¦h¥«¦~»´¤HÀË´ú¶§©Ê²v8.2%
²ø¼w§QÆ~®aªøÄU¤l¤k©ñ¾Ç§Y¦^®a

[2020.11.19] µoªí
¦h¥«¤º°Ó¸¹³£¦bÄY±K¨¾¬Ì±¹¬I¤U¸gÀç¡C(¥[·sªÀ)
¼wºû©Ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q(18¤é)»¡¡M©P¤­±N«Å¥¬¹ï©ó­«¨a°Ïªº¶i¤@¨BÁ|±¹¡C¦Ó¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ»¡¡M­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô¤w¦V¬Ù©²´£¥X¤@¨Ç«Øij¡M¦Ó¥L¥»¤H¤ä«ù³o¨Ç«Øij¡C

ÁöµM´CÅé¤ÏÂаl°Ý¡M§Æ±æ¤F¸Ñ¼wºû©Ô¨s³º¤S´£¥X¤F¨Ç¤°»ò¼Ëªº«Øij¡M²ø¼w§Q©M¼wºû©Ô³£¨S¦³³zÅS¤f­·¡C¤§«e²ø¼w§Q¤½¶}´£¤Îªº¡M¬O¦Ò¼{­­¨î°Ó³õ¤H¬y¡C

¬Q¤Ñ¦h­Û¦h¦í°|±wªÌ191¤H¡M¤ñ¬P´Á¤@ªº176¤H¼W²K¤F15¤H¡C²`¤ÁªvÀø44¤H¡M¤ñ«e¤@¤Ñ¼W¥[2¤H¡C

¦h­Û¦h¥Ø«e¦b¬Ù©²ªº5¦â¨¾¬Ì¨îªº¬õ¦â°Ï°ì¤º¡A¸T¤î«Ç¤ºªºÀ\¶¼¡MÃö³¬¹q¼v°|µ¥¡M¨Ã¹ï°·¨­¤¤¤ß¹ê¦æÄY®æ­­¨î¡C

¦h¥«¬Ì±¡Ä~Äò§eÄY­«ª¬ºA¡A¶§©Ê²v°ª¹F6.2%¡C¦Ó¦~»´¤Hªº¶§©Ê²v§ó°ª¹F8.2%¡C¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¦V®aªø³Û¸Ü¡M§Æ±æ¥L­ÌÄU§i«Ä¤l©ñ¾Ç«áª½±µ¦^®a¡C¦P®É¥L©IÆ~¥«¥Á¡M¤£­n¥´ºâ°µ¤°»ò¶Â¦â¬P´Á¤­ªº´£¦­Áʪ«¡M´N¬O¶Â¦â¬P´Á¤­·í¤é¡M¤]À³¸Ó¯d¦b®a¤¤¡C

²ø¼w§Qªí¥Ü¡M¦h¥«ªº¬Ì±¡¡uÄ~Äò¦V¿ùªº¤è¦Vµo®i¡v¡C³q±`¶§©Ê²v¹F¨ì3%´N¦p¦PÅT°_¤Fĵ³ø¡A¦h¥«¤@¬P´Á«eªº¶§©Ê²v¬O5.9%¡C

¬Q¤Ñ¡M¦h¥«³ø§iªº¦º¤`­Ó®×¹F22¤H¡M¬O²Ä2ªi¬Ì±¡¥H¨Ó³æ¤é³Ì°ªªº¼Æ¦r¡C¨ä¤¤21¤H¨Ó¦Ûªø´ÁÅ@²z¦w¦Ñ°|¡C

­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô»¡¡M¦~»´¤Hªº½T¶E²v«D±`°ª¡C14¦Ü17·³¦~ÄÖ¬qªº«C¤Ö¦~¡M¶§©Ê²v7.5%¡C18¦Ü23·³¦~ÄÖ¬qªº¦~»´¤H¡M¶§©Ê²v§ó°ª¹F8.2%¡C

