º­«Ê«°ªýê¥þ²y¨ÑÀ³Ãì ¸gÀپǮa®Æ¹ï¥[¼vÅT·L

[2022.03.29] µoªí
¤W®ü¶}©l§óÄY±K¨¾¬Ì±¹¬I¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½¥H¨Ó³£±Ä¨ú¡uºë­ã¨¾¬Ì¡v¦Ó¥¼¦³¹ê¬I«Ê«°ªº¤W®ü¥«¡A¦b¶Ç¬V©Ê§ó±jªºOmicron¤J«I¤U¡A¤]­n®i¶}«Ê«°¦æ°Ê¡A¹ï¥þ²y¨ÑÀ³Ã쪺¼vÅT·¥¤j¡C¥»¦a¸gÀپǮaºÙ¹ï¥[®³¤j¼vÅT¤£¤j¡C

¾Ö¦³2600¸U¤H¤fªº¤W®ü¥«¡A±N¦b¥¼¨Ó10¤Ñ¤º¹ê¬I¨â¶¥¬qªº³¡¤À«Ê«°¤è¦¡¡C­º¥ý±q®úªFª÷¿Ä°Ï¤Î©PÃä¦a°Ï¶}©l¡A¤@¤è­±¶i¦æ«ÊÂê¡A¤@¤è­±¤]¶i¦æ¤j³W¼ÒÀË´ú¡C¶È¦b¤W©P¤é¡A¤W®ü¥«´N¤wÀË´ú¥X3500¨Ò·P¬V¯f¨Ò¡C

«Ê«°«á³fª«­n¯d¦bÀˬd¯¸

¦b«Ê«°ªº²Ä¤G¶¥¬q¡A¤À¹j¥þ¥«ªº¶À®ú¦¿¥H¦è¼sÁ諸¥«°Ï¡A±N¶}©l¬°´Á5¤Ñªº«Ê«°¡C©~¥Á­n¯d¦b®a¤¤¡A³fª«±N¯d¦bÀˬd¯¸¡A¥H½T«OµL¥~¤H±µÄ²¡C¿ì¤½«Ç©M©Ò¦³«D¥²»Ý¥ø·~±NÃö³¬¡A¤½¦@¥æ³q±N¼È°±¡C¶i¥X¸Ó¦a°Ïªº¾ô¼Ù©MÀG¹D¥¿¦b¨ü¨ìÄY®æºÊ±±¡C

¥Ñ¦¹¨ü¼vÅTªº¤£¶È¶È¬O¤W®ü©M¤¤°êªº¥Á²³¡A¥_¬ü©M¼Ú¬wªº®ø¶OªÌ©M¥ø·~¡A¤]¥i¯à·|·P¨ü¨ì¹ï¨ÑÀ³Ã쪺½ÄÀ»¡C

´^³Õ¸gÀپǮa±`µÎ(Chang Shu¡A­µÄ¶)ªí¥Ü¡R¡u¥Ñ©ó¤W®ü¬O¥þ²y¨ÑÀ³Ã줤«D±`­«­nªº¸`ÂI¡A·l®`¤]¥i¯à¦]¦¹¶Ç¼½±o§ó»·¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁÙ¤¹³\ª÷¿Ä¾÷ºc©M´ä¤fÄ~Äò¹BÀç¡A¦ý¶W¥X·í«e­p¹ºªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³£¥i¯à¯}Ãa¸êª÷¬y°Ê©M°ê»Ú¶T©ö¡C¡v

¹q°Ê¨T¨®»s³y°Ó¯S´µ©Ô¦b¤W®ü¦³¤@®a¤u¼t¡A¤½¥qºÙ¸Ó¤u¼t¥Ø«e¤w°±²£¡C¤W®ü¤u¼t¬O¯S´µ©Ô¦b¥þ¥@¬É²Ä¤G¤jªº¥Í²£½u¡A¶È¦¸©ó¸Ó¤½¥q¦b¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº¥Í²£°ò¦a¡C¤W®ü¤u¼t¥Í²£ªº¤@¨Ç¨T¨®¥X¤f¨ì¤¤°ê¥H¥~ªº¥«³õ¡C

Â×·~»È¦æ¸gÀپǮaÀNº¸¯S(Derek Holt)»¡¡A°±¤u¤Þµo¤F§ó²`¼h¦¸ªº¨ÑÀ³Ãì¾á¼~©M³qµÈ¼vÅT¡C

¸gÀÙ¤U¦æ¾É­P­ìªo»ù¶^

­º¥ý°µ¥X¤ÏÀ³ªº´N¬Oªo»ù¡C¥Ñ©ó¤j®a¹w´ú·|¦³§ó¦h¤¤°ê«°¥««Ê«°¡A¥Ñ¦¹¾É­P¤¤°ê¸gÀÙ¤U¦æ¡A¹ï¯à·½ªº»Ý¨DÀH¤§´î¤Ö¡A¬ü°ê¦è³¡¼w§JÂÄ´µ¤¤½è­ìªoªº»ù®æ¨C±í¤w¤U¶^10¬ü¤¸¡C

