¬ü¥Õ¨¾±Ó§Üª¢ ¥\¯à¦h¦h¯u¦³®Ä¡H
´z¤ú»IÚ»¦¨¤À ¼ä¾¦«O¤ú¤O

[2022.02.07] µoªí
¿c®i¥Á
¤F¸Ñ¦¨¤À ¥«¥Á¥i¥H±q¤ú»I¥]¸Ë¤Wª¾¹D¨ä¬t¤Æª«§t¶q¤Î¨ä¥L¦¨¤À¡C
¤ú¾¦±Ó·P ·í§Gº¡¯«¸gªº¡u¤ú¥»½è¡v¼ÉÅS¦bªí­±¡A·|¾É­P¶i­¹®É®e©ö¨ü¨ë¿E¡A¥[¤JÄqª«ªº¨¾±Ó·P¤ú»I¥iÓV½w¤£¾A¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡A¬Û¤¤¼Ò¯S¨à»P¥»¤å´£¤Î¯e¯fµLÃö)
¶À¼z¨à

¡u¦V¤W¨ê¡A¦V¤U¨ê¡A¤£¥i©ñ¥ô­J¶Ã¨ê¡K¡K¡v³o­º¨ê¤úºq¬Û«H¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¦ý¨ê¤ú°£¤F¤èªk­n¥¿½T¡AÁÙ­n¿ï¹ï¾A¦X¦Û¤vªº²M¼ä²£«~¤~¦æ¡C¥«­±¤WµY²wº¡¥Øªº¤ú»I¡A¨ì©³¸Ó¦p¦ó¿ï¾Ü¡H§Ú­Ì§ä¨Ó¨â¦W±M®a¡A±Ð¤j®a¦p¦ó´z¦X¾Aªº¤fµÄÅ@²z²£«~¡C

»¡¨ì²M¼ä¤fµÄ²£«~¡A²Ä¤@®É¶¡·Q¨ìªº¥²©w¬O¤ú»I¡C­»´ä¤j¾Ç¤úÂå¾Ç°|¤ú¾¦¤½¦@½Ã¥ÍÁ¿®y±Ð±Â¿c®i¥Áªí¥Ü¡A¥«­±¦³°âªº¦h´Ú¤ú»I¡A°ò¥»¦¨¤À¥]¬A¬t¤Æª«¡B¬ã¿i¾¯©Mªí­±¬¡©Ê¾¯¡C­n¤F¸Ñ¤ú»I¤º³o¨Ç¦¨¤À¦p¦ó¨¾¤î³E¤ú¡A³Ì¦n¥ý²M·¡¬°¦ó·|³E¤ú¡C

¬t¤Æª«¡u¦AÄq¤Æ¡v§íµß¨¾³E

§Ú­Ì¶i­¹«á¡A¦b¤fµÄùØ­±´Ý¯dªº¿}¤À·|³Q²Óµß¤À¸Ñ¡A§Î¦¨»Ä©Êª«½è¡C³o¨Çª«½è¦p¤£³z¹L¨ê¤ú©Îº¤¤fµ¥³B²z¡A±N·|·»¸Ñ¤ú¾¦ªí­±ªº°íµwÄqª«¼h¡X¡XµW·ã½è¡A¨ÏÄqª«¬y¥¢¡A§Y¡u¥hÄq¤Æ¡v¡A³Ì²×¥i¾É­P³E¤ú¡C

¿c®i¥Á«ü¥X¡A¬t¤Æª«¦³§U¤ú¾¦¡u¦AÄq¤Æ¡v¡A¯à¶ñ¸É¤ú¾¦¤¤ªº·L¤p¤Õ¬}¡A¦P®É§í¨î²Óµß¼Wªø¡A´î§C¤fµÄ¤¤²Óµß»s³y»Ä©Êª«½èªº¯à¤O¡A¥H«O°·¤ú¾¦¡BÁקK³E¤ú¡C

