±Äªá¤jµs¡H ¶W¯à¨ë«È¡H
ªá¶é»{Âοë¯q®`

[2020.05.16] µoªí
¦³¨â¹ï³z©ú¯Í»Hªº¯ó³MÂΦ¨ÂÎ
¯ó³MÂΧZ
¥¿¦b®·­¹°HÂΪº¯ó³MÂÎ¥®ÂÎ
Ây?
¨B¥ÒÂÎ
¤]¦³ÃC¦â§ó¬¯ÄRªººØÃþ
¤£¦PÃC¦âªºªá¿Ã
ÃÇÃþ¤¤ªº¯qÂΡG±HÃÇ
´Óª«±þ¤â¤é¥»ÄRª÷Àt
¡u±Äªá¤jµs¡vùn?
¦Ê¦X¥ÒÂÎ
¨S´ßªº½½¤û¡X¡Xµò½Â

¤Ñ®ðº¥·x¡AÀH?°|¤lùتºªá¯ó«ì´_¥Í¾÷¡A¦UºØÂΤlªº¨­¼v¤]·U¨Ó·U¦h¡C³o¨ä¤¤¬J¦³¦M®`ªá¯óªº¡u´Óª«±þ¤â¡v¡B¡u±Äªá¤jµs¡v¡A¤]¦³¨­¤âÁB±¶¡BÂy®·®`ÂΪº¡u¶W¯à¨ë«È¡v¡C·Q­nºûÅ@¦nªá¶é¡A´N­n¦n¦n°Ï¤À¥¦­Ì¡AÅý¯qÂίàµo´§§@¥Î¡AÅý®`ÂξPÁn°Î¸ñ¡I

¬K®L©u¸`¦bªá¶éµæ¶éùب¯¶Ô³Ò§@ªº¶é¤B­Ì¡A¥²µM·|¹J¨ìºØÃþÁc¦hªº¦UºØÂΤl¡C¨ä¤¤¦³¨Ç§Ú­ÌªÖ©w¤w¸g«Ü¼ô±x¤F¡A¤ñ¦p¿]ÂΡB»e¸Áµ¥¯qÂΡA°HÂΡBµæ«CÂε¥®`ÂΡA¦ýÁÙ¦³¤£¤ÖÂΤlÁöµM¸g±`¬Ý¨ì¡A«o¬J¥s¤£¤W¦W¦r¡A¤]¤£ª¾¥¦­Ì¬O¦n¬OÃa¡A¥i¯à®É¤£®É´N­ÞªP¤F¯qÂΡAÁa®e¤F®`ÂΡI©Ò¥HÀ´±o¿ë»{³o¨ÇÂΤl¤]¬O«Ü­«­nªº¶é¤B¥\½Ò®@¡I

ªá¶é¯qÂÎ

¯ó³MÂÎ Lacewing

¦pªG§A¦b°|¤lùجݨì³o¨Ç¾Ö¦³³z©ú¤j¯Í»Hªº¯ó³MÂΡA´NÀ³¸Ó·P¨ì«Ü¶}¤ß¡G¦]¬°¥¦­Ì¬O®ø·À®`ÂΪº¤p¯à¤â¡A¾Ö¦³«Ü?ªº®·­¹¯à¤O¡G¹³°HÂΡB¤¶´ßÂΡB¬õ»jµï¡B¸¿Ãþ¥®Âε¥µ¥³£¬O¥¦­ÌªºÂyª«¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯ó³MÂÎÁÙ¸g±`³Q±Mªù¹}¾i¡A§@¬°¤@ºØ¥Íª«¨¾ªv¤â¬qµ¹¤j­±¿n¹A§@ª«°£®`©O¡C

¯ó³MÂΪº§Z¤]«Ü¯S§O¡A±¾¦b¤@±øªøªøªºµ·¬`¤@ºÝ¡A¥t¤@ºÝ«h¥i¥H©T©w¦b´Óª«ªº¦U­Ó³¡¦ì¡C±q§ZùØ¥X¨Ó«áªº¥®ÂΥߧY´N¥i¥H®·­¹®`ÂΡA©Ò¥H¤d¸U§O¦]¬°¤£»{ÃѦӧ⥦­ÌÀH¤â°£±¼®@¡C¦pªG°|¤lùئ³ªá¯»¡Bªá»e¸û¦hªº´Óª«¡A´N·|§ó®e©ö§l¤Þ¯ó³MÂέ̫e¨Ó¦w®a¡C

