¸t½Ï«e®£¤é¼W¸U¤H¬V¬Ì ÅU°Ý«P´î¤H»Ú±µÄ²50%
¬Q²K2421½T¶E ³Ð7­Ó¤ë¨Ó·s°ª

[2021.12.17] µoªí
¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q³æ¤é¼W­Ó®×¬°2,421©v¡M¬O¹L¥h7­Ó¤ë¥H¨Ó¡A­º¦¸³æ¤é¼W´T¶W¹L2,000©v¡C
¬Ù©²¬Q¶}©l§K¶O¬£µo§Ö³t´ú¸Õ¾¯¡M¤£¤Ö¥«¥Á±Æ¶¤·m»â¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s«a¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ¦@¦P¥D®u¥¬®Ô(Adalsteinn Brown)Âå¥Íªí¥Ü¡A¦w¬Ù»Ý­n§óÄY®æªº­­¨î¡A´î¤Ö¤H»Ú¶¡ªº±µÄ²¡A§_«h¸t½Ï¸`«e¦w¬Ùªº¨C¤é·s¼W¯f¨Ò¼Æ¥i¯à·|¬ð¯}¤@¸U¡M¦Ó¥B¥L§Æ±æ®ø°£¦³Ãö«n«DOmicronÅܺدf¬r¤£¦pDelta¯f¬rÄY­«ªº»¡ªk¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q(16¤é)³æ¤é¼W­Ó®×¬°2,421©v¡M¬O¹L¥h7­Ó¤ë¥H¨Ó­º¦¸³æ¤é¼W´T¶W¹L2,000©v¡C¥t¦³9¤H¦º¤`¡C¹ï¤W¤@¦¸³æ¤é¿ý±o¶W¹L2,000©v·s¼W­Ó®×®É¡M¬O¦b5¤ë15¤é¡M·í¤é¦³2,584©v­Ó®×¡C¥t¥~¡M¦w¬Ù¦b¹L¥h24¤p®É§¹¦¨ÀË´ú54,700­Ó¡M½T¶E²v¬ù¬°7%¡C³o¬O5¤ë18¤é¥H¨Ó¡M½T¶E²v¹F7%¡C

·s¼W½T¶E­Ó®×¤¤¦³758¤H¥¼±µºØ¬Ì­]©Î¥u¥´¤F¤@°w¡M130¤H±µºØª¬ªp¤£©ú¡M1,530¤H¤w§¹¦¨±µºØ¡C

¥¬®Ô»¡¡A¶i¤@¨B±¹¬I¡u¤£¬O«ÊÂê¡A¤]¤£¬O©~®a¥O¡A¦ý½T¹ê»Ý­n´î¤Ö±µÄ²¡C³o¥i¯à¬O¤£¦PÀô¹Ò¤Uªº®e¶q­­¨î¡A¤]¥i¯à¬O³W©w¦b«Ç¤º§óÄY®æÀ¹¤W¤f¸n¡C³o¬O®Ö¤ßªº¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡C¡v

ÅU°Ý¤p²Õªí¥Ü¡A¦w¬Ù»Ý­n¤@­ÓÃþ¦ü©ó¹q¸ô¤¤ªºÂ_¸ô¾¹(Circuit Breaker)¡A±Ä¨ú¬YºØÂ_µMªº¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡A±N¤H»Ú±µÄ²´î¤Ö50%¡A¥H´î»´OmicronÅܺدf¬r³ÌÄY­«ªº¼vÅT¡C

Omicron¤w¦b¦w¬Ù¦û¥D¾É¦a¦ì

¥¬®ÔºÙ¡AOmicron¯f¬r¤w¦b¦w¬Ù¦û¾Ú¥D¾É¦a¦ì¡A¶È¾a¥[±j°wÁÙ¤£¨¬¥HÀ³¥I³oºØ¶Ç¬V©Ê§ó±j³\¦hªºÅܺدf¬r¡A¥¦¥i¯à¬O¬Ì±¡µo®i¦Ü¤µ³ÌÁ}Ãøªº¤@ªi¡AÂå°|¨t²Î¥i¯à·|³QÀ£«±¡C

¦pªG¤£±Ä¨ú¥ô¦ó¶i¤@¨B±¹¬I¡A¸t½Ï¸`«e¨C¤Ñªº·s¼W¯f¨Ò¼Æ¥i¯à¯}¸U¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦b©ú¦~1¤ë±N­«¯gºÊÅ@¯f©Ðªº¯f¤H¼Æ¶q±À¦Ü¤£Ã­©wªº¤ô¥­¡C

¥¬®Ôªí¥Ü¡A¦w¬Ù¤£»Ý­nÃö³¬¾Ç®Õ¡A¦ýÃB¥~ªº±¹¬I±N¥i¬°¦w¬Ùª§¨ú®É¶¡¨Ó±À¼s¬Ì­]¥[±j°wªº±µºØ¤u§@¡C»P2¾¯·s«a¬Ì­]¬Û¤ñ¡A¥[±j°w¹ïOmicron¯f¬rªº¨¾¿m§@¥Î­n¤j±o¦h¡C

