¡i¬Ì¹Ò«e¦æ¡j®Èµo§½¥D®u´^Ä£¨Î¡G­q½Ã¥Í¼Ð·Çµ{§Ç ®È«È©ñ¤ß´²¤ß

[2020.09.30] µoªí
®È¹Cµo®i§½¥D®u´^Ä£¨Î±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A­Y¬Ì±¡¨ü±±¡A¥L¬Û«H¥þ²yªº¤H·|¥ß§Y¥X¥~®È¦æ¡A¦ý·|¿ï¾Ü°·±d©M½Ã¥Íµ{«×¸û¦nªº¥Øªº¦a¡C¥L»{¬°¥»´ä»Ý­n¨î­q¤@®M®È¹C½Ã¥Í¼Ð·Çµ{§Ç¡A²[»\®È«È©è´ä«á¡A¦b¾÷³õ¡B¥æ³q¤u¨ã¡B°s©±¡BÀ\ÆUµ¥¨C­ÓÀô¸`ªº½Ã¥Í¼Ð·Ç­n¨D¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®È¹Cµo®i§½±Àºâ¥þ´ä¦³80¸U¤Hª½±µ©Î¶¡±µ¨ü´f©ó®È¹C·~¡A¦ý·s«a¯f¬r¬Ì±¡ª½±µ½ÄÀ»¥þ²y®È¹C·~¡A¼vÅT¤j§å®È¹C±q·~­û¥Í­p¡C®Èµo§½¥D®u´^Ä£¨Î±µ¨ü¥»³ø±M³XºÙ¡A®È«È¦b¬Ì«á±N«D±`­«µø®È¹C¥Øªº¦aªº°·±d©M½Ã¥Í¤u§@¡A¬G¥»´ä­n¨î­q®È¹C½Ã¥Í¼Ð·Çµ{§Ç¡A²[»\®È«È¤U¾÷©è´ä¡B­¼§¤¥æ³q¤u¨ã¡B¤J¦í°s©±¡B¨ìÀ\ÆU¦Y¶ºµ¥¨C­ÓÀô¸`¡C¦Ü©ó«ì´_¶}©ñ¸ó¹Ò®È¹C«e¡A¥L»{¬°¥»¦a®È¹C·~¬É¬°Â૬¥Í¦s¡A¦Û·|·Q¥X«Ü¦h·s¡u¾ô¡v§l¤Þ¥»¦a¤H¡C

©ú³ø°OªÌ ¶¾¼ÖµY

¥»´ä¤µ¦~1¤ë¤U¦¯¥X²{­º©v·s«a¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A¸Ó¤ë®È«È¤H¼Æºû«ù¦b320¦h¸U¤H¦¸¡FÀHþӬ̱¡Ãzµo«á±Ä¨ú¦h¶µ­­¨î¥X¤J¹Ò¤ÎÀˬ̱¹¬I¡A¤µ¦~8¤ë®È«È¤H¦¸¥u¦³ªñ4500¡A¤U¶^99.9%¡C¡u®È¹C¤w¬O¥þ²y¤Hªº²ßºD¡A¬O¥Í¬¡¤@³¡¤À¡v¡A´^Ä£¨Î¨ü³X®ÉºÙ¡A­Y¬Ì±¡¨ü±±¡A¬Û«H¥þ²y¤H·|¥ß§Y¥X¥~®È¦æ¡A¦ý¹w´Á®È«È¤H¼Æ»Ý®É³v¨B«ì´_¡A¨Ã·|¥ý¥Hµu³~«È¬°¥D¡A®È«È«Ø¥ß«H¤ß«á¤~·|«ì´_¤¤ªø³~®È¦æ¡C¥LºÙ®È¹C·~¬O¥þ²y°ê®aªº­«­n¥~¶×¤Î´N·~¸ê·½¡A¦]¦¹¦U°ê¤w¬°­«±Ò®È¹C§@³¡¸p¡A¥L¹w­p®È«È±N¦¨¬°¥þ²y­«­nÄvª§¾Ô³õ¡C