SIA Wealth Management¾n¦h­Û¦hªº­º®u¥«³õµ¦²¤®vColin Cieszynskiªí¥Ü¡A¤§«e¤¤°ê²`¦`¥«¦³¹L¤@¦¸«ÊÂê¡A¦ý¨Ã¨S¦³«ùÄò«Üªø®É¶¡¡C¡u¦Ó³o¦¸¥i¯à·|«ùÄò¦h¤[ÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡C¦ý¥¦½T¹êÄ~Äò´£¿ô§Ú­Ì¡A¤¤Â_¤´µM¥i¯àÀH®Éµo¥Í¡C¡v

¦Ó¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀپǫȮyÁ¿®v³¯½«¯Âªí¥Ü¡A°ê»Ú¤W¹ï¤¤°êÄ~Äò¨äÄY®æ«ÊÂꪺ¬Fµ¦¦­¦³¹w´Á¡C

¡u°ê»Ú¯è¹Bªº¶O¥Î¤w¬O¤j´T¤U­°¡A³o¨Ã«D¨ÑÀ³Ã쪺°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M¡A¦Ó¬Oª«»ù¤Wº¦«á¼Ú¬wªº»Ý¨D¤j´T«×µäÁY¡C¡v

¡u¦A¥[¤W«X¯Q¾Ôª§Ãzµo¡A¶T©ö°ÓÃø¥H¹w´ú¥¼¨Óªº®ø¶OÁͶաA¥X©ó«O¦u°_¨£¡A´N¤£Ä@¤j§å¶i¤f°Ó«~¡C¦Ó´¶³q¥Á²³³Q°ª©ùªº­¹«~©Mªo»ù©Ò§xÂZ¡A¹³®a¨ãµ¥¤j©v²£«~»Ý¨DµäÁY±o¯S§O¼F®`¡A³Ì²×¾É­P®ü¹B»ù®æ©úÅã¦^¸¨¡C¡v

³¯½«¯Âªí¥Ü¡A¨ÑÀ³Ãì°ÝÃDÃø¥H¸Ñ¨Mªºª¬ªp¡A¤w¦¨¬°¤j®aªº¦@ÃÑ¡A¦A¥[¤W¤¤°ê¬F©²¤@ª½¥H¨ÓªºÄY®æ«ÊÂê¬Fµ¦¡A¦]¦¹´Nºâ«ÊÂꪺ«°¥«¬O¤W®ü¡A¦pªG¥u¬O«Ê¨ì²M©ú¸`¥ª¥kªº¸Ü¡A¤]¤£·|¹ï°ê»Ú¯è¹B¹B¶O¦³¹³¬Ì±¡ªìÃz®É¨º¼Ëªº­«¤j¼vÅT¡A§ó¤£·|¹ï¥þ²y¸gÀÙ¦³¤jªº½ÄÀ»¡C

­Õ¶È«Ê¦Ü«°²M©ú½ÄÀ»¤£¤j

¾Ú³ø¹D¡A©P¤é¤W®ü¥X²{®£·W©Ê·mÁÊ¡A¶W¥«³f¬[¤Wªº­¹«~¡B¶¼®Æ©M®a©~¥Î«~³Q¤@±½¦ÓªÅ¡C4¤ë5¤é²M©ú¸`ªº²½«ô¿Ë¤H¬¡°Ê¤w¨ú®ø¡A±N§ï¬°Á|¦æºô¤W±¥©À»ö¦¡¡C

¤@¨Ç¤u¤H¥]¬A¸Ó¥«ªÑ²¼¥«³õªº¥æ©ö­û¡A¥¿·Ç³Æ´N¦a¹jÂ÷¡C¤W®ü¥«¬F©²¤w¸g§ï³y¤F2­ÓÅé¨|À]¡B¤@­Ó®iÄýÆU©M¨ä¥L³]¬I¡A¥H®e¯Ç¼ç¦bªº·P¬V±wªÌ¡C

¤¤°ê¬F©²»{¬°¡A¦pªG±Ä¨ú¹³¬ü°ê¨º¼Ë©ñ¥ô¦Û¥Ñªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A«ö·Ó¬ü°êªº·s«aªÍª¢¦º¤`¤ñ¨Ò¨Ó­pºâ¡A¤¤°ê¥i¯àªº¦º¤`¤H¼Æ±N¹F¨ìÅå¤Hªº4,000¸U¤H¡A¦]¦¹¬F©²©l²×±Ä¨úÄY¼Fªº¡u¹s®e§Ô¡v±¹¬I¡A»{¬°³o¬O³Ì¸gÀÙ¡B³Ì¦³®Äªº¹w¨¾µ¦²¤¡C