¨àµ£Äá¹L¶q­P¡u¬t´³¤ú¡v ¡uµL¬t¡vÃøÅ@¾¦

µM¦Ó¡A§{¶¡¦³¤£¤ÖÁn­µªí¥Ü¡A¬t¤Æª«¹ï¤HÅ馳®`¡Aªø´ÁÄá¨ú¥i¯à¾É­PÀY·w¤£¾A¡A¼W¥[°©§é­·ÀI¡C¦ý¿c®i¥ÁºÙ¡A¬t¤Æª«ªºÄá¤J¶q­n¤Q¤À¤j¤~·|¹ï¤HÅé²£¥Í­t­±¼vÅT¡C¥L¸É¥R¡A°£¤F¤ú»I¡A§Ú­Ì­¹¤ô¤¤¤]¦³²K¥[¬t¤Æª«¡A¥¦­Ì³£»·»·¥¼¹F¨ì¡u¦³®`¡vªº¦a¨B¡C¦Ó¤@¯ë¥«­±¤W¤ú»Iªº¬t¤Æª«§t¶q¥u¦³¬ù1000¦Ü1500ppm(§Y¬ù0.1%¡A100¸U¤À¤§1000¦Ü1500)ªº¬tÂ÷¤l§t¶q¡F­¹¤ô¤¤§ó¥u¦³0.5ppm(§Y100¸U¤À¤§0.5)¡A­n±q¤ú»I©Î¤é±`¶¼­¹¤¤Äá¨ú¹L¶q¬t¤Æª«­·ÀI»á§C¡C

¿c®i¥Á«ü¥X¡A¤p«Ä¹L¶qÄá¨ú¬t¤Æª«¦³¥i¯à¾É­P¥¼¨Óªø¥Xªº«í¾¦Åܦ¨¡u¬t´³¤ú¡v¡A¤ú¾¦¤W¥X²{¥ÕªáÂI¡C°£¤Fª`·N¤ú»I¨Ï¥Î¶q¡A¤]¥i¥H¬°¦~¥®«Ä¤l¿ïÁʨൣ±M¥Î¤ú»I¡A¬t¤Æª«¤@¯ë¤ñ¦¨¤Hªº¤Ö¤@¥b¡A¦b­°§C³E¤ú­·ÀIªº¦P®É¡A¤]¤£·|¼vÅT«í¾¦¡C¥L«Øijªø¥X«í¾¦«á¥iÂà¥Î¦¨¤H¤ú»I¡C

¥«­±¤W¤]¦³¤@¨Ç¼Ðº]¡uµL¬t¡vªº¤ú»I¡A¿c®i¥Áªí¥Ü¦p«D¯S§O­ì¦]¡A¨Ã¤£«Øij¿ïÁʳoÃþ«¬²£«~¡A¦]¬°¥¦­Ì¯Ê¥F¡u¦AÄq¤Æ¡v©MÅ@¾¦¥\¯à¡C¥t¥~¡A¦p³E¤ú¯S§OÄY­«¡A¥i¦bÂå¥Íµû¦ô¤U¨Ï¥Î¬t¤Æª«¿@«×¸û°ªªº³B¤è¤ú»I¡C

¡u¿i¬â¡v°£«¯ ±j¤O¬ã¿i¾¯©Î·lµW·ã½è

¤ú»I¥t¤@±`¨£ªº¦¨¤À¬O¬ã¿i¾¯¡A¬O¤@¨Ç·L¤pªºµw¶ô(©TÅéÄqª«)¡AÀ°§U¥h°£¤ú¾¦ªí­±ªþþÓªºÅ¼ªF¦è(¤ú«¯)¡A¦p¦P¬°¤ú¾¦°µ¡u¿i¬â¡v²M¼ä¡C¤£¦P«~µPªº¤ú»I¦³¤£¦Pªº¬ãµo§Þ³N©M¬ã¿i¾¯¦¨¤À¡A±`¨£ªº¬ã¿i¾¯ª«½è¦³ª¿¥Û©MºÒ»Ä¶t¡A¦Óª¿¥Û½è¦a¸ûµw¡A¬ã¿i®ÄªG¥ç¸û±j¡C

