¬Ì¤U½a®a«æ¶ù¤k ¦L«×µ£±B°ÝÃD´c¤Æ

[2021.10.08] µoªí
¬ü°ê§Üijµ£±B ¤@§åºûÅv¤H¤h©Mµ£±B¨ü®`ªÌ¤W¤ë22¤é¬ï¤W±B¯½©M¤â«ù¼Ð»y¡A¦bªi¤h¹yªº³Â¬Ùij·|¥~¥Ü«Â¡A­n¨Dµ²§ô¬ü°êªºµ£±B²{¶H¡C¬ü°ê²{¦³44¦{®e³\18·³¥H¤U¤H¤hµ²±B¡AºûÅv²Õ´½Õ¬dºÙ¡A¦b2000¦~¦Ü2018¦~¬ü°ê¦³¬ù30¸U¨àµ£¦Xªkµ²±B¡A¦³·í¨Æ¤H¦~¶È10·³¡C¡]ªk·sªÀ¡^

·s«a¬Ì±¡ÄY­«¼vÅT¦h°ê¸gÀÙ¡Aµo®i¤¤°ê®a©Ò¨ü¥´À»¤×¬Æ¡C¦b¬Ì±¡¶È¦¸©ó¬ü°êªº¦L«×¡Aµ£±B°ÝÃD¥çÀHþӬ̱¡¥O´¶Ã¹¤j²³¥Í­p¨ü·l¦Ó´c¤Æ¡A·í¦a¦³³h½a©M®z¶Õ¸sÅé®a®x¬°´î»´¸gÀÙ­t¾á¦Ó¦w±Æ¤kµ£¥X¶ù¡A¤H¹D²Õ´Áö¿n·¥ªý¤îµ£±B­Ó®×¡A¦ýê©ó¸ê·½¦³­­¤Î¦s¦bµê³ø¦~ÄÖµ¥¦]¯À¡A¦ô­p¤´¦³¤£¤Ö¤k©ÊÄò¦¨µ£±B°ÝÃD¨ü®`¤H¡C

Áp¦X°ê±Àºâ¡A·s«a¬Ì±¡¥O¥þ²y¥¼¨Ó10¦~ÃB¥~¼W¥[¬ù1000¸U©vµ£±B­Ó®×¡C¦b¦L«×¡A±B§§ª÷¥Ñ¤k¤è­t³d¡Aª÷ÃBÀH¤k¥Í¥X¶ù¦~¬ö·U¤j¦Ó»¼¼W¡A¶ù¥X®a¤¤¤k¥Í¦¨¬°³¡¤À½a®a®x¦b¬Ì¤U¸`¬Ù¶}¤äªº¤èªk¡A¥Oµ£±B°ÝÃD´c¤Æ¡C

°ê»Ú°ö¥®·|(­»´ä)Á`·F¨Æ¿½¬ü®S©P¤G(5¤é)Á|¨Ò«ü¥X¡A¦b¦L«×¯S­Û¥Ì¯Ç¨¹(Telangana)¥h¦~4¤ë¦Ü¤µ¦~3¤ë¦³1355©vµ£±B­Ó®×¡A¸û«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[¹O27%¡Cµ£±B­l¥Íªº°ÝÃD²³¦h¡A¥]¬A¥O¤k¥Í­±Á{½ù¾Ç¡A¦o­Ì¥ç«Ü¥i¯à­±¹ï¤£À´¾i¨|¤U¤@¥N©M¸ó¥N³h½aµ¥°ÝÃD¡AµM¦Ó¬Ì±¡¥O¦L«×¬F©²¥u¯àºû«ù¦³­­«×ªA°È¡A¼vÅT¥´À»µ£±B¤u§@¡A°±½Ò¥ç¨Ï¤H¹D²Õ´§óÃøµo²{µ£±B­Ó®×¡A¨Æ¥D¨D§U¥ç¨£§xÃø¡C