¬Ù©²¤§«eªí¥Ü¡A¥Ø«e¤j¬ù¦³600±i­«¯gºÊÅ@(ICU)¯fþH¥i¥Î¡A¦pªG»Ý­n¡AÁÙ¥i¥H¦A¼W¥[ªñ500±i¡C¦ý±M®aªí¥Ü¡A¤@¥¹¦³¤j¬ù300¦W·s«aªÍª¢±wªÌ¦í¶iICU¯f©Ð¡A¨ä¥Lªº¤â³N±N¶}©l¨ü¨ì¼vÅT¡C

ºI¦Ü¬Q¤é¡A¦³165¤H¦]·s«aªÍª¢¤J¦í²`¤ÁªvÀø³¡(ICU)¡A¤ñ«e¤@¤Ñ¦h11¤H¡C¦ý¦pªG¤£±Ä¨úÃB¥~ªº¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡A¨ì·s¦~©]ªº®É­Ô¡A¤J¦íICUªº¯f¤H¼Æ¶q¥i¯à·|¶W¹L600¤H¡C

¡uÂå°|¤´­±¹ï¥¨¤jªºÀ£¤O¡C³o±N¬O¦b¤@­Ó¤w¸g¥Rº¡¬D¾Ôªº®É¨è¨ì¨Ó¡A½ÃÅ@¤H­û¥Í¤w¸g¦]¤§«eªº¤@ªiªi¬Ì±¡¦Ó¯h¾Î¤£³ô©Îµ¬¯h¤OºÉ¡C§Ú­Ì±N»Ý­nÄY®æ­­¨î¥H´î¤ÖIJ¡C¡v

¾¬®øOmicron¤£¤ÎDeltaÄY­«Æ[©À

¥¬®ÔÁ٧Ʊæ¡A¯à°÷®ø°£¥Á²³¥H¬°Omicron¯f¬r¤£¦pDelta¯f¬rÄY­«ªº¿ù»~Æ[©À¡C¡u¥¦½T¹ê·|¾É­PÄY­«ªº¯e¯f¡C«n«Dªº¦í°|²v¤w¸g¤W¤É¡A¦b¨ºùØ¥¦¤w¸g¦¨¤F®ð­Ô¡C³o¤£¶È¶È¬O¬y»ó®÷ªº±¡ªp¡C¡v

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b«n«D¦]Omicron¯f¬r·P¬VªÌªº¨³³t¼W¥[¡A¾É­P¦í°|©M¶i¤JICU¯f©Ðªº±wªÌ¤H¼Æ«æ¼@¼W¥[¡C

«n«Dªº¤H¤f¥­§¡¦~ÄÖ¥u¦³27·³¡A­n§C©ó¦w¬Ù©~¥Á¥­§¡¦~ÄÖªº41·³¡C¦¹¥~¡A¾Ú¦ô­p¡A¤j¬ù90%ªº«n«D¤H¥H«e´¿·P¬V¹L·s«a¯f¬r¡A¦ý¨ÌÂÂÁÙ¬O³QOmicron¯f¬r¦A¦¸·P¬V¡A¤£¹L¹ï­«¯gÁÙ¬O¦³¤@©wµ{«×ªº©è§Ü¤O¡A¦Ó¦³¦P¼Ë©è§Ü¤Oªº¦w¬Ù©~¥Á¥u¦³10%¡C

¨Ó¦Û¤¦³Áªº¼Æ¾Ú§ó¤£¼ÖÆ[¡C»P¦­´Á¬r®è¬Û¤ñ¡AOmicron¯f¬r·P¬VªÌ¦í°|ªº¤ñ¨Ò¨Ã¤£§C¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ°ª¥X¤@¨Ç¡C¦]¦¹¡M§Y¨Ï¥­§¡¨Ó»¡¤£·|¹³Delta¯f¬r¨º¼ËÁV¿|¡A¦w¬ÙªºÂå°|¤]·|­±Á{·¥¤jÀ£¤O¡C

¥¬®ÔºÙ¡R¡u³oºØ¯f¬rªº¶Ç¬V³t«×¤Ó§Ö¡CÁöµM²{¦bÁÙ¦s¦b¤£½T©w©Ê¡A¦ý¦pªGµ¥½T©w¤F¤~¦æ°Ê¡A´N¤w¸g¿ù¥¢¨}¾÷¡C¡v

¥´¥[±j°w§Ü¯f¬r¦³®Ä©Ê´£¤É¦^75%

ÅU°Ý¤p²ÕºÙ¡A¦³ÃÒ¾Úªí©ú¡A¦b±µ¨ü²Ä¤G¾¯¬Ì­]14©P¤§«á¡A¬Ì­]¹ïOmicron¯f¬rªº¦³®Ä©Ê­°¦Ü35%¡A¦Ó¦pªG¥´¤F¥[±j°w¡A¯à§â¦³®Ä©Ê´£¤É¦^75%¡C¤£¹L§Y¨Ï¥u¬O2°wªº¬Ì­]¡A¨ÌµM¥i¥H¦³§U©óÁקKOmicron¯f¬r¤Þ°_­«¯g¡C