¸û²ÊµwªºÁû²É¡A²M¼ä¡B¥h¦Ãº{¯à¤O¸û±j¡A±`¨£©ó¬ü¥Õ©Î¼Ðº]²M¼ä¤O±jªº¤ú»I¡A¦ý¦³¥i¯à¿i»k¤ú¾¦ªí­±ªºµW·ã½è¡F¸û³n¤Î¤pªºÁû²É¸û·Å©M¡A±`¨£©ó§Ü±Ó¤ú»I¡C¤£¹L¿c®i¥Á´£¿ô¡A²M¼ä®ÄªG»P¨ê¤ú§Þ¥©©M¤O«×¤]¦³«Ü¤jÃö«Y¡A¤ú»I¤¤ªº¬ã¿i¾¯¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦]¯À¡A­n¦h­«°t¦X¤~¯à¹F¨ì³Ì¨Î®ÄªG¡C

°£¤F¥H¤W¨âºØ¦¨¤À¡A¤ú»I¥ç§tªí­±¬¡©Ê¾¯¡C¥¦¬O²M¼ä¾¯ªº¤@ºØ¡A±`¨£¦³¤Q¤GÖJ°ò²¸»Ä¶u¡A¯à²£¥Íªwªj¡A¨Ï¤ú»I§¡¤Ã¤À§G¤ú¾¦ªí­±¡AÁÙ¥i¥H´î¤Ö¤ú«¯ÂHªþ¡A¹F¨ì²M¼ä¥Øªº¡C

¬ü¥Õ¤ú»I¦h§t®ñ¤Æ¾¯ ®ÄªG¦³­­

¿c®i¥Áªí¥Ü¡A°w¹ï¤£¦P¤H»Ý­n¡A¥«­±¤W¦³¼Ðº]¤£¦P¥\®Äªº¤ú»I¡A¨Ò¦p¬ü¥Õ¡B¨¾±Ó·P©M¨¾¤úÅiª¢¡C

¥L¸ÑÄÀ¡A¤ú¾¦°¾¶Àªº­ì¦]¥D­n¦³¤T¡A¥]¬A¤ú¾¦ªí­±¦³¦Ãº{¡A¦p·Ïº{¡FÃC¦â³Q¬V¶i¤ú¾¦ùØ­±¡F³¡¤À¤H¤Ñ¥Í¤ú¾¦ÃC¦â°¾¶À¡C

¤ú¾¦ªí­±¦Ãº{¥i³z¹L´¶³q¤ú»I§t¦³ªº¬ã¿i¾¯²M°£¡C¦Ãº{²M°£«á¡A¤ú¾¦ÅS¥X¥»¦â¡A¬Ý°_¨Ó´N¸û¥Õ¡C¦Ó¬ü¥Õ¤ú»Iªº¬ã¿i¾¯¦¨¤À¤@¯ë¸û±j©Î§t¶q¸û¦h¡A­ì«h¤W¦³§U¹ï¥I¸û¹x±jªº¤úº{¡C

¦p¤ú¾¦¥»¨­°¾¶À©Î¦³¬V¦âªº°ÝÃD¡A¾a¤ú»IÃø¥H¸Ñ¨M¡A©Î»Ý¥Î¤@¨Ç¤Æ¾Ç«~¡A³q±`¬O®ñ¤Æ¾¯¡uº}¥Õ¡v¡C³¡¤À¬ü¥Õ¤ú»I¤]·|§t¦³¤@ÂI®ñ¤Æ¾¯¡C¦ý¿c®i¥Á»{¬°¡A¤@¯ë¤ú»I®ñ¤Æ¾¯¿@«×¨Ã¤£¨¬¥H¹F¨ì²z·Qªº¬ü¥Õ®ÄªG¡C¥t¥~­È±oª`·Nªº¬O¨ê¤ú®É¶¡¦p¤Óµu¡A®ñ¤Æ¾¯Ãø¥H¥R¤Àµo´§§@¥Î¡C·Q­n¦³©úÅã¬ü¥Õ®ÄªG¡A©w´Á¬~¤ú©Î±µ¨ü¤úÂå¾Þ§@ªº¬ü¥ÕÀøµ{¡B¬ü¥Õ¶K¤ù¡A·|¤ñ¨Ï¥Î¬ü¥Õ¤ú»I§ó¦³®Ä¡CÁö¥L»{¬°¬ü¥Õ¤ú»I®ÄªG¦³­­¡A¦ý¤´¥i§@¬°¤W­z¬~¤ú©Î¬ü¥ÕÀøµ{ªº¡u«á¬Þ¡v¡A¾d©T¬ü¥Õ®ÄªG¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¥L»{¬°¬ü¥Õ¤ú»I¬ã¿i¤O«×©Î¸û¤j¡A·í¤¤ªº¤Æ¾Çª«(®ñ¤Æ¾¯)©Î·|¾É­P±Ó·P¡A¦³ºÃ°ÝÀ³¸ß°Ý¤úÂå·N¨£¡C

