·§©À¸Ñ½X¡G¤½¦@±Ð¨|

[2020.11.05] µoªí
­»´ä±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·|¡]±Ð¨ó¡^2020¦~1¤ëªº¤å³¹´£¨ì¡A¼Ú¬üµo¹F°ê®aªº¤½¦@±Ð¨|¶}¤ä¬ù¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^5%¥H¤W¡A­»´ä¥u¦û¬ù3.5%¡A«Øij´ä©²±N¬ÛÃö¤ñ¨Ò´£¤É¨ì4%¥H¤W¡Aªø»·À³¹F5%¡A¥H«ùÄò§ïµ½±Ð¾Ç½è¯À¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§@®aValerie Strauss´¿©ó¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¼¶¤å¡A¤Þ­z¬ü°ê±Ð¨|¬Fµ¦¤¤¤ß(Center on Education Policy)«ü¥X·í¦a¤½¦@±Ð¨|(public education)ªº¤»¤j¥Ø¼Ð¡G1)´£¨Ñ´¶¤Îªº§K¶O±Ð¨|¡F2)«OÃÒ©Ò¦³¨àµ£Àò±o¥­µ¥¾÷·|¡F3)²Î¤@¦h¼Ë¤Æªº¤H¤f¡F4)¨Ï¤H­Ì´N¥Á¥DªÀ·|ªº¤½¥Á¨­¤À°µ¦n·Ç³Æ¡F5)¥O¤H­Ì¬°¸gÀÙ¤Wªº¦Ûµ¹¦Û¨¬°µ¦n·Ç³Æ¡F6)§ïµ½ªÀ·|ª¬úG¡C

¡»¼vÅT¤½¦@±Ð¨|½è¯Àªº³¡¤À¦]¯À

£»¸g±`¶}¤äª÷ÃB

£»®v¥Í¤ñ¨Ò

£»±Ð®v¸ê¾ú

£»¾Ç¥Í¸ê§U

£»½Òµ{³]­p

¡»·s»D¨Ò¤l

Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|(UNICEF)2020¦~1¤ëµoªí¡mÀ³¹ï¾Ç²ß¦M¾÷¡G­¢¤Á»Ý­n¼W¥[§ë¸ê¥H§ïµ½³Ì³h§x¨àµ£±Ð¨|¡n³ø§i¡A¤ÀªR42­Ó°ê®a©Î¦a°Ïªº¼Æ¾Úµo²{¡A¥þ²y20%³Ì´I¸Îªº®a®xªº¨àµ£¡AÀò±oªº±Ð¨|¸êª÷´X¥G¬O20%³Ì³h§x®a®x¨àµ£ªº¨â­¿¡C

¤½¦@±Ð¨|¤À°t¤£§¡ ³h§x®a®xÃø¥H²æ³h

³ø§i«ü¥X¡A¤½¦@±Ð¨|»â°ìªº¸êª÷¤£¨¬¤Î¤À°t¤£§¡¡A¾É­P±Ð®v°ö°V¤£¨¬¡B¯Z¯Å¤H¼Æ¹L¦h¡B¯Ê¥F±Ð¾Ç§÷®Æ¤Î®Õ¶é°ò¦³]¬Iµ¥¡A·|¹ï¾Ç¥Íªº¤J¾Ç²v¡B¥X®u²v¡B¾Ç²ß®ÄªG³y¦¨­t­±¼vÅT¡F®Ú¾Ú¥@¬É»È¦æ²Î­p¡A¥þ²y§C¦¬¤J©M¤¤§C¦¬¤J°ê®aªº¨àµ£¤¤¡A¹O¥b¦b¤p¾Ç²¦·~®É¤´µMµLªk¾\Ū©Î²z¸Ñ¤@½g²³æªº¤å³¹¡CUNICEF°õ¦æ¥D¥ôºÖº¸´£¿ô¦U°ê¡A¡u­Y¤½¦@±Ð¨|¶}¤ä¤£¦X¤ñ¨Ò¦a°¾¦V³Ì´I¦³¨àµ£ªº®a®x¡A³Ì³h§x®a®xªº«á¥N«KÃø¥HÂ\²æ³h§x¡A¥çµLªk¬°°ê®a¸gÀÙ§@¥X°^Äm¡C¡v

