¥[§Ö¤u°È¤uµ{ ¥Ó¼·´Ú¦P¨B©Û¼Ð

[2020.09.30] µoªí
¬F©²¤µ°_­×¨Ò½áÅv­¹½Ã§½ªø¡A¥i«ü©ú¬Y¦a°Ïªº¯S©wÃþ§OªÌ¡A²Å¦X¯S©w­n¨D´N¥i§KÀˬ̡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ·|«e»¡¡A¦³Ãö¦w±Æ¦X²z¡AÅý´ä¤H¥i¦^´ä±´¿Ë¡BÂжEµ¥¡A¤w¶i¤J¡u³Ì«áªº¬ã¨s¶¥¬q¡v¡C¡]ªL­Y¶ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡­«³Ð¥»´ä¸gÀÙ¡A«Ø³y·~¥¢·~©M´N·~¤£¨¬±¡úGÄY­«¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¬F©²·|¥[§Ö®i¶}¤u°È¤uµ{¡A¨ä¤¤µo®i§½·|¥[§Ö±À°Ê¤W¦~«×¤w³q¹L¡B¯A¤Î1700¦h»õ¤¸ªº¤uµ{¡F·s¤@¥ßªk¦~«×±N¡u¦P¨B©Û¼Ð¡v¡A¬F©²ª§¨ú¼·´Ú´Á¶¡¡A¦P¨B§¹¦¨¸Ô²Ó³]­p©M¼Ð®Ñ©Û¼Ð¡F¥H¤Î¤À©î¤j«¬¤uµ{¦X¬ù¡AÅý§ó¦h¤¤¤p¥ø¡BÅU°Ý¡B©Ó«Ø°Ó°Ñ»P¡C

²Î­p³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤µ¦~6¦Ü8¤ë«Ø³y·~¥¢·~²v¹F11.1%¡A´N·~¤£¨¬²v¥ç¹F8.1%¡CªL¾G¤ë®ZºÙ¡A¬F©²±N¥[§Ö±À°Ê¤u°È¤uµ{¡A°£¬°·~¬É¶}©Ý§ó¦h´N·~¾÷·|¥~¡A¦¹Á|¥ç¬O°f©P´Á±¹¬I¡A¬Û«H«Ø³y·~§ë¸ê¦³§U±a°Ê¨ä¥L¸gÀÙ¬¡°Ê¡C

¦o»¡¡A®Ú¾Ú°]¬F¹wºâ®×¤¤´Á¹w´ú¡A¥¼¨Ó4¦Ü5¦~¤u°È¤uµ{¶}¤ä¨C¦~¹O1000»õ¤¸¡A¦ýÀHþÓ¸gÀÙ¤U¦æ¡A¹L¥h¤@¦~¬F©²¤uµ{©Û¼Ð»ù®æ¤U­°¡A¦¹®É®i¶}¤uµ{§ó¨ã¦¨¥»®Ä¯q¡A¦]¦¹µo®i§½±N¥[¤j¤O«×±Ä¨ú±¹¬I¡A¥]¬A¥[§Ö¤wÀò¥ßªk·|³q¹L¤uµ{¡A·í¤¤50%¤w§å¥X¦X¬ù¡A48%¥¿©Û¼Ð¡A¾l¤U2%§Y±N©Û¼Ð¡F¥H¤Î¥[§Ö¶i¦æ¤µ­Ó°]¬F¦~«×¯A210»õ¤¸¼·´Úªº¤p«¬¤uµ{¡C

ªL¾G¡G¤À©î¤uµ{¦X¬ù ´f¤Î¤j¤p©Ó«Ø°Ó

¦Ü©ó·s¤@­Ó¥ßªk¦~«×¥Ó½Ð¤W°¨ªº·s¤uµ{¡AªL¾Gªí¥Ü±N±Ä¨ú¡u¦P¨B©Û¼Ð¡v±¹¬I¡A¬F©²ª§¨ú¼·´Ú´Á¶¡¡A¦P¨B§¹¦¨¸Ô²Ó³]­p©M¼Ð®Ñ©Û¼Ð¡A¦ý·|«Ý¥ßªk·|§å­ã¼·´Ú«á¤~§å¥X¦X¬ù¡C¦o¤SºÙ¡A¬°¥O¤uµ{¯à°÷¡u«BÅS§¡ªg¡v¡AÅý¤j¡B¤p«¬©Ó«Ø°Ó§¡¦³¾÷·|©Ó¿ì¤uµ{¡A·|§â¤j«¬¤uµ{¦X¬ù¤À©î©ö©óºÞ²z³W¼Ò¡AÅý§ó¦h¤¤¤p¥ø·~¡BÅU°Ý©M©Ó«Ø°Ó°Ñ»P¡Fµo®i§½¤]·|¹ê¬IÅU°Ý¤À²Õ­p¹º¡A¤À°t¤uµ{¶µ¥Ø¤©¤£¦P³W¼ÒÅU°Ý¤½¥q¡C

¦oÄòºÙ¡A¬F©²¥ç·|­n¨D©Ð©e·|¡B©Ð¨ó¡B¥««Ø§½¡B¬ì¾Ç¶é¡B¼Æ½X´äµ¥¤½Àç¾÷ºc¥[§Ö¤uµ{¶µ¥Ø¡F¦Ü©ó¨p¤H¤uµ{¯S§O¬O«Ø«Î¶µ¥Ø¡A¬F©²¥i¥[§Ö©Î²¤Æ¤uµ{¼f§åµ{§Ç¡AÅý¶µ¥ØºÉ§Ö®i¶}¡C