§Ü±Ó¤ú»I²KÄqª« ªv¼Ð¤£ªv¥»

°£¤F³E¤ú¥~¡A¤ú¾¦±Ó·Pªº­ì¦]¥D­n¬OµW·ã½è¿i·l¡A©Î¤úÅiµäÁY¡A¾É­P¤ú¾¦ªº¡u¤ú¥»½è¡v(dentin)¼ÉÅS¦bªí­±¡A¦Ó¤ú¥»½è¬O¦³¯«¸g²Õ´¡A¦]¦¹·í¶i­¹¦B§N©Î¯S§O¼öªºªF¦è®É¡A·|·P¨ì¨ë¿E¡A¬Æ¦Ü²£¥Íµh·P¡C

¨¾±Ó·P¤ú»I¤@¯ë·|²K¥[·L¤pÄqª«(¦pÁCª¿»Ä¶t¶u)©Î®ò°ò»Ä¡A¥H°ô¶ë¼ÉÅSªº¤ú¥»½è¤pºÞ¡A¥O¤ú¾¦¤£¦A±Ó·P¡F³¡¤À¨¾±Ó·P¤ú»I¥ç·|¥[¤J¹[Â÷¤l¡A¥H´î§C¯«¸gªº±Ó·Pµ{«×¡C

µM¦Ó¡A³o¨Ç¤ú»IÃþ¦üÀYµh­¹¤îµhÃÄ¡Aªv¼Ð¤£ªv¥»¡C¹J¤W¤ú¾¦±Ó·P¥i§Y®É¡uªv¼Ð¡v¡A¦ý¤´»Ý­n¬Ý¤úÂå¤F¸Ñ¦¨¦]¡A¨Ã®Ú¾Ú¤úÂå«ü¤Þ±µ¨ü¬ÛÃöªvÀø¡A¦p§ïÅܶ¼­¹¡B¨ê¤ú©Î¤£¨}¦æ¬°(¦p¿i¤ú)ªº²ßºD¡C

¥t¥~¡A¨¾¤úÅiª¢¤ú»I·|¥[¤J§í¨î²Óµßªº¦¨¤À¡A¤£¦P«~µP§t¦³¤£¦P¦¨¤À¡A±`¨£ªº¦³´â¤Æ¨È¿ü¡BÂfÂc»Ä¾Nµ¥¡C¿ü©M¾Nµ¥ª÷ÄÝÂ÷¤l¯à°÷§í¨î²Óµß¬¡°Ê¡A´î¤Ö²Óµß²£¥Í¬r¯À¡A§ïµ½¤úÅiµoª¢¡C