³o»Ý­nÄY®æªº«ÊÂê©M¤j³W¼ÒªºÀË´ú¡A¤£¦ý·P¬VªÌ­n¹jÂ÷¡A³s±K¤Á±µÄ²ªÌ¤]­n¦b®a¤¤©Î¬F©²«ü©w¾÷ºc¤¤¹jÂ÷¡A¥HºÉ§Ö¹jµ´¯f¬rªºªÀ°Ï¶Ç¼½¡C

¤W©P¤­¡A°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|«Å¥¬±N¨ä¦~«×¤j·|±q¤W®ü²¾¦Ü¥d¶ðº¸ªº¦h«¢¡A¦]¬°¤¤°ê¬F©²Ä~Äò¹ï«e©¹¤¤°êªº®È¦æ¹ê¬I»P¬Ì±¡¬ÛÃöªº­­¨î¡C°ê»Ú¯è¨óÁ`·F¨Æ¨Uº¸¤°(Willie Walsh)ªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì¥¼¯à«ö­p¹º¦b¤W®üÁ|¦æ·|ij¡A³o¥O¤H²`·P¥¢±æ¡C¡v

¦ý¤W®üªº«Ê«°¦æ°ÊÁÙ¬O»P¥ý«eªº«Ê«°¦³©Ò¤£¦P¡A¤£¦A¬O¥þ¥«½d³òªºµL­­¨î«ÊÂê¡A¦Ó¬O¤À¶¥¬qªº¹Á¸Õ©Ê«ÊÂê¡A¥H§ä¥X¶Ç¬V©Ê§ó±j¡A¬r©Ê¦ü¥G§ó®zªºOmicronÀ³¹ï±¹¬I¡C

§ó¦h­n»D¤@
«n¦w¬Ù¨â¾i´Þ³õµo²{¸V¬y·P ¬F©²»¡­¹«~¦w¥þ°·±dµL«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¦w¬Ù¨â­Ó®a¸V¾i´Þ³õ¥ý«áµo²{¸V¬y·P¯f¨Ò¡C¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽(CFIA)ªí¥Ü¡A¸Ó¨â­Ó¹A³õ²{³B©óÄY®æªº¹jÂ÷ª¬ºA¡A¦Ó¡u¬y°Ê­­¨î¡v±¹¬I¤w¥Í... ¸Ô±¡
¦w¬ÙNPDÄÒ»íÀN¨U´µ¨ì³X¥»³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¸Ñ¨M©Ð»ù‘C¤Éªº°ÝÃD¡A¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ´£¥Xªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¬O¥Ñ¬Ù©²¦V­º¦¸ÁʩЪ̴£¨Ñ©Ð»ù10%ªºµL®§¶U´Ú¡Aµ¥±N¨Ó©Ð²£¼W­È«á©Ð¥D¦A½æ©Ð®É¡A°â... ¸Ô±¡
¹O¸U¥~¨ÓÂå¥Í¥¼¯à°õ·~ Æ~§ïµ½»{ÃÒ§K®ö¶O¤H¤~
¥t¤@­ÓµØ¤HªÀ°ÏÃöª`ªº°ÝÃD´N¬O§ä®a®xÂå¥ÍÃøªº°ÝÃD¡C¹ï¦¹ÀN¨U´µªí¥Ü¡A¤@¤è­±Âå¥Í¤£¨¬¡A¥t¤@¤è­±°ê¥~°ö¾iªºÂå¥Í¦b¥[®³¤j«o±o¤£¨ì»{ÃÒ¡A¥H­P³\¦h¦³¸gÅ窺... ¸Ô±¡
·ÏÃúĵ³ø¾¹¥¢ÆF¥¼§ó´« »«¹y¤@®a¤­¤f¸®¨­¤õ®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï»«¹y¥«ªº¤@´É©Ð«Î¬Q¤Ñ¡]28¤é¡^­â±áµo¥Í¤õ¨a¡A¤@®a¤­¤fºG¾D¿N¦º¡C®ø¨¾­ûºÉ¤F¤@¤Á§V¤O¸Õ¹ÏÀç±Ï¥L­Ì¦Ó¤£¦¨¥\¡C¦º¤`ªº«Ä¤l¤À§O¬°6·³... ¸Ô±¡
¬Ù©²©Ó¿Õ¼·»õ¤¸§U´_Ĭ ®È·~ÅF®É¹j¥b¦~¥¼§I²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²´¿¦b¥h¦~9¤ë«Å¥¬³Ð³]¦w¬Ù®È¹C·~´_Ĭ­p¹º(Ontario Tourism Recovery Program)¡A©Ó¿Õ¬°¨ü¨ì·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250