ºò«æ¤ä´©ºÖ§Q §ù¾|¦hºÙ¬Ì«á¤£¦AÄò

[2020.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤Tªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é´Á¶¡¹ï¥¢·~¥[®³¤j¤H´£¨Ñªººò«æºÖ§Q¡A¤£À³³Qµø¬°ªÀ·|«O»ÙÅé¨tªº¥Ã¤[©Ê§ïÅÜ¡C

¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H­Ì¦Û3¤ë¥H¨Ó¶}©l»â¨úºò«æºÖ§Q¡C·s«aªÍª¢²Ä¤@ªi¬Ì¼é©ó3¤ëÃzµo¡A¨Ã¾É­P¤j½d³òªº«Ê«°©M¾ú¥v©Ê¾¦ì¬y¥¢¡C¬F©²¬°¨ó§U¥¢·~¤H¤h¡A±À¥X¤F¨C©P500¤¸ªººÖ§Q¨Ã©µªø¦Ü©ú¦~®L¤Ñ¡C§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¬F©²¥¿¦bÆ[¹î±¡¶Õªºµo®i¡A¥H¨M©w¤U¤@¨B°Ê§@¡C

§ù¾|¦h©P¤T±µ¨ü¡mª÷¿Ä®É³ø¡n(Financial Times)³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¬F©²¦b¬Ì¼é´Á¶¡´£¨Ñªº¤ä´©­p¹º¡A¨Ã¤£·N¨ý¦b¬Ì¼é¹L«á¤´¾A¥Î¡C¥L¨ÃºÙ¡AÃB¥~ªººÖ§Q¥i¯à¤£·|¦AÄ~Äò¡C

¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¦Û3¤ë¦Ü10¤ë¤w¤ä¥I816»õ¤¸¡A¨ü¯q¤H¤h¹F890¸U¤H¡C¦¹«á¡A´À´«CERBªº3ºØºÖ§Q­p¹º¥ç¤w¤ä¥I¤F23»õ¤¸¡C³o3ºØ´_ĬºÖ§Q±N©µ¦Ü©ú¦~®L¤Ñ¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥Ó»â´N·~«OÀIºÖ§Q¤H¼Æ©ñ½w¡AÅã¥Ü»Ý­nºÖ§Qªº¤H¤h¥i¯à·|§C©ó¬F©²­ì¥ý¦ô­pªº280¸U¤H¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¤W­zºÖ§Q¤Î©µªø¤u¸ê¸É¶K­p¹º¡A¤@­Ó·sªº°Ó·~¯²ª÷ÓV§x­p¹º¡A¥H¤Î¦]·í¦a¬F©²«Ê«°¦ÓÃö³¬¤½¥qªºÃB¥~¸É§U¡A³£¬O²Ä¤Gªi¬Ì¼é¤¤ªºÃ­©w¤u¨ã¡C¨ä¤¤¤u¸ê¸É¶K­p¹º©µ¦Ü©ú¦~®L¤Ñªºªk®×¡A­n«Ý°Ñij°|³q¹L¤~¯à¥Í®Ä¡C

°]¬F³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¹w©w©P¥|¥X®u°Ñ°|ª÷¿Ä©e­û·|¡A¬°·sªk®×C-9§@ÃÒ¡C°Ñ°|´¿¦³´£Ä³¥t¤@­p¹º¡A¥i§@¬°¨ú¥N¦UºØºÖ§QªºÃ­©w¤u¨ã¡G¤@­Ó°ò¥»¦¬¤J­p¹º¡C

°ò¥»¦¬¤J­p¹ºµLªþ±a±ø¥ó¡A¥¦¬°°ê¥Á­Ó¤H¤Î®a®x¦¬¤J³]¸m¤@­Ó³Ì§Cª÷ÃB¡C¤@¨Ç¤ä«ùªÌ«ü¥X¡A¥Ø«e¹ê¬Iªº·s«aªÍª¢¬Ì¼é¦UºØºÖ§Q­p¹ºÃÒ©ú°ò¥»¦¬¤Jªº·Qªk¨S¦³¿ù¡A¦ý¤@¨Ç±M®a´¿ªí¥Ü¡ACERB©M¨ä´À¥N­p¹º¨Ã«D¯u¥¿ªº°ò¥»¦¬¤J¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì²{¦b©Ò°µªº¤£À³³Qµø¬°¥¼¨Ó¤´¥i°µªº¨Æ±¡¡C§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¥ý´ç¹L·s«aªÍª¢¬Ì¼éÃøÃö¡A¤§«á¦A¨Ó³]­p¤@­Ó¥þ·sªº¡B´¶¤Î©ÊªºªÀ·|¤ä´©­p¹º¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
Áp·ù¼~¬Ì±¡¥O¥þ¥[22.5¸U°Ó¤á­Ë³¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿W¥ß°Ó¤áÁp·ù¡]Canadian Federation of Independent Business¡ACFIB¡^¥D®u³Í§Q¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)³Ì·s³ø§i¡A¥»©u«×¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¾¨ºÞ¹êÅç«Ç¹ï¬y·P... ¸Ô±¡
¬Ùªø¥«ªø¤À¥X®u°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O°ê¼Ü¤é¡A¥þ°ê¦U¦a³£¦³±¥©À¦b¾Ôª§¤¤¶Ë¤`¥[­xªº¬¡°Ê¡C¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÂÂ¥«Ä³·|¤j¼Æ«eªº¬ö©À¸O¦³±¥©À¬¡°Ê¡A¥]¬A¤Ö¼Æªº°h¥î­x¤H¡B¥«ªø²ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦è¤@¶¡³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¦]¬°¦³­û¤u½T¶E¡A¤@«×Á{®ÉÃö³¬¡C ¸Ó¶¡¤À©±¦ì©óThe Queensway 10¸¹(Roncesva... ¸Ô±¡
¬P¤Ú§J¤À©±®¨Ãöªù
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӬ̼é¤w¾É­P¦h­Û¦h¤£¤Ö¤p¥ø·~­Ë³¬¡A©~¥Áª`·N¨ì¤F¥t¤@ºØ¥O¤H¾á¼~ªº¼Ò¦¡¡G³\¦h¤j«¬³sÂꩱªº¤À©±¤]¦b®¨µM®ø¥¢¡C ¨ä¤¤¤@®a©@°Ø³sÂê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250