¿½¬ü®S8¤ë©³¥Hµø¹³¤è¦¡³X°Ý¨â¦WÁ×¹Lµ£±Bªº¤k¥Í¡A¨ä¤¤13·³¤k¥ÍÁ§ªá©g(Shefali)ªº¤÷¿Ë¦b¬Ì±¡´Á¶¡¥¢·~¡A®a¤¤Â³­¹¤£¨¬¡A¤÷¥À¬°´î»´®a®x­t¾á¦Ó­p¹º±N¦o¶ù¥X¡C¦oªº¤Í¤HÁpµ¸°ö¥®·|«á¡A°ö¥®·|®a³X¦¨¥\ªý¤î±B¨Æ¡C¥t¤@¦W17·³¤k¥Í¬¥§Æ(Rakhi)ªº¤÷¿Ë¯f¦M¡A®a¤H¥ç§Æ±æ§â¦o¶ù¥X´î»´¸gÀÙ­t¾á¡A¦b¦o¶ù¥X«e¤@¤Ñ¦b°ö¥®·|»P°õªk¤H­û®a³X«á¡A²×»¡ªA®a¤H¨ú®ø±B§¡C¿½¬ü®SºÙ¡A«Ê«°¥O¼vÅT¸¨°Ï¤u§@¡A¦o¤S¤Þ­z°ê»Ú°ö¥®·|¦b¦è©s¥[©Ô¨¹¬Ä®æ¸U¤à©Ô°Ï(Bhagwangola)«e½u¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¸ê·½µu¯Ê¼vÅT³B²zµ£±B­Ó®×¤u§@¡A¦A¥[¤W¤kµ£¨­¤À©Î¦s¦bµê³ø°ÝÃD¡A¥O³¡¤Àµ£±B­Ó®×Ãø³Qµo²{¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|³q¹LÁ{®É´£°ª¶Å°È¤W­­ªk®×¡C°Ñij°|¥H50²¼¹ï48²¼³q¹L¦³Ãöªk®×¡C °Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³SµÎÀq¦­«eªí¥Ü¡A»P¦@©MÄÒ»â³S´N©µªø... ¸Ô±¡
¤é¤d¸­¿¤5.9¯Å¦a¾_ ­º³£°é·P±j¾_¹O30¶Ë
¤é¥»¤d¸­¿¤¦è¥_³¡±ß¤Wµo¥Í¦a¾_¡A·í§½³Ìªì«ü¦a¾_±j«×¬°6.1¯Å¡A¨ä«á­×­q¬°5.9¯Å¡A·í§½¦¬¹O30©v¨ü¶Ë³ø§i¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö1¤H¨ü­«¶Ë¡A¦a¾_¨S¦³¤Þµo®ü¼S... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤@¦WÁp¨¹ªk©x©P¤T¤U¥O±o¦{¼È°±°õ¦æ«UºÙ¡u±o¦{¤ß¸õªk¡vªº­­¨î¼Z­Lªk¨Ò¡A«ü¤§¡uµL§¦a­é¹Ü¤F¡v¾ËªkÅv§Q¡A¬O¸Ó±ø³ôºÙ¥þ¬ü³ÌÄY­Vªº­­¨î¼Z­Lªk­º¾D®À§é... ¸Ô±¡
©¤¥Ð¤µ¬I¬Fºt»¡ »EµJ§Ü¬Ì¦w«O¸gÀÙ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¡]¹Ï¡^¤µ¡]8¤é¡^±Nµoªí¤W¥ô«á­º­Ó¬I¬Fºt»¡¡A¾Ú¶Ç´C©ÜÅSªº¯ó½Z¤º®e¡A¥L±Nªí¥Ü·|¶}©Ý¥H»P·s«a¯f¬r¦@¦s¬°«e´£ªº·sªÀ·|¡A¨Ã... ¸Ô±¡
«D¸Ç¡uÃø¥Á§@®a¡vÀò¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú
2021¦~«×¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¬Q¡]7¤é¡^´¦¾å¡A±o¥D¬°73·³©Z®á¥§¨È¤p»¡®a¥j¯Ç¡]Abdulrazak Gurnah¡^¡Aªí¹ü¥L¡u¹ï´Þ¥Á¥D¸q¼vÅT¡A¥H¤ÎÃø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250