²ø¼w§Q»¡¡M¥L¤F¸Ñ¨ì¤@¨Ç­û¤u±a¯f¤W¯Z¡M¦]¬°¥L­Ì®`©È¤@¥¹³QÀË´ú¥X¶§©Ê¡M¥L­Ì¥i¯à¥¢¥h¦¬¤J¡C²{¦b¹ï©ó«OÃÒ½T¶EªÌ¤£¥¢¥h¤u§@¡M¬F©²¤w¸g¦³¨Ç¬Fµ¦¡C¦ý¬O§e¶§©Ê¤ÏÀ³ªÌ¤£À³¥¢¥h¦¬¤J¡M³o¤è­±«hÁÙ¨S¦³ÅU¤Î¡C¥L§Æ±æ¬F©²¤Î¨pÀ糡ªù¤¶¤J¡M¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C

¼wºû©Ô»¡¡M¦o¦Û¤v¤]¦³«C¤Ö¦~ªº¤l¤k¡M©Ò¥H¦o©ú¥Õ«Ä¤l·U¤j·U¿W¥ß¡C¤£¹LÁöµM«Ä¤l¥i¯à¤£¤ÓÅ¥®aªøªº¸Ü¡M¦ý¤]¤£·|§¹¥þ©¿µø¡C§Æ±æ®aªø¦³¾÷·|¤£À³©ñ¹L¡M¦Ó¬OºÉ¥i¯àÄU¾É«Ä¤l¡C

¦o¦p±`«Øij¤H­Ìª`­«¦Û§Ú«OÅ@¡M°£¤F«D­nºò¨Æ±¡¤£¥Xªùµ¥¡M¦oÁÙ»¡§Y«K¬O¦P¤@«ÎÀѤUªº®a®x¦¨­û¡M¤]»Ý­n´î¤Ö±µÄ²¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤h¹Å³ù°·±dºôµ¸3°|¦¬84½T¶E±wªÌ«a¦h¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¥¿¦¨¬°¨¾¬Ì¤¤³Q¿ò§Ñªº¨¤¸¨¡M¨¾¬Ì¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡MªA°È¸Ó°Ïªº¤h¹Å³ù°·±dºôµ¸(Scarborough Health Network¡MS... ¸Ô±¡
­¹¸vÅS¤Ñ¯ù®y·f«Ø±bÁO êªÅ®ð¬y³q¦³¼½¬r­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q­­¨î°ó­¹ªº³\¦hÀ\À]¡A¤w¸gÂà¦V¥Î¦³³»´×©M·x®ðªºÅS¤Ñ¯ù®y¨Óºû«ùÀç·~¡CµM¦Ó¡A¤@¦ì±M®aªí¥Ü¡A³o¨Ã¤£¤ñ¦b«Ç¤º¥ÎÀ\§ó¥[¦w¥þ¡C ¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
ÅS¤Ñ¯ù®yµLªkºû¥Í ¤¤À\À]¼È°±·~
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӤѮðÂà§N¡MÀ\À]ÅS¤Ñ¯ù®yµLªk¸gÀç¡M³\¦hµØ¤HÀ\À]ªí¥Ü·U¨Ó·UÃø¥H¥Í¦s¡M¦³À\À]¤w¨M©w¼È®É°±·~¡C ¬ù§J°Ï¶i¤J¬õ°Ï¨¾¬Ì«á¡M¦ì©ó¯Pªv... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï³]¬y°Êª`®g¯¸¤è«K©~¥Á¥´¬y·P°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ª`®g¬y·P¬Ì­]ªº¤H¤ñ©¹¦~©úÅã¼W¦h¡M¬ù§J°Ï¦bªÀ°Ï¤º³]¥ß¬y°Ê¬y·P¬Ì­]ª`®g¯¸¡Mº¡¨¬©~¥Á»Ý¨D¡C ¬Q(18¤é)¦b¯Pªv¤å¤s¥«Cent... ¸Ô±¡
ÃhºÃ©s±ß¦à¤Î¤½¥q¦b¥[¯A¶¡¿Ò«o¤£¬d°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^°ª¯Å·þ¹î¼w¶©¡]Sanjit Dhillon¡^¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|±µ¨ü©s±ß¦àªº«ß®v½L°Ý®É»¡¡A¥L¨S¦³°Ý©s±ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250