©P¤T¡M¬ÙªøºÖ¯S´¿«Å¥¬¡A¦b®e¶q¶W¹L1,000¤Hªº³õ©Ò­«·s¤Þ¤J50%ªº®e¶q­­¨î¡A¦ý©Úµ´­­¨îÀ\ÆU©M°s§aªº«È¤H¼Æ¶q¡A©Î¹ïªÀ¥æ»E·|¹ê¦æ§óÄY®æªº­­¨î¡C

¥LÁÙ«Å¥¬¡A©Ò¦³¦¨¦~¤H³£¥i¥H±q©P¤@¶}©l¹w­q¥[±j°w¡A«e´£¬O¥L­Ì±µ¨ü²Ä¤G¾¯¬Ì­]³Ì¤Ö¤w¸g3­Ó¤ë¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®ªº¤@¦ì·s»Dµo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÅU°Ý¤p²Õªº¹w´ú¼Ò«¬¡A¨S¦³§â¬Ù©²ªº¤W­zÀ³¹ï±¹¬I­pºâ¶i¥h¡C¦Ó¥¬®ÔÂå¥Í«h¤Ï»éºÙ¡A´Nºâ³o¨Ç­­¨î±¹¬I·|²£¥Í¤@¨Ç¼vÅT¡A¦ý¤£·|¦³®Ú¥»©Êªº§ïÅÜ¡A¤£¨¬¥H¯u¥¿¹K¨îÅܺتº§Ö³t¼Wªø¡C

ÅU°Ý¤p²ÕºÙ¡A¦pªG¦Ò¼{¨ì¥[±j°wªº±µºØ¡A¦A¥[¤W¨ä¥Lªº±¹¬I¡A¨C¤Ñªº·s¼W¯f¨Ò¼Æ¥i¥H«O«ù¦b5,000©v¥H¤U¡C¦Ó¬Ì±¡´Á¶¡¦w¬Ù¨C¤é·s¼W¯f¨Ò¼Æ³Ì°ªªº¬O4,812¨Ò¡A¥X²{¦b¦b²Ä¤Tªi¬Ì±¡³Ì°ª®pªº4¤ë16¤é¡C

¥¬®ÔÂå¥Í«Øij¡A¦w¬Ù¥Á²³³£À³¸ÓºÉ§Ö±µºØ¥[±j°w¡AÀ¹¤W¥L­Ì¯à§ä¨ìªº³Ì°ª½è¶qªº¤f¸n¡A¨ÃÁקK¾ÖÀ½ªº«Ç¤ºªÅ¶¡¡C¡u³o¬O¤@ºØªÅ®ð¶Ç¼½¯e¯f¡A³o«Ü²M·¡¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
OmicronÅܺضǼ½¤O°ª6­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s«a¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ¬ì¾ÇÁ`ºÊ¤×¥§Âå¥Í¡]Dr. Peter Juni¡^ªí¥Ü¡AOmicronÅܺدf¬rªº¶Ç¬V©Ê¬O¦L«×DeltaÅܺØ... ¸Ô±¡
ÂåÅ@¤H­û³B²z·s«a±wªÌ ½Ã¥Í§½«ü¥OÀ¹N95¤f¸n
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó«n«DOmicronÅܺدf¬r¥i¯à³z¹LªÅ®ð»·¶ZÂ÷¶Ç¼½¡A¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Ontario)¤w´NÂå°|©Mªø´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«e¤Ñ¡]15¤é¡^¤½¥¬·sªº¤u§@«ü¤Þ¡A¨º¨Ç´¿±µÄ²·s«aªÍª¢ªº°ª¦M¤H­û¦pªG¤w§¹¥þ±µºØ¬Ì­]¡A¦b¤H¤âµu¯Êªº®É­Ô¡A¥i¯à­n¦b¹jÂ÷ªº±¡ªp¤UÄ~Äò¤u... ¸Ô±¡
¤¤À\À]Ãø¼ÄOmicron«Â¯Ù ¹O¥b¼Æ°²´Á­qý^³Q¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j«n«DOmicronÅܺدf¬rªº¬ðµM¥X²{¡A¤w¹ï¤¤À\À]ªº°ó­¹¥Í·N²£¥Í¤F¥ß¬ñ¨£¼vªº­t­±¼vÅT¡C¤£¤Ö¤¤À\À]¤Ï¬M¡A¤w¦³¶W¹L¥b¼Æªº°²´Á­q¦ì³Q¨ú®ø... ¸Ô±¡
¬Ù©²¬£200¸U§Ö³tÀË´ú¸Õ¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²±q¬Q¤Ñ¡]16¤é¡^¶}©l¡A¦V¤½²³§K¶O¬£µo200¸U­Ó·s«a¯f¬r§Ö³tÀË´ú¸Õ¾¯²°¡A³o¨Ç¸Õ¾¯²°ªº¬£µo¥D­n¬O³z¹L¦b¤½¦@³õ©Ò³]¥ßªºµo©ñÂI©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250