ªF¬ù§JÂå°|³]«D¹w¬ù¥´°w ±µºØªÌ©~¦í¦a§}¦³­­¨î

[2021.12.30] µoªí
±Æ¶¤¥´¬Ì­]¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ(12¤ë30¤é)©M1¤ë2¤é¡A¦h­Û¦hMichael GarronÂå°|¦b¦h¥«ªF°Ï³¡¤À¦aÂI±N´£¨Ñ«D¹w¬ù(walk-in)¥[±j°w¬Ì­]±µºØ¡A¦ý¹ï±µºØªÌªº©~¦í¦a§}¦³­­¨î¡C

¾¨ºÞ¾Ç®Õ¬O§_¤U©P¶}©ñ­±±Â½Ò¤´¥¼©ú®Ô¡A¦³®aªø±a¦P¤l¤k»°ºò±µºØ¬Ì­]¡C

¦ì©óªF¬ù§JMichael GarronÂå°|³°Äò¶}³]15­ÓPop UpÁ{®É¬Ì­]±µºØÂI¡A±µºØ®É¶¡¬°12¤ë27¤é¦Ü30¤é©M1¤ë2¤é¡A¨C¤Ñ¤W¤È10®É¨ì¤U¤È6®É¡A´£¨Ñ½÷·ç©M²ö¼w¯Ç2ºØ¬Ì­]¡A¨C¤Ñ¦¨¤H¬Ì­]¼Æ¶q¬°300¾¯¡AµL¶·´£«e¹w¬ù¡A±Ä¨úwalk-in§Î¦¡¡A¥ý¨ì¥ý±o¡C

¦X¸ê®æ±µºØªÌ¦³©~¦í¦a§}­­¨î¡A¥H¶l½s¬°·Ç¡A¥]¬AM3C¡BM4H¡BM4J¡BM4L¡BM1L¡BM4A¡BM4B¡BM4C¡BM4K¡BM1N¡BM4E¡BM1Kµ¥¶l½s¤ºªº©~¥Á¡C¸Ô²Ó«H®§¥iµn¤JMichael GarronÂå°|¬Ì­]±µºØºô¯¸(https://www.tehn.ca/covid19/covid-19-vaccine/mobile-and-pop-vaccine-clinics

-east-toronto)¬d¸ß¡C

»P¦¹¦P®É¡A³o¨Ç±µºØÂIÁÙ´£¨Ñ5¦Ü11·³¨àµ£ªº«D¹w¬ù¬Ì­]±µºØ¡C¬Q¤Ñ¦bEarl Haig¤½¥ß¾Ç®Õ(15 Earl Haig Ave.)ªº¤@­ÓPop Up±µºØÂI¡A±µºØ¥[±j°w¶¤¥î¦³ªñ¦Ê¦Ìªø¡C

±Æ¦b¶¤¤¤ªº¤@¦WµØ¸Ç¤k¤h»¡¡G¡u§Ú¬O¤µ(29¤é)¦­9®É30¤À¨ì¹Fªº¡A¤w±Æ¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¤H¸s¨S¦³§Ú·Q¶Hªº¨º»ò¦h¡C§Ú¨ä¹ê¤w¬ù¦n1¤ë©³ªº¬Ì­]¦WÃB¡A¦ý¬Q¤ÑÅ¥»¡³o¸Ì¦³walk-in´N»°¤F¹L¨Ó¡C§Ú¤§«e2°w¥´ªº¬O½÷·ç¬Ì­]¡A¤µ¤Ñ¯à¥´½÷·ç³Ì¦n¡A¤£¯à¸Ü¥´²ö¼w¯Ç¤]Ä@·N¡A²{¦b¨C¤Ñ·s¼W¯f®×³£¹L¸U¤F¡A¦­¥´¦­¦w¥þ°Ú¡C¡v

¥t¤@­Ó¨àµ£¬Ì­]±µºØªº¶¤¥î¤H¤£¬O«Ü¦h¡A¤@¦W®aªø»¡¡G¡u¦Ò¼{¨ì¤U©P¶}¾Ç¡A§Úı±oÅý«Ä¤l±µºØ¤W¬Ì­]§ó¦w¥þ¨Ç¡C§Ú³Ì¤j¾á¤ß¬O¶}¾Ç«á¥i¯à¦³«Ä¤l¨S¦³±µºØ¬Ì­]¡A«ç»ò¿ì¡H§Ú«Øij¾Ç®Õ¨î©w±j¨î³W©w¡AÅý¨S¦³±µºØ¬Ì­]ªº«Ä¤l¤Wºô½Ò¡A¤£¯à¤J®Õ¡C¡v

