¬°¦ó¥ð·|«á©l±À·s´©§U §ù¾|¦h°jÁ×½è¸ß¨S¸ÑÄÀ
ºÙ¤U¤ë¬I¬F³ø§i°ê¥Á¥iªí¹F·N¨£

[2020.08.22] µoªí
§ù¾|¦h¬Q¤é°jÁ×°OªÌ°l°Ý¬°¦ó¿ï¾Ü¦b¥ð·|«á¡A¤~¬°CERB¥[½X¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(21¤é)°jÁצۥÑÄÒ¬F©²¬°¦ó¿ï¾Ü¦b°ê·|¥ð·|«á¡A¤~±À¥X·s¬Ì±¡´©§U¤è®×ªº°ÝÃD¡CÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¦b°êij·|¥¼¦³±ÂÅvªº±¡ªp¤U¡AÄ~Äò°õ¦æ¬F©²ªº·s«aªÍª¢´_Ĭ­p¹º¬O¡u¤£­t³d¥ôªº¡v¡A¦ý¥L¨S¦³¸ÑÄÀ¬°¦ó¦b¥L¥ð°ê·|¨â¤Ñ¤§«á¡A¤~´£¥X370»õ¤¸ªº·s¤@½üCERB©MEI´©§U­p¹º¡C

¬Q¦b¦w¬ÙBrockville»P¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯SªºÁp¦X¬¡°Ê¤¤¡A§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¨ä¬F©²8­Ó¤ë«e´£¥Xªº¬Fºõ»P¥Ø«e¬°À³¹ï¤j¬y¦æ³y¦¨ªº¸gÀÙ¦M¾÷¦Ó¨î©wªº­p¹º¤£¦A¡u¤@­P¡v¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¤U¤ë¬I¬F³ø§i¬O¥[°ê­«·s±Ò°Ê¸gÀÙªº­«­n¤å¥ó¡A¥[¤H±N¦³¾÷·|´N¦¹ªí¹F·N¨£¡C¥L«ü¥X¡A¦³°ê¥Á¹ï¬F©²¬Ì±¡¶¡ªº¬I¬F«ù¦³¤£¦Pªº·N¨£¡A¥¿¦]¬°¦¹¡A¤U¤ë°ê·|´_·|®É¡A¤Ï¹ïÄÒ¥ç¥i´N¦¹ªí¹F¥»¨­¬Ýªk¡C

§ù¾|¦h»¡¡G¡u³o¤@¤j¬y¦æ¥YÅã¥X¥[®³¤j¤H­±Á{ªº¬D¾Ô©M®zÂI¡A¨Ã»Ý­n¥[¥H¸Ñ¨M¡v¡C¥LÄò»¡¡G¡uµM¦Ó¡A¹ï§Ú­Ì¬F©²¨Ó»¡¡A¤£¦V°ê·|´£¥æ´N±Ä¨ú·s¤è°w¡A´£¥X¹ï°ê®a¥¼¨Óªº§»°¶­p¹º¨Ó¤ä«ù¥[®³¤j¤H¬O¤£­t³d¥ôªº¡K¡K³o´N¬O¬°¤°»ò¥ð·|¬O­Ó¦X¥GÅ޿誺¤@¨B¡A¦]¬°§Ú­Ì±N¶°¤¤ºë¤O±Ä¨ú¤U¤@¨B±¹¬I¡A½T«O¥[®³¤j¤Hªº¦w¥þ¡C¡v

°ÆÁ`²z­Ý°]¬F³¡ªø¤è¼zÄõ¥H¤Î´N·~³¡ªø¸Øº¸¯Sù(Carla Qualtrough)©ó«e¤é´£¥X¤F¤@¶µ370»õ¤¸ªº´©§U­p¹º¡A±N¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¦A¦¸©µªø¤@­Ó¤ë¡AÂX¤j´N·~«OÀI(EI)¡A¨Ã³Ð³y·sªº¡u´_­ì¡vºÖ§Q¡A¨ä¤¤¥]¬A10¤Ñ±aÁ~¯f°²ºÖ§Q¡C

´N¦b«Å¥¬³o¤@®ø®§¨â¤Ñ«e¡A§ù¾|¦h­n¨D°ê·|¥ð·|¦Ü9¤ë23¤éªº½Ð¨D±o¨ì¤F¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S(Julie Payette)ªº§å­ã¡C9¤ë23¤é§ù¾|¦h¥ç±Nµoªí¬I¬F³ø§i¡C