¦Û¸¨¾÷¨ì°s©± ²[»\¥æ³qÀ\¶¼´ºÂI

¦Ü©ó­»´ä¦p¦ó¡uªï¾Ô¡v¡A´^Ä£¨Î»¡¡A®È«È®È¦æ¨D¶}¤ß¡A¤£§Æ±æ¦]®È¦æ¼vÅT°·±d¡A¬G·|­º¿ï½Ã¥Íµ{«×¸û¦nªº¥Øªº¦a¡F¦Ó¥L»{¬°³o¬q®É¶¡¡A­»´ä­n¨î­q²Î¤@ªº®È¹C½Ã¥Í¼Ð·Çµ{§Ç¡A¦V®È«È®i¥Ü­»´ä¦p¦óÀ´±o±±¨î¬Ì±¡¡C

´^Ä£¨Îªí¥Ü¡A²{¥¿»P·~¬É°Ó°Q®È¹C½Ã¥Í¼Ð·Çµ{§Çªº°µªk¡A½d³ò±N²[»\®È«È©è´ä«á±µÄ²¨ìªº¾÷³õ¡B¥æ³q¤u¨ã¡B°s©±¡BÀ\ÆU¡B´ºÂIµ¥¦h­ÓÀô¸`¡A²Ó¸`¥]¬A¦U³õ¦aªº®y¦ì¼Æ¥Ø©MÂ\©ñ¤è¦¡¡B¶q«×Åé·Åªºµ{§Ç¡B²M¼äÀW²v¡BªA°È¬yµ{¦pÀ\ÆUªº¶Çµæ¤è¦¡¡B­û¤u°·±dµ¥¡A³£¦³²M·¡¦Ó²Î¤@ªº¼Ð·Ç¡C¥L¤SºÙ¥~¬É·|¦³¤èªk¥i±oª¾·~¬É¬O§_¹F¨ì¼Ð·Ç¡C

¬Ì±¡Ãzµo«e¡A®È«È°ÝÃD¤@«×¦¨¬°¦a°ÏijÃD¡A¤Þ°_¹L¤£¤Öª§©í¡C´^Ä£¨Î»{¦P¡A­Y«Ü¦h®È¹C¤Ú¦P¤@®É¶¡¦b¦P¤@¦a°Ï¸¨«È¡A·|¹ï·í°Ï©~¥Á³y¦¨«Ü¤jÀ£¤O¡C¥L»¡ªñ¦~¸ò¹Î³X´ä®È«È¦û¾ãÅé®È«Èªº¤ñ¨Ò¤w«Ü§C¡A¦ý»{¦P¤´¦³¥²­n¤À¬y®È«È¡C®Èµo§½±N¨Ó·|¦h¹ªÀy¥~¦a®È«È¥H¦Û¥Ñ¦æ¤è¦¡¨Ó´ä¡A¥H®a¤H¡BªB¤Íªº¤p«¬¹ÎÅ鬰³æ¦ì¡A´î¤Ö¤j¸s¤H¶°¤¤¥h¤@­Ó¦aÂI¡A¦]¦¹±N¬ã¨s±À¥X¸ê°T¥­¥x¡A¦bºô¯¸©Î¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡´£¨Ñ¤£¦P´ºÂIªº¤H¼Æ¡B°â²¼¶qµ¥¡A¨Ñ®È«È¼u©Ê½Õ¾ã¦æµ{¡C

¸ó¹Ò®È¹C­««Ø«e¹ªÀy¥»¦a¹C

¦b¸ó¹Ò®È¹C­««Ø«e¡A´^Ä£¨Î»{¬°­n¦h¹ªÀy¥»¦a¹C¡A¡u­»´ä¤H¥i¥HÀ°­»´ä¤H¡A­»´ä¤H¤]¥i¥H¼µ­»´ä¡v¡C¥L»¡´ä¤H²ßºD¥~¹C¡Aªø©P¥½³£·|¨ì¥xÆWµ¥¾Fªñ¦a°Ïµu³~¹C¡A«Øij´ä¤H¬JµM¤w¦³¥~¦a®È¹Cªºª÷¿ú¹wºâ¡A­Ë¤£¦p¯d´ä°µ®È«È¡C¥L»{¬°¥»¦a®È¹C·~¬É¬°Â૬¥Í¦s¡A©w·|·Q¥X«Ü¦h·s¡u¾ô¡v¡A¨Ò¦pStaycation(¦v®È¹C)¡A¥H¤Î°s©±Á|¿ì¤£¦P·s¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¿Ë¤l¤â¤u¯Z¡B²i¶¹¯Zµ¥¡A³£¬O¥H©¹¤Ö¨£ªº¡C

