生活看通識：Staycation

[2020.10.12] 發表

【明報專訊】新冠病毒疫情持續，各國之間的航班減少，幾乎所有旅行團都停辦。疫情期間外遊無望，不少港人轉而選擇「本地度假」(Staycation)，租住本地酒店慶祝生日或聚會，放鬆身心之餘，也能當作去了一趟短途旅行。

Staycation是什麼？

Staycation是「stay」和「vacation」的混合詞，意思即在自己居住的城市旅遊，探索景點，甚至租住本地酒店度假。為刺激本地消費及旅遊活動，旅遊發展局於2020年6月15日推出「旅遊．就在香港(Hello Hong Kong)」計劃，推廣本地深度遊，蒐集本港多個景點、酒店、餐廳及商場優惠，鼓勵市民在港消費。

酒店推Staycation 「吊鹽水」

不少本地酒店推出Staycation住宿套餐，蘭桂坊集團行政總裁盛凱(Jonathan Zeman)認為，疫情期間港人難以外遊，故轉而Staycation，成為餐飲酒店業改善生意的希望。海洋公園酒店稱2020年6月13日的入住率達100%，住客以港人家庭為主，因現時無法外遊，一家大小去酒店Staycation有一定需求。

根據旅遊發展局資料，2020年1月至5月整體酒店入住率由2019年的90%跌至38%。香港酒店業主聯會執行總幹事李漢城稱，2月及3月酒店入住率僅一成多，4月各酒店推出Staycation套票「吊鹽水」，入住率回升至三成多，但房價按年跌五成以上，如尖沙嘴五星酒店2019年一晚房租2000元，現時房租連二人晚餐及早餐僅約1300元。

開派對欠公德心

2020年9月網上流傳一段酒店房間使用後的惡劣情况片段，從影片可見該房間一片狼藉，蛋糕碎、酒樽等垃圾遍地，電視機、牀單、沙發等亦被弄髒。香港酒店工會於其facebook專頁轉載片段，指出若房間衛生情况太惡劣，酒店可能向顧客追收高昂清潔費用。有網民留言批評有港人欠公德心。

客房派對「防疫漏洞」

香港酒店工會主席徐考澧說，市民訂房開派對的情况常見，「少則兩人，多則十幾人」。由於酒店房間不受防疫措施限制，入住人數不受規管，呼吸系統專科醫生梁子超表示，容許酒店舉辦多人派對是防疫「明顯漏洞」，在房內開派對的傳播風險，或比受法例規限的派對房間(party room)高。

■概念化

健康(health)

- 疫情下市民在本地旅遊，能放鬆身心，有利精神健康

公德心(social morality)

- 公德心即個人行為不能影響大眾的利益，有市民住酒店時弄髒房間，欠缺公德心

疾病防控(disease control)

- 設旅遊限制、社交距離、限聚令等為疾病防控的措施，有助控制疫情之餘也有其弊處，如影響經濟

[通通識第665期]