¦Ó§ù¾|¦h³Q°OªÌ½è°Ý®É°íºÙªí¥Ü¡A¼È°±°ê·|¬O¬°¤FÅý¬F©²¦³®É¶¡±Mª`©ó¸gÀÙ´_Ĭ­p¹º¡A¨ÃÅý¤Uij°|¦³¾÷·|³q¹L¬I¬F³ø§i¹ï¨ä¶i¦æ«H¥ô§ë²¼¡C

Áp¨¹«O¦uÄÒ«üºK¦Û¥ÑÄÒ¬°¤Fªý¤î¥ßªk©e­û·|½Õ¬d»PWE Charity·Oµ½¾÷ºcÁà»D¦Ó¥ð·|¡CÁp¨¹«O¦uÄÒ°ê·|ij­û­Ý´N·~µû½×­ûDan Albas§åµû§ù¾|¦h¦¹Á|¬O¦bª±¡u¬Fªv¹CÀ¸¡v¡A¦Ó¬°¥[®³¤j¤H´£¨Ñ¦¬¤J¸É¶K¡C

¥L»¡¡G¡u§ù¾|¦h¨Ã¨S¦³þӤ⪧½×§å­ãºÖ§Q©Ò»Ýªº¥ßªk¡A¦Ó¬O§â³o­Ó¨M©w±À¨ì¬I¬F³ø§i¤§«á¡v¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»íèÊ«j¸Û«hºÙ¡A§ù¾|¦h³q¹L¥ð·|±À¿ð¤F¦V§V¤Oºû«ù¥Í­pªº¤HªºÀ°§U¡C¥L¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¹D¡G¡u§ù¾|¦h»¡¹L¡A±µ¨üCERB©ÎEIªº¤H¤£·|³Q¥Lªº¬Fªv¹CÀ¸©Ò¼vÅT¡A¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o¤£¬O¯uªº¡C¥Ñ©ó¥Lªº¦æ°Ê¡A¤H­Ì±N³Q­¢µ¥«Ý³o¨ÇÀ°§U¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
·s¾Ç¦~¹Gªñ ±M®aµû¦ô·P¬V­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷·s¾Ç¦~¨ì¨Óªº¤é¤l¤é¯q¹Gªñ¡A¾¨ºÞ¥[°ê¦U¦aªº¾Ç®Õ§¡±N¦b¶}¾Ç«á±Ä¨ú±j¨îÀ¹¤f¸n¡B«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷©M¥[±j²M¼äµ¥¦h¶µ¨¾¬Ì±¹¬I¡A¦ý«Ü¦h®aªø¤´¹ï... ¸Ô±¡
®aªø¼~¾Ç®Õ¤@¥¹Ãz¬Ì «Ä¤l¬V¬Ì±N³s²Ö¥þ®a
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ9¤ë­«ªð¾Ç®ÕÁ{ªñ¡M³\¦h®aªø¾á¤ß¾Ç®Õ¤@¥¹Ãzµo¬Ì±¡¡M¼vÅTªº¤£¤î¬O«Ä¤l¡M§ó¥i¯à§â·s«a¯f¬r±a¦^®a¤¤¡M¾É­P®a®x¦Ñ¦~¤Hµ¥Åé®z¤H¤f·P¬V¡C ... ¸Ô±¡
¦P¯Z¯Å©Î¦P¸sÅé¥X²{¯f¨Ò ¬ù§J°Ï¤Î¦h¥«±N³qª¾®aªø
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N¶}¾Ç¡M¦U®aªø»Ý­n¾á¤ßªº¨Æ±¡«Ü¦h¡C¨ä¤¤¤@¶µ¬O¡M¦pªG¾Ç®Õ¤¤¦³¾Ç¥Í·s«a¯f¬rÀË´ú¶§©Ê¡M·í§½¬O§_·|³qª¾¾Ç¥Í®a®x¡CÁöµM³o¬O­Ó²³æªº°ÝÃD¡M... ¸Ô±¡
TDSB½T«O¨¬°÷ªÅ¶¡®e¯Ç¤p¯Z¤H¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¡]TDSB¡^¦³¹O24¸U¦W¾Ç¥Í¡A¦b¥[®³¤j³Ì¤j³W¼Ò¡A¸Ó§½¥D®uªí¥Ü¡A¥L½T«H·|¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¨Ó®e¯Ç¤p¯Z¤H¼Æ¡C ¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
±M®aÆgÅACERBÂಾ­p¹º¡uµLÁ_¡v±Ï§U ¹ªÀy¦^Âk¾³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°]¸gµû½×­ûPattie Lovett-Reidµoªí¸p¦W¤å³¹¡Mµû½×¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)Âಾ­p¹º¡AÀ³¸Ó¦¨¬°¥[¤H¦^¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250