錄音曝光 胞姊指特朗普滿口謊言沒原則

美國總統特朗普的姊姊、現年83歲的巴里(Maryanne Trump Barry，小圖)一段私下批評特朗普的錄音上周六(22日)曝光，她批評其弟滿口謊言、殘酷，所做的事只為取悅他的基礎支持者，沒有原則可言。特朗普回應稱，會繼續為美國人努力。

在《華盛頓郵報》取得的錄音中，巴里評論其弟特朗普，說：「那些該死的Twitter帖文和謊言，我的天。」她又稱特朗普是個殘酷的人。曾任法官的巴里亦不滿特朗普的移民政策，慨嘆當局在邊境苛待兒童，令他們與父母分離。

有關錄音是特朗普侄女瑪麗(Mary Trump)暗中錄下。瑪麗上月推出新書大爆家族暗黑歷史，包括指特朗普靠「請槍」考入大學。《華郵》問她如何得知特朗普請人代考試時，瑪麗稱她在2018至2019年暗中錄下她與巴里長15小時的面談，並提供錄音節錄等作證。

巴里從未公開談及與特朗普的分歧。有關報道上周六在網上刊登後，白宮發布特朗普的聲明回應稱：「每天都有其他事情出現，誰會在乎。」他又表示會繼續為國民努力。

(法新社/華盛頓郵報)

更多國際要聞

罕有雙風暴同襲墨西哥灣

美國國家颶風中心周日表示，兩股現正吹向美國墨西哥海灣的風暴「勞拉」（Laura）、「馬爾科」（Marco）將在數天之內先後登陸路易斯安那州。... 詳情

波羅的海之路人鏈撐白俄

波羅的海3國立陶宛、拉脫維亞和愛沙尼亞，有數以百萬計民眾在31年前的8月23日組成人鏈形成「波羅的海之路」（Baltic Way），以示對脫... 詳情

烏航黑盒解密 25秒被2枚飛彈擊落

今年1月，烏克蘭國際航空公司的PS752航班，波音737-800型客機，從伊朗德黑蘭起飛後不久就墜毀，機上所有176人無一生還。伊朗航空當局... 詳情

加州山火蔓延 特朗普宣布為「重大災難」

美國加州山火持續蔓延，美國總統特朗普昨（22日）宣布將加州山火列為「重大災難」，並發放聯邦援助，以便加州動用聯邦資源滅火救災。 這場大... 詳情

美國大選前夕 小行星將掠過地球

美國太空總署（NASA）公布，在今年11月2日美國總統大選前夕，將有一顆小行星掠過地球，但料不會對地球有嚴重衝擊。 名為2018VP1... 詳情