³ø§i«Øij¦U°ê¬F©²¡AÀu¥ý¬°³h§x®a®x¨àµ£¤H¼Æ³Ì¦hªº¤¤¤p¾Ç±Ð¨|´£¨Ñ¸êª÷¡A¥ý¦b¦¹¶¥¬q¥­§¡¤À°t¸ê·½¡A¦A©µ¦ù¨ì°ªµ¥±Ð¨|¡F¦b¸ê·½¤À°t¤W¡AÀ³«O»Ù20%³Ì³h§x®a®xªº¨àµ£¡A¦Ü¤Ö¥iÀò±o20%ªº±Ð¨|¸ê·½¡F¬°¨C¦W¨àµ£´£¨Ñ³Ì¤Ö¤@¦~¾Ç«e±Ð¨|¡A¦]¨àµ£§¹¦¨¾Ç«e±Ð¨|«á¡A¾Ç²ß½è¶q·|§ó°ª¡B½ù¾Ç²v§ó§C¡C

¡»¬ÛÃö¼Æ¾Ú

¡D¥@¬É¤H¤~³ø§i­»´ä±Æ¦W(ªí)

¡D­»´ä±Ð¨|¦û¬F©²¶}¤ä¤ñ¨Ò(¹Ï)

¡½¸ÕÃDÁ|¶¨

¡u¼W¥[±Ð¨|¶}¤ä¬O´£¤É¥»´äÄvª§¤Oªº³Ì¦³®Ä±¹¬I¡C¡v§A¦P·N¶Ü¡H¸ÑÄÀ§Aªº·N¨£¡C (12¤À)

[³q³qÃÑ ²Ä671´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G©ñ¼e¥»¦a¹C  ¤£¦X²z¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¬F©²2020¦~10¤ë20¤é«Å¥¬©µªø¦h¶µ¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A4¤H­­»E¥O©M¤f¸n¥Oµ¥¡A¦ý¦P®É«Å¥¬10¤ë23¤é°_©ñ¼e¥»¦a¹C®È... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡^ 1¡D¬°Åý¥¿´NŪ©Î­p¹º­×Ūªk«ßªº¦P¾Ç¡A¦b¤j¾Ç¿ï¬ì©Î½ñ¤J¾³õ«e±o¨ì§ó¦h²Ä¤@¤â¸ê°T¡A°µ¥X³Ì¾A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.A¡@ 2.B¡@ 3.C¡@ 4.B¡@ 5.C¡@ 6.D¡@ 7.A¡@ 8.C [... ¸Ô±¡
ÄH³½¬°¤°»ò·|ÀÁ²L¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¤Ñ¦b®ü¤¤ºZªa¡A¶¡¤¤¯B¥X¤ô­±¡AµM«áÀY³»·|¼Q¥X¤@±ø¤ô¬Wªº¬O¤°»ò°Êª«¡H¬OÄH³½©O¡I¨ä¹ê¨e­Ì¥­¤é¥D­n¦b²`¤ô¥Í¬¡¡A¤@¥¹¦b©¤¤Wµo²{¨e­Ì¡A´N¤j... ¸Ô±¡
¯u°²fun¤@fun¡GÀÁ²LªºÄH³½¡u¬y²\¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF­»´ä¤À·|¡^®ü¬v«O¨|¥D¥ô§d¹Å©É¡]Doris¡^ªí¥Ü¡A¡u®t¤£¦h¥þ¥@¬É³£¥i¥H¨£¨ìÄH³½¡v¡A¥xªF¡B¨R÷¡B´µ¨½Äõ¥d¡B¸²µå... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250