Ây? Assassin Bug

³o­Ó¬ìªºÂΤl¦³«D±`ÅQ®ðªº­^¤å¦W¡G¦pªGª½Ä¶ªº¸Ü¥i¥H¥s°µ¡u¨ë«ÈÂΡv¡I³o¬O¦]¬°¥¦­Ì«D±`¾Õªø®·Ây¨ä¥L©øÂΡA¤£¶È¥i¥H»´ÃP¦a®·­¹¦UºØ³nÅ骺ÂΤl¡A¬Æ¦Ü¬Oµw´ßªº¥ÒÂ奤]¯à®³¤U¡C¤@¯ë¨Ó»¡¤j³¡¤Àªá¶éùس£¯à¨£¨ìÂy?ªº¨­¼v¡A¯S§O¬O¾ð¬}¡B¥ÛÁ_µ¥¦a¤è¡C¥¦­ÌÅ髬¦³¤p¦³¤j¡AÃC¦â¤]¦U¤£¬Û¦P¡A¦ýÀY³¡³£¤ñ¸û¦yªø¡B¨­Åé¾ò¶ê§Î¡B¸¡³¡¼e¹L¦¬ÁY°_¨Óªº¯Í»H¡A©Ò¥HÁÙ¬O¤ñ¸û¦n¿ëÃѪº¡C¤£¹LÁöµM¬O¯qÂΡA¥¦­Ì¦pªG¨ü¨ìÅåÂZ¤]·|¨ë¤H¡A©Ò¥H¤]­n¤p¤ß®@¡C

¨B¥ÒÂÎ Ground Beetle

³o¨Ç³ßÅw¦b¤g¦a¤Wª¦¨Óª¦¥hªº¨B¥ÒÂΤ£¾Õªø­¸¦æ¡A¬Ý¤W¥h¤]¤£¤Ó°_²´¡A¦ý¯àµ¹ªá¶é±a¨Ó«Ü¦hÀ°§U¡A¦]¬°¥¦­Ì¥D­n¥H½½¤û¡Bµò½Â¡B¦a¦Ñªê(Cutworm)¡B¸¿Ãþ¥®Â奬°­¹¡C¦³ªº¨B¥Ò¾Ö¦³ª÷ÄÝ¥ú¿A¡A¦ý¤j³¡¤ÀÁÙ¬O¤ñ¸û·t²Hªº¶Â½Å¦â¡A³ßÅw¦b©]¶¡¬¡°Ê¡C

ªá¿Ã Soldier Beetle

ªá¿Ãªø±o©M¿Ã¤õÂΦ³ÂI¹³¡A¤£¹L¨Ã¤£¯àµo¥X«G¥ú¡C¥¦­ÌªºÅ髬°¾²Óªø¡A¤@¯ë¦³5¨ì10Íù¦Ìªø¡A¦bªá¯óÂO¤¤±`±`¥i¥H¬Ý¨ì¥¦­Ìªº¨­¼v¡AÃC¦â¦h¬°¶Â¬õ¡B¶Â¶À©ÎªÌ¶ÂÂŬ۶¡¡Cªá¿Ã¥D­n¥H°HÂΡB¤ò¤òÂε¥®`Âά°­¹¡C¦pªGªá¶éùئ³?²yªá(Hydrangea)¡B¤û¥¤¯ó(Milkweed)µ¥´Óª«¡A´N·|§ó®e©ö§l¤Þ¥¦­Ì«e¨Ó¡C

±HÃÇ Tachinid Fly

±HÃÇÁöµMÄÝ©ó¡uÃÇ¡vÃþ¡B¦W¦r¤£°Q³ß¡A¦ý«o¤]¬Oªá¶é¯qÂΤ§¤@¡C¥¦­Ì·|§â§Z²£¦b¤ò¤òÂΡBª÷Àt¤lµ¥¦UºØ®`ÂΪº¥®ÂÎÅ餺¡A±q¦Ó±þ¦º±H¥D¡C¦¹¥~¡A¦¨ÂÎÁÙ·|¥H°HÂε¥®`Âά°­¹¡C±HÃdzq±`¤ñ´¶³q®aÃǪºÅ髬§ó¤j¤@¨Ç¡AÁÙ¦³µo¹Fªº«á¤p¬Þ¤ù¡A±q¦Ó¥i¥H©M¨ä¥LÃÇÃþ°Ï¤À¶}¨Ó¡C

ªá¶é®`ÂÎ

¤é¥»ÄRª÷Àt Japanese Beetle

¤W­Ó¥@¬öªì¶Ç¤J¥_¬üªº¤é¥»ÄRª÷Àt¯à¥H200¦hºØ´Óª«¬°­¹¡A¬O¾É­P¤£¤Öªá¶éÅfµM¥¢¦âªº¸o»íº×­º¡C¤£½×¬O¦b¥®ÂÎÁÙ¬O¦¨Â楬q¡A¥¦­Ì³£¬O±j¤jªº´Óª«±þ¤â¡A±q¯ó®Ú¡BªK¸­¨ìªá¦·ªG¹ê¡A´X¥G¨S¦³¥¦­Ì¤£¯à¤U¤fªº¡C

