¦U¬Ù­­¨î®Ö»ÄÀË´úê¤Ï¬M¬Ì±¡ ©âÅç¦í¤á¦Ã¤ô§U¤F¸Ñ¯f¬r¶Ç¼½

[2022.01.02] µoªí
¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¥þ°ê¦U¦aªº¬ã¨s¤H­û©w´Á©â¨ú¼o¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡A±´°Q¦Ã¤ô¤¤ªº¯f¬r§t¶q¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¦h¬Ù¥u­­¦³¼xª¬¤H¤h¤~¥i§K¶O°µ®Ö»ÄÀË´ú(PCR)¡A¨ä¥LºÞÁÒ°Ï«h¦]¶EÂ_»Ý¨D«æ¼W¦Ó³vº¥¤£³ô­«­t¡A¦h¦W±M®a»{¬°¡A³æ¤é½T¶E¯f¨Ò¼Æ¦r¤w¤£¦A¤Ï¬MªÀ°Ï¤ºªº¯u¹ê¬Ì±¡¡A¦ý¦í¤á±Æ©ñªº¦Ã¤ô¥iÅý·í§½¤F¸Ñ¯f¬r¶Ç¼½ªº±¡ªp¡C

¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¥þ°ê¦U¦aªº¬ã¨s¤H­û©w´Á©â¨ú¼o¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡A±´°Q¦Ã¤ô¤¤ªº¯f¬r§t¶q¡A¥H¤F¸Ñ¥¦¦p¦ó¶Ç¼½¡C°Ñ»P¦³ÃöÁ}¥¨¹Lµ{ªº¤HºÙ¡A¾¨ºÞ³o¨Ã¤£¬O¶q«×¯f¬r¤ô¥­ªº³Ì¨Î¤èªk¡A¦ý¦¹Á|¦³§U©ó¤F¸Ñ¯f¬r¬¡ÅD¤§³B¡A¦Ó¦bÀË´ú¯à¤O§e¹¡©M¡A¥[¤W¯f¨Òº|³ø¤Ö³ø±¡ªpÄY­«¡A¼o¤ôºÊ¹î¤u§@Åܱo¤j¦³»t¯q¡C

¦w¬Ù«Å¥¬¡A±q°£¤i¤é¶}©l¡A¤½¦@¸ê§Uªº®Ö»ÄÀË´ú(PCR)±N¶È¾A¥Î©ó¦³¼xª¬¡A©Î¦³¥i¯à¦]·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó·|¦³ÄY­«¯e¯fªº°ª¦M¤H¸s¡F½q¬Ù¥»©P¥çªí¥Ü¡A¦UÀË´ú¤¤¤ß±N¦³­­ªA°È¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¬£µo®a¥ÎÀË´ú¥]¡A¨Ã­n¨D¥Á²³¥u¦b¦Û§ÚÀË´úµ²ªG§e¶§©Ê®É©l¨ì¤¤¤ß¦A§@ÀË´ú¡C

·ÆÅK¿c¤j¾Ç(University of Waterloo)¬ã¨s­û¿AºÖ´µ(Mark Servos)°Ñ»P¦w¬Ù¦h­Ó¦aÂIªººÊ´ú¤u§@¡A¥Lªí¥Ü¡A·í§½¥Ø«e¹J¨ìªº°ÝÃD¬O¡AÀË´ú¯à¤O¤w¹F¨ì·¥­­¡A¦ýºÊ´ú¼o¤ôµLêÁ{þHÀË´ú¡A¤]¸ò¥Á²³¬O§_¥X²{¯f¼xµLÃö¡A¦Ó¨C­Ó¤H³£·|¦p´Z¡A¬°¬ã¨s¤H­û´£¨Ñ¤ÀªR§÷®Æ¡C

¥d¥[§Q¤j¾Ç(University of Calgary)¶Ç¬V¯f±M®a²ö­}Âå¥Í(Dr. Christopher H. Mody)«ü¡A®Ö»ÄÀË´ú¥u¯àµo²{¡u¤»¤À¤§¤@¬Æ¦Ü¤K¤À¤§¤@¡vªº¹ê»Ú¯f¨Ò¡AµM¦Ó¡A¦]¥Á²³¨Ì¿à¥¼¥¿¦¡¬ö¿ýªº§Ö³tÀË´úµ²ªG¦Ó¨S¦³±µ¨ü¸û·Ç½Tªº®Ö»ÄÀË´ú¡A¥H­P¶Ç¬V­Ó®×¥i¯à·|¼@¼W¡A¦Ó¼o¤ô¥i¯à¦³§U©ó¶ñ¸É·í¤¤º|¬}¡C