¥t¤@¦W±µ¨ü¹qµø¥x±Ä³Xªº¤k®aªø»¡¡G¡u¤£ºÞ¤U©P¬O¥¿±`ªð®Õ¡AÁÙ¬O§ï¬°¤Wºô½Ò¡A©ÎªÌ©µ¿ð¶}¾Ç¡A§Ú§Æ±æ¬F©²ºÉ¦­§@¥X¨M©w¡Aµ¹¤©«ü¾É¡AÅý§Ú­Ì¦³®É¶¡½Õ¾ã·Ç³Æ¡C¡v

¥t¤@¦W¨k®aªø»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¤U©P¦p´Á¶}¾Ç¡AÁöµM¬Ì±¡¤S´_µo¤F¡A¦ý¥u­n¾Ç®Õ®a®x¥H¤Î¦U¤è°µ¦n¨¾¬Ì±¹¬I¡AÄY®æ¿í¦u¨¾¬Ì³W©w¡A¤ñ¦pÅý«Ä¤l±µºØ¬Ì­]¡B³£¶i¦æ·s«a¯f¬rÀË´úµ¥¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C¡v

¤@¦W¨È¸Ç¤k®aªø»¡¡G¡u§Ú¤ä«ù­«ªð¾Ç®Õ¡A²{¦b®aªø³£¦^¨ì¤u§@¡A«Ä¤l¯d¦b®a¤¤¦p¦ó·ÓÅU¡A¦Ó¥B«Ä¤l­Ì»Ý­nªÀ·|¥æ©¹¡B»Ý­n»P¦P¾Ç¦Ñ®v¤¬°Ê¡AÄ~ÄòÃö¦b®a¤¤¹ï¥L­Ìªº¨­¤ß°·±d³£¤£§Q¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
·s¼W¯f¨ÒÃk¤É ¨ú®ø­qý^¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï·í«e¨C¤é·s¼W¯f®×¼Æ¤£Â_Ãk¤Éªº¬Ì±¡§Î¶Õ¡A³\¦hÀ\À]¨M©w©ñ±ó¤j°£¤i³o¤@¦~¤¤³Ì¦nªº¥Í·N®É¶¡¡C ¦ì©ó¦h¥«¸t¥d©Ô¸ô¤WªºPukkaÀ\... ¸Ô±¡
¥þ°ê®Ö»ÄÀË´ú¯à¤O¤£¨¬ ±M®a¡G§C­·ÀIªÌ¤£¥²°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó«n«DOmicronÅܺدf¬r¶Ç¬V³t«×¤Ó§Ö¡A¥H¦Ü©ó¥þ°ê³£¥X²{®Ö»ÄÀË´ú¯à¤OÄY­«¤£¨¬ªº§½­±¡C¦³±M®aªí¥Ü¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A§Y«K¦³¤H¦b§Ö³tÀË... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ«n«DOmicronÅܺدf¬r¨Ó¶Õ¥û²r¡A¤w¾É­P¦w¬Ùªº½T¶E¯f¨Ò¬ð¯}¤F¨C¤é·s¼W¤@¸U¨Òªº¤jÃö¡AµM¦Ó¡A¦h­Û¦h¦³µØ¤H®È¦æªÀ«ü¥X¡AÄY­«ªº¬Ì±¡... ¸Ô±¡
¤¤²¾°Ê«È¤á°h´Ú¶·ºô¤W¿ì²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê²¾°Ê¥[®³¤jCMLink«Å¥¬1¤ë5¤é°_²×¤îªA°È¡A«È¤á¥i¥H¦bºô¤W¿ì²z°h´Ú©M¸¹½XÂಾ¨Æ©y¡C ¦b¸UÀA¥«¤Ó¥j¼s³õ¤ºªº¤¤°ê²¾°Ê¾P°â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2022¦~Â಴±N¦Ü¡A¦w¬Ù¦³¦h¶µ·sªºªk³W§Y±N¦b1¤ë1¤é¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¨ä¤¤´N¥]¬A±N¦w¬Ùªº³Ì§C®ÉÁ~½Õ°ª¦Ü¨C¤p®É15¤¸¡A¥H¤Î¥þ·sªº®È¹C¶}¤äµ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250