¤ú»I­nÂI´z¡H

¤ú»I3¤j¥D­n¦¨¤À

¬t¤Æª«

¥\¯à¡G¦³¡u¦AÄq¤Æ¡v¡A§Y­×¸É³Q«I»kªºµW·ã½è§@¥Î¡A¦³®Ä¨¾¤î³E¤ú

ª`·N¡G¤p«ÄÀ³¨Ï¥Î¬t¤Æª«§t¶q¸û§Cªº¨àµ£¤ú»I¡AÁקK¬t´³¤ú§Î¦¨

¬ã¿i¾¯

¥\¯à¡G¦b¨ê¤ú®É¦³¡u¿i¬â¡v®ÄªG¡A§ó¦n²M¼ä¤ú¾¦ªí­±

ª`·N¡GÁû²É¤j¤p©M¦¨¤À¦]À³¦U²£«~¦³©Ò¤£¦P¡F¤úÅi¸û©ö¬õ¸~ªÌ¡A¨Ï¥Î«eÀ³¸ß°Ý¤úÂå

ªí­±¬¡©Ê¾¯

¥\¯à¡G¯à²£¥Íªwªj¡A¨Ï¤ú»I§¡¤Ã¤À§G¤ú¾¦ªí­±

ª`·N¡G³¡¤À¤H©Î¹ï¦¨¤À±Ó·P

¥\¯à©Ê¤ú»I

¬ü¥Õ¤ú»I

¥\¯à¡G³z¹L¸û±j®Ä¬ã¿i¾¯©Î¤Æ¾Ç«~¡A¥h°£¤ú¾¦ªí­±¦Ã«¯©Îº}¥Õ¤ú¾¦

ª`·N¡G±j®Ä¬ã¿i¾¯©Î·|³y¦¨±Ó·P¡F¦Ó¬ü¥Õ¤ú»Iªºº}¥Õ¦¨¤À¦³­­¡A®ÄªG¤£©úÅã

¨¾±Ó·P¤ú»I

¥\¯à¡G§Q¥Î·L¤pÄqª«°ô¶ë¼ÉÅSªº¡u¤ú¥»½è¤pºÞ¡v(dentinal tubule)¡AÅý¤ú¾¦¤£¦A±Ó·P

ª`·N¡G¥u¯àªv¼Ð¡A¤ú¾¦±Ó·P©Îµh·¡¡AÀ³´M¨D±M·~·N¨£

¨¾¤úÅiª¢¤ú»I

¥\¯à¡G¥[¤J§í¨î²Óµßªº¦¨¤À¡A¯àÁקK¦]²Óµß¾É­Pªºª¢¯g°ÝÃD

ª`·N¡G¤úÅiµoª¢©Î¥X¦å¦³¤£¦P¦¨¦]¡A¦Ó³oÃþ¤ú»I¥D­n¸Ñ¨M¦]²Óµß¾É­P¤§ª¢¯g¡A«Øij¨Ï¥Î«e´M¨D±M·~·N¨£

¤ú¨ê¤j¥¼¥²¨Î ©y´z³n¤ò

»¡§¹¤ú»I¡A¤ú¨ê¤S¸Ó¦p¦ó¿ï¾Ü¡H¤ú¬ìÂå¥Í¡B­»´ä¤j¾Ç¤úÂå¾Ç°|ÆT¾¦¾Ç°ª¯ÅÁ{#±Ð®v¶À¼z¨àªí¥Ü¡A¨ê¤ú­nª`·N¥¿½Tªº¤èªk©M¾A·íªº¤O«×¡A¤@¯ë¤ú¨ê(§Y´¶³q¤â°Ê¤ú¨ê)¡A«Øij¿ï¾Ü¬X³n¨ê¤ò¡B²Ó¨êÀY(¬ù¼e2Íù¦Ì©Î1¤¸µw¹ôª½®|ªºÃþ«¬)¡C¦o«ü¨êÀY¹L¤j¥¼¥²¯à²M¼ä¤fµÄ¤º¦Ý¾¦¦ì¸m¡A¨ê¤ò¤Óµw¥ç®e©ö¨ê»k¤ú¾¦ªí­±©M¾É­P¤úÅiµäÁY¡C

¦Ü©ó¹q°Ê¤ú¨ê¡A¤@¯ë¤H¥u­n¨ê¤ú¤èªk¥¿½T¡A¥Î´¶³q¤â°Ê¤ú¨ê«K¨¬¥H§´µ½²M¼ä¤ú¾¦¡F¤Ï¦Ó¤â³¡¤£ÆF¬¡©Î»Ý­n¯S§O·ÓÅUªº¤H¡A¥i¦Ò¼{¥Î¹q°Ê¤ú¨ê¡A®ÄªG©Î¸û²z·Q¡C

§ó¦h¥V¤é¤â¥U
¤ú½u¤é¤é¥Î²M¤ú«¯
¨Ï¥Î¤ú¨ê©M¤ú»I¨ê¤ú¡A¯à°÷²M¼ä¤ú¾¦ªí­±¡A¦ý¤£¯à²`¤J¤úÁ_³B¡C¶À¼z¨àªí¥Ü¡A²M¼ä¤ú¾¦¾F­±»P¨ê¤ú¤@¼Ë­«­n¡C¥¿½T¨Ï¥Î¤ú½u¥i«O«ù¤úÅi°·±d¡A´î¤Ö¦]¤ú«¯¿n»E¤Þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250