ºÊ´ú¼o¤ô¤@©PÅܤơA¤£¶È¥i¥H¤F¸Ñ¶Ç¼½¯f¬rªº¼Æ¶q¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥Hªí©ú­þ´ÚÅܺدf¬r±À°Ê¶Ç¼½¡C¨F´µ¥d³q(Saskatoon)ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤W©P¥«¤º¼o¤ôªº¯f¬r§t¶q¼W¥[87.7%¡A¨ä¤¤ÀË´ú¨ìªºOmicron¼Æ¶q¼É¤É¹O7­¿¡C¦w¬Ù·ÆÅK¿c¦a°Ï(Waterloo Region)«e¤Ñ(12¤ë31¤é)ªº³Ì·sºÊ´úµ²ªGªí©ú¡A¤W©P°ò¯³®³(Kitchener)¡B±d¾ô(Cambridge)©M·ÆÅK¿cµ¥¦a°Ïªº½T¶E¯f¨Ò«æ¼@¤W¤É¡C

µM¦Ó¥¿·í¤@¨Ç¬Ù¥÷¥[±j¼o¤ôºÊ¹î¤u§@¡A»í¬Ù³Ìªñ«o­I¹D¦Ó¹£¡A·í¦a¤@¶µ¬°´Á¥b¦~ªº¸ÕÅç­p¹º¤w©ó¤W¤ëªìµ²§ô¡C

¦ý¿AºÖ´µµ¥±M®a»{¬°¡AºÊ´ú¼o¤ô¬O¤@ºØ¹ê¥Îªºªþ¥[°µªk¡A§Y¨Ï³o¥u¯àÅã¥Ü¨üºÊ´úªº¯S©w¦a°Ïµo¥Íªº±¡ªp¡A¦Ó¤£¬O¥þ¬Ù¡A¦ý¦¹Á|¥iÅý½Ã¥Í©x­û§ó§Ö±o±x¯f¨Ò¿E¼W¡A±q¦Ó¦³§U©ó¹w´ú§Y±NÃzµoªº¬Ì±¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­ì¦í¥Á¨àµ£ºÖ§Q¨t²Îº©ªø©x¥q Áp¨¹¹F®x¥~©M¸Ñ ©P¤G¤½¥¬¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²´N­ì¦í¥Á¨àµ£ºÖ§Q¨t²Îªºº©ªøªk«ß¶D³^¹F¦¨®x¥~©M¸Ñ¡A¦Ü©ó¦³Ãö¨óij²Ó¸`±N©ó©P¤G¤½¥¬¡C ¥[®³¤j¤HÅvªk°|(Canadian ... ¸Ô±¡
½Ä¸ô»Ù¼²¶Ë2ĵ­û ¾K¾r¥q¾÷°k¶h¾D½r
¡i©ú³ø±M°T¡j«w¬ü¹yĵ¤è¨â¦Wĵ­û¦b³]¸m¸ô»Ù°õ¶Ô®É¡A¾D¯A¶û¾K¾r¥q¾÷¶}¨®¼²¶Ë¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A2¦W¨ü¶Ëĵ­û«e±ß(31¤é)10®É55¤À¦bClaremont... ¸Ô±¡
37·³°ü¾D¨ë¦º 32·³¤k±±¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦èµo¥Í¥û±þ®×¡A¤@¦W¤k¤l¾D¤k¥û®{¨ë¦º¡Cĵ¤è©ë®·¯A®×¤k¤l¡A±±§i¦o¤@¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C ¥û®×²{³õ¬O­³´µ¹y¸ô(Weston ... ¸Ô±¡
±K¥«¦h¥« ¥b¤p®É¦P½Ï¤¸¥¹¨kÀ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï±K¦è¨F¥[¥«©M¦h­Û¦h¥_¬ù§J¬Q(1¤é)¥ý«á¥X²{¤¸¥¹À¦¡A¤G¤H³£¨­Å饭¦w¡C ±K¦è¨F¥[¥«¬è¼wÂå°|¥«¥ý¤½¥¬­º¦W¤¸¥¹À¦¡AÀ¦«Ä©ó¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¶}©l¹ê¦æ¡u¥æ³q¹s¦º¤`Ä@´º¡v(Vision Zero)­p¹º¤w¸g4¦~¡M¦ý2021¦~±¡ªp¤´¤£®e¼ÖÆ[¡M58¤H¦º©ó¥æ³q¨Æ¬G¡M183¤H¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250