À\À]·~«PÁp¨¹Äò©µ¤u¸ê¤Î¯²ª÷¸É¶K
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁp¨¹¬F©²·s«aªÍª¢¸É§U§Y±N¶i¤J§ÀÁn¡A¦Ó¦U¬Ù¦p¦w¬Ùµ¥¥ç¦b©µªø©~®a¥O¤§»Ú¡AÀ\À]·~ªÌ¥¿¦b¾á¼~¥L̬O§_ÁÙ¯à°÷¼µªº¤U¥h¡C¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|(Restaurants Canada)¥¿¦bn¨DÁp¨¹¬F©²ÅýÀ\À]·~¯àÄ~Äò»â¨ú§Y±Nµ²§ôªº¤u¸ê¸É¶K¤Î¯²ª÷¸É¶K¡C³o¨â¶µÁp¨¹¬F©²¸É¶KÀHþÓ·s«aªÍª¢¬Ì]ª`®g²v¼W¥[¡A¥ç±N¤À¬q°h³õ¡C
À\À]¨ó·|ªí¥Ü¡A¦pªG³o¨â¶µ¸É¶Kµ²§ô¤Ó§Ö¡A¥b¼Æ¥[®³¤jªºÀ\À]§¡±N±Á{Ãöªùªº·ÀI¡C¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|Áp¨¹©M»í¥_§J¨Æ°È°Æ¥D®u¥¬³Õ(Olivier Bourbeau)ªí¥Ü¡G¡u§@¬°¬Ì¼é¤¤¨ü³Ð³Ì«ªº¦æ·~¡A§ÚÌ»Ýn³o¨Ç¸É¶KÄ~Äò¤ä«ù§ÚÌ¡C³o¨Ç¸É¶K¯à¨Ï¤HÌÄ~Äò«O¦³¤u§@¡C¡vÁp¨¹¬F©²¥Ø«e¸É¶K¤u¸ê75%¡A¸É¶K¯²ª÷65%¡C¦Û7¤ë4¤é°_¡A¨â¶µ¸É¶K¤ñ²v§¡±N°¦Ü60%¨Ã©ó®L¥½°h³õ¡C
¥¬³Õªí¥Ü¡A§Y¨Ï9¤ë¥÷¬Ì]ª`®g´¶¹M¤ÎÀ\À]¥i¥H«¶}¡A¦ý¦]¦pªÀ¥æ¶ZÂ÷³o¼Ëªº¦w¥þ±¹¬I¡AÀ\À]¤´µLªk¹F¨ì³Ì¤jªº«È®e¶q¡C§ó¦óªp9¤ëÀ\À]¬O§_¯à°÷«¶}¥Ø«e©|¬O¥¼ª¾¼Æ¡C¥¬³Õªí¥Ü¡A¤@¶¡À\À]«¶}«á¡A¥§¡»Ýn12Ó¤ë¤~¯à¦³§Q¼í¡C°]¬F³¡ªø·s»D¯µ®Ñ¥d´¶ªL´µ¥d´µ(Katherine Cuplinskas)¦b¤@«Ê¹q¶l¤¤ªí¥Ü¡A°Ó·~¥i¯à¥i¥H±q¬F©²¨ä¥Lªº¤ä´©±¹¬I¦p¡u¥[®³¤j´_Ĭ¸u¹µp¹º¡v(Canada Recovery Hiring Program)©M¡u¤p°Ó·~¿Ä¸êp¹º¡v(Small Business Financing Program)Àò¯q¡C
¥d´¶ªL´µ¥d´µªí¥Ü¡G¡uÁp¨¹¬F©²¥¿¦b¿n·¥µû¦ô¥¦ªº¤ä´©±¹¬I¡A¥H«OÃÒ¤u§@¤H¤h©M°Ó·~¯àÀò±o¥LÌ©Ò»Ýnªº¤ä«ù¡C¡v
¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤@¨Ç¬Ù¥÷©µªø©Î¼W¥[°ó¹¨î¡AÀ\¶¼·~¥i¯à·|¦³§ó¦hªºÂ¾¦ì¬y¥¢¡C
¥¬³Õªí¥Ü¡G¡u¥Ø«e¨õ¸Ö¡A¦w¬Ù©M»í¬Ùªº±¡ªp¹ï§Ú̯uªº«Ü§xÃø¡A¦]¬°¨C¤@¶¡À\À]³£³QÃö³¬¡C¡v¤W©P¥|¡A¦w¬Ù±N©~®a¥O©µªø¦Ü6¤ë2¤é¡AÀ\À]¤£±o¤¹³\°ó¹¤ÎÅS¥x¥ÎÀ\¡CÀ\À]¨ó·|«ü¥X¡A¦¹¤@©~®a¥Oªº©µªø¡A¨Ï±o¦Û¬Ì¼éÃzµo¥H¨Ó¡AÀ\À]¤£±o°ó¹ªº¤é¼Æ¤w¹F362¤Ñ¡C
®Ú¾ÚÀ\À]¨ó·|ªº½Õ¬d¡A¦w¬Ù¨C10¶¡À\À]¤¤´N¦³¹O8®a¥¿¦bÁ«·l¤¤©Î¤£ÁȤ£½ß¤¤Àç¹B¡C
À\À]¨ó·|¤¤³¡¦a°Ï°Æ¥D®u¿à§Q¯S(James Rilett)ªí¥Ü¡A¦w¬Ù©µªø«ÊÂê¡u¥O¨Æ±¡§ó´c¤Æ¡v¡A¦Ó¹ï¬Ì¼é´Á¶¡¥²¶·´î¤Öû¤uªºÀ\À]¦Ó¨¥¡A¤u¸ê¸É¶K²@µL·N¸q¡C
¿à§Q¯Sªí¥Ü¡AÀ\À]¨ó·|§Æ±æ¸É¶K¯à¦b©Ò¦³¬Ù¥÷ºû«ù¤U¥h¡A¦]¬°À\À]¶Å°È¤´¦b²Ö¿n¤¤¨Ã±Á{¾ãÓ®L©uªº¨î¡C¥L»¡¡G¡u²{¦b°±¤î¤ä´©¨S¦³¹D²z¡C¡v