A¤á¥D®uBrendan Byrne»¡¡G¡u§Ú­Ì¥Í²£ªºÂ³­¹¤£¶È¨ÑÀ³¦w¬Ù¡A¤]¨ÑÀ³¥þ¥@¬É¡C¦ý¬O³o»Ý­n¬F©²©M¦æ·~¥ë¦ñªº¥þ¤O¤ä«ù¡A¹A¥Á»Ý­n¥ß§YÀò±o¥]¬A¤ÆªÎ¦b¤ºªº¥²»Ý«~¡A¨ÃÀò±o¤½¥­ªº©w»ù¡C¡v²{¦bÂ÷¼½ºØ©u¥u¦³´X©Pªº®É¶¡¡AŲ©ó¯Q§JÄõªº±¡ªp¡A³­¹±N¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¥[ÃöÁä¡CByrneªí¥Ü¡A¦¨¥»¥²¶·¦b¥i©Ó¨üªº½d³ò¤º¡A¹A¥Á»Ý­nºØ´Ó¥²¶·ªº¸ê·½¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ°Ó©±ªº­¹«~¨ÑÀ³¥R¨¬¡C

¦w¬ÙªºÂ³­¹ºØ´ÓªÌ­n¨D¬F©²±Ä¨ú¥H¤U¦æ°Ê¡G

¡E½T«O»Ý­nªº¤ÆªÎ¤Î®É¨ì¹F¡C±q¨ü¼vÅT¦a°Ï±ÄÁʤƪάO¤£¥i«ùÄòªº¡A»Ý­n³q¹L·s§Þ³N¡B³Ð·s©M·s¨Ó·½¨Ó¸Ñ¨Mªº¡A¦ý³o¤£¬O¹A¥Á²{¦bªº®É¶¡½d³ò¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C³­¹ºØ´ÓªÌ­n¨DÁp¨¹¬F©²±Ä¨ú¤@¤Á¤â¬q¡A½T«OªÎ®Æ¤Î®É¨ì¹F¡C

¡E½T«O¤½¥­ªº¥«³õ»ù®æ¡C¨ÑÀ³Ãì°ÝÃD³y¦¨¤F¥«³õªº¤£Ã­©w©M»ù®æ¤WÃÒ¡A¦Ó¦¹®É³¹A»Ý­ní©wªº»ù®æ¨Ó¥Í²£¦w¬Ù¡B¥[®³¤j©M¥þ¥@¬É©Ò»Ýªº½\ª«¡C³¹A´°«P¬F©²±Ä¨ú±¹¬I¡A¼W¥[¤ÆªÎ²£«~ªº¨ÑÀ³¡A©Ò»Ýªº±ÏÀÙ¡C

¡E°]¬F¤ä«ù¡C¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡A³¹A¨C¤Ñ³£¦b°È¹A¡A¬F©²À³¸Ó¦¨¬°¹A¥Áªº«á¬Þ¡A±´°Q°]¬F¤ä«ù¡A¦]¬°¥Ø«eªº°Ó·~­·ÀIºÞ²z±¹¬I¤¤µLªk¦b¤ÆªÎ©M¿U®Æ»ù®æ¥X²{³ÌÃa±¡ªp®É¬°¹A¥Á´£¨Ñ»Ý­nªº¤ä«ù¡C

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤G
¬Ì±¡©µ»~¹B¿é º¦»ù°_ª§©í ¨ÑÀ³¹s°â°Ó°«ªk®£­P°Ó«~¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¤@¨Ç¹s°â°Ó¥¨ÀY¹ï¨ÑÀ³°Ó¼x¦¬¦UºØ»@´Ú¡A¨ÑÀ³°Ó«h±Ä¨ú°±¤î¨Ñ³fªº¤â¬qÀ³¹ï¡A¥i¾É­P°Ó©±¤¤¤@¨Ç«~µPªº°Ó«~¤U¬[¡C ¨Ñ³f°Ó©M¶W¥«... ¸Ô±¡
¹q«H¤½¥q±À·sÀu´f§l«È ¬F©²«ü¹q«HªA°È¶O¤´°ª
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµMÁp¨¹¤u·~³¡ªø°ÓÄP­¸³Ìªñªí¥Ü¤â¾÷¼Æ¾ÚªA°È¦¬¶O¤w¦b¤U­°¡A¦ý¬O¥[®³¤jªº¦¬¶O¤´³B©ó°ª¦ì¡C Ų©ó¥[®³¤jªº¤T¤j¹q«H¹BÀç°ÓRoger... ¸Ô±¡
±M®a«üÁÊ©ÐÃøÃöÁä¨Ñ¤£À³¨D Áp¨¹­º¸mµ|´f¤¤¤U¼hÃø¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦b¹wºâ®×¤¤¦³¦h¶µ±¹¬I¡A¦®¦b¸Ñ¨M¦í©Ð¦¨¥»‘C¤É°ÝÃD¡A¦ý¦h¦ì±M®a³£»{¬°¡A¹ï¨º¨Ç³Ì»Ý­nÀ°§Uªº¤H¨Ó»¡§@¥Î¤£¤j¡C ¦h­Û¦h¤j¾Ç¦í... ¸Ô±¡
¨®©yªy¥ú½u¨¬¤H¬y¦h¦aÂI ¨¾§T¨® ªù¨SÂê¤Å§¤¨®¤º
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¬ù§J°Ï°ì¤ºªñ´Á±µ³sµo¥Í¼Æ©v§T¨®®×¡A¦ýĵ¤èªí¥Ü¨Ã¥¼¥X²{¦¹Ãþ®×¥ó¼W¥[ªº¶ÕÀY¡Cĵ¤èÁÙ´£¨Ñ¤@¨Ç¨¾·m¨¾µsªº«Øij¡C ¤W­Ó¤ë21¤é¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250