´ä¤H³ÌÀ´±o¡u?ÁK?íá¡v¡A¥»´ä¹C¥ç¤j¥i¦Û¥Ñ¦æ¡A¦Ó®È¦æªÀ¤S°ZµL¨¤¦â¡H´^Ä£¨Î»{¬°¡A¦a½è¤½¶é¡B¦Ì®Hµ¥«OÅ@°Ï¤´»Ý®È¦æªÀ²Õ¹Î«e©¹¡A³¡¤À°¾»·Â÷®q¤]¥i¥Ñ®È¦æªÀ¿ì±M²î¡A¨Ã¥[¤JÅSÀ笡°Ê¡C¥L»¡¡A®Èµo§½¦b6¤ë©³±À¥X¡u®È¹C?´N¦b­»´ä¡v­p¹º¡A¬°·~¬É´£¨Ñ¥»¦a¹Cªº«Å¶Ç¥­¥x¡A¨ä«á¦]²Ä¤Tªi¬Ì±¡¦Ó¼È°±¡A¥LºÙ¬Ì±¡©ñ½w«á·|¦b¾A·í®É¶¡­«±Ò­p¹º¡C

¡½³X°Ý¤ù¬q

link.mingpao.com/65220.htm

§ó¦h´ä»D
­¹«È­¹¸v¤º¹H­­»E  ¨C¤H»@2000  ­×­q­­¥O  ©ñ¼e©v±Ð»E·|¶¤»Ú¹B°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é¬O¤¤¬î¸`¤Î°ê¼y¡A´ä©²¥»©P¨S¤j³W¼Ò©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A4¤H­­»E¥O±Nºû«ù¡F¤£¹L©P¤­°_¥i«ì´_¦b±R«ô¦aÂI¶i¦æ©v±Ð¬¡°Ê¡A°Ñ»P¤H¼Æ¤£¥i¶W¹L... ¸Ô±¡
«üªø¯d±K¶°«Ê³¬Àô¹Ò  À¹¤f¸n¤´¥i¬V¬Ì  °K°ê«i­Ò¦w¦Ñ°|¤H§¡­±¿n¥Ø¼Ð8¥­¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¨S¦³¥»¦a·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¡A¦ý®ø®§«ü¤¸®ÔÅ@¦Ñ°|ªº71·³°ü«e¤é°e°|«áªì¨B½T¶E¡A¦P®ÉÅç¥X§ÜÅé¡A§Y¬Û¹j¹O5©P¡A¥»´ä¦A¦³¦w¦Ñ°|ªøªÌ³Q... ¸Ô±¡
¥[§Ö¤u°È¤uµ{  ¥Ó¼·´Ú¦P¨B©Û¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡­«³Ð¥»´ä¸gÀÙ¡A«Ø³y·~¥¢·~©M´N·~¤£¨¬±¡úGÄY­«¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¬F©²·|¥[§Ö®i¶}¤u°È¤uµ{¡A¨ä¤¤µo®i§½·|¥[§Ö±À°Ê¤W¦~«×¤w³q¹L¡B¯A... ¸Ô±¡
ºô¤W¾Ç²ß 7·³¤kªñµø²`200«× ¾Çµ£¹ï«Ì¹õ¤é§¡10¤p®É ¥­§¡¼W87«×
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡´Á¶¡¡A¾Çµ£ªø´Á¯d®aºô¤W¾Ç²ß¡A²´¬ìµø¥ú¾÷ºc½Õ¬dµo²{¡A¾Çµ£¦b¬Ì±¡¤U¥­§¡¨C¤éªáªñ10¤p®É¥Î¹q¤l²£«~¡A¸û°±½Ò«e¦h1.1­¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Çµ£ªñµø°ÝÃD¦b¬Ì±¡¤U´c¤Æ¡A¦ý¤»¦¨¾Çµ£¨ú®ø¡B©µ´Á©Î¨S¥X®uºî¦X²´¬ìµø¥úÀˬd¡C²z¤j²´¬ìµø¥ú¾Ç°|ºa¥ð±Ð±Â­J§Ó«°ªí¥Ü¡A°ò¼h­Y¥¼¯à­t¾á¥úÅU¨p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250