°Ó·|Æ~§¹µ½¤uµ{³W¹º §K·~¬É®É¹¡®É¾j

­»´ä«Ø³y°Ó·|²Ä¤@°Æ·|ªøªL°·ºaªí¥Ü¡AÅwªï¬F©²¥[§Ö±À°Ê¤u°È¤uµ{¡A§Î®e«Ø³y·~¬O¥»¦a²£·~§ë¸ê¡A¦³§U±À°Ê¥»´ä¸gÀÙ´_Ĭ¡C¥L»{¬°¡A¬F©²¥²¶·¦³§¹µ½¤Î«ùÄò¤uµ{³W¹º¡AÁקK¤uµ{¶q¤£§¡¡A¥O·~¬É¥X²{¡u¤@®É¹¡¦º¡A¤@®É¾j¦º¡v±¡úG¡C¥L«Øij¬F©²¼W¥[§ë¼Ð»¤¦]¡A¤j«¬©Ó«Ø°Ó­Y»P¤¤¤p¥ø·~¦X§@§ë¼Ð¡A¥iÀòÃB¥~¥[¤À¡A¥O§ó¦h¤¤¤p©Ó«Ø°Ó¦³¾÷·|¡u¦V¤W¬y¡v¡C

¥ßªk·|¤uµ{¬Éij­û¿c°¶°êªí¥Ü¡A¬F©²¤µ¦¸±À¥X±¹¬I¬O¦^À³·~¬É¶D¨D¡A¥L»¡¬F©²¥Ø«e¥ç¦³¤£¤Ö¤u°È¤Î°ò«Ø¤uµ{¦³«Ý±À¥X¡A¦ý¬Û«H·s¤@­Ó¥ßªk·|¦~«×­±Á{ªx¥Á©Î¦A¦¸¡u©Ô¥¬¡v¡A´Á±æ¤@¦¸´f¤Î¥Á¥Íªº¤uµ{¯à¦­¤é±À¥X¡C

¾ÇªÌÆ~¼W¤½¦@¶}¤ä ¨ë¿E¨pÀç¾÷ºc§ë¸ê

¥t¥~¡A¤¤¤j¸gÀپǨtÁ¿®y±Ð±Â¼B¿í¸q¬Q¥X®u¹Îµ²­»´ä°òª÷½×¾Â®Éªí¥Ü¡A¹w­p¥»´ä¤µ¦~¥þ¦~¹ê»Ú¥»¦a¥Í²£Á`­È±N¤U¶^8%¡A«Øij¬F©²¼W¥[¤½¦@¶}¤ä¡A¦p½·s¤½¦@³]¬I¼Ó¦t¡B«Ø³yÂå°|¡B¬°¤½«Î¸Ë³]Wi-Fi¡A±À¦æ¬F©²¤å¥ó¼Æ½X¤Æµ¥¡A¥H¼W¥[´N·~¥H¤Î¨ë¿E¨pÀç¾÷ºcµo®i§ë¸ê¡C

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

§ó¦h´ä»D
ºô¤W¾Ç²ß 7·³¤kªñµø²`200«× ¾Çµ£¹ï«Ì¹õ¤é§¡10¤p®É ¥­§¡¼W87«×
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡´Á¶¡¡A¾Çµ£ªø´Á¯d®aºô¤W¾Ç²ß¡A²´¬ìµø¥ú¾÷ºc½Õ¬dµo²{¡A¾Çµ£¦b¬Ì±¡¤U¥­§¡¨C¤éªáªñ10¤p®É¥Î¹q¤l²£«~¡A¸û°±½Ò«e¦h1.1­¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Çµ£ªñµø°ÝÃD¦b¬Ì±¡¤U´c¤Æ¡A¦ý¤»¦¨¾Çµ£¨ú®ø¡B©µ´Á©Î¨S¥X®uºî¦X²´¬ìµø¥úÀˬd¡C²z¤j²´¬ìµø¥ú¾Ç°|ºa¥ð±Ð±Â­J§Ó«°ªí¥Ü¡A°ò¼h­Y¥¼¯à­t¾á¥úÅU¨p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è·o¯}«H¥Î¥d¶BÄF¶°¹Î¡AÄF®{¯A¶û§Q¥Îµs¨ú¦^¨Óªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A°²«_¨Æ¥D¦V»È¦æ¥Ó½Ð©Î³ø¥¢«H¥Î¥d¡A¨Ã¥H¦³Ãö«H¥Î¥dÁʪ«¡A¯A´Ú220¸U¤¸¡A©ë®·... ¸Ô±¡
½ä¤ý¤k¨à¦ó¶W½å¤J¸[ ¥Ó©e¥ô¤÷¿ò²£ºÞ²z¤H «ß®v¡Gª§²£²Ä¤G¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u½ä¤ý¡v¦óÂEêP¤µ¦~5¤ë26¤éÂ÷¥@¡A¦ó¤ó®a±Ú¦¨­û¦ó¶W¶¯¡B¦ó¶Wã¡B¦óªFµÏ»Ê©M¦ó¶W½å¥ý«á¦V°ªµ¥ªk°|¿ò²£©Ó¿ì³B´£¥æ¡uª¾·|³Æ§Ñ¡v¡C¦ó¶W½å¡]... ¸Ô±¡
¥Á¥DÄÒ³X¼w»â¨Æ ¾¬±À§U´ä¤H­u¼w¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡¤ëªì«Å¥¬¡A­­¨î¬ü°ê¾nµØ¨Ï»âÀ]¡A¥]¬A¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]©M¬ÛÃö¤H­ûªº¬¡°Ê¡C¡m«nµØ¦­³ø¡n«e¤é¤Þ­z¤º³¡¤å¥ó¡A«ü¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]­Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250