¦pªG°|¤lùØ¥X²{¤F¤ñ¸û¦hªº¤é¥»ÄRª÷Àt¡A¥i¥H§Q¥Î¥¦­Ì³ßÅw¥ò®L©u¸`¦b¯ó¦a¤¤²£§Zªº¯S©Ê¡A¦b³o®É¨Ï¥Î¬ÛÀ³ªº?ÂÎ(Nematodes¡A¤@ºØ±H¥Í·L¥Íª«¡A¥i¥H¦b«Ü¦h­]®EùضR¨ì)¨Ó¯}Ãa¨äµo¨|¡C

ùn? Earwig

ùn?ªº¨­Åé¯Uªø«ó¥­¡A³ßÅw©]¶¡¥X°Ê³V­¹¡A·|µ¹ªá¥c±a¨Ó¸û¤jªº¶Ë®`¡G¤ñ¦p¸U¹Øµâ(Marigold)¡BÅK½u½¬(Clematis)¡B­ðÛu»Z(Gladiolus)¡BµµÛ`(Aster)µ¥«Ü¦h«~ºØ³£·|¾D¨ì¥¦­ÌªºÅú­¹¡C

ùn?¥Õ¤ÑÂè­¦b¼o±óª«¤§¶¡¡A©Ò¥Hªá¶éùس̦n¤£­nÀH·N°ï©ñ©U§£¡C¦¹¥~¡A¥i¥H¹Á¸Õ¥Î³½ªo¡B°à°sµ¥»¤®·¡AµM«á©ñ¤JªÎ¨m¤ô¤¤±þ¦º¥¦­Ì¡C

¦Ê¦X¥ÒÂÎ Scarlet Lily Beetle

³oºØµV¬õ¦âªºÂΤl¥H¦Ê¦X¬°­¹¡AÅý¦Ê¦X·R¦nªÌ­Ì½Í¤§¦âÅÜ¡C¥¦­ÌÁöµMÅ髬¤£¤j¡A¦ý¯}Ãa¤O«o«Ü±j¡A¯à§â¦Ê¦Xªº¸­¤l©MªáÁ¢³£¦Y±¼¡C³Â·Ðªº¬O¹ï¥¦­ÌÁÙ¨S¦³®ÄªG¯S§O¦nªº°w¹ï©Ê°£Âξ¯¡A³Ì¦³®Äªº¿ìªk¤Ï¦Ó¬O¥Î¤â¤@°¦¤@°¦¦a®»®³¡C

µò½Â Slug

µò½Â¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¨S´ßªº½½¤û¡A¤]¥s°µ¡u»ó®÷ÂΡv¡C¥¦­Ì©M½½¤û¤@¼Ë¡A·|¦b±ß¤W¤jÄZ¦UºØªá¦·©M½­µæªº¸­¤l¡C¤@¥¹¦bªá¶éµæ¶éùجݨìµò½Â´NÀ³¸Ó¥ß§Y²M°£±¼¡G¥i¥H©¹¥¦­Ì¨­¤W¼»ÆQ¨Ó±þ¦º¥¦­Ì¡A¤£¹L­nª`·N§OÅý¤Ó¦hÆQ¤À¶i¤J¤gÄ[¦Ó¼vÅT´Óª«¥Íªø¡C

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
«e¤C«á¤C­pºâ¡u¦w¥þ´Á¡v
¤k©Ê¤ë¸g¨Ó¼éªº¡u«e¤C¤Ñ¡B«á¤C¤Ñ¡v¤@¯ë¨Ó»¡³Q»{¬°¬O¡u¦w¥þ´Á¶Àª÷·Ç«h¡v¡A³\¦h±¡«Q³£·|¿ï¾Ü¦b³o®É­ÔºÉ±¡¨É¨ü©Ê·Rªº¬ü¦n¡C¤£¹L¡A¹L©¹¤å³¹¤]´£¨ì¡A¨C­Ó¤H... ¸Ô±¡
¦³¤kªB¤ÍÁÙ°½¬ÝA¤ù¡I
¦U¦ì¤k©Ê­Ì¦³¡u§ì¥]¡v¨k¤Í°½¬Ý¦â±¡ºô¯¸ªº®É­Ô¶Ü¡H³\¦h¤k¥Í³£·|ı±o¤£º¡¡A¡u§A©ú©ú¦³§Ú¤F¡A·F¹ÀÁÙ­n¬Ý¨º¨ÇAV¤kÀu¡H¡v²ö«D¬O¦]¬°¦Û¤v¯Ý³¡¤£°÷¤j¡AÁÙ¬O... ¸Ô±¡
¡u½Á°B¡v´å¤£°Ê¡I
¨k©Ê­Ì¡A§Aª¾¹D¶Ü¡HÁÙ¡u¯¸±o°_¨Ó¡v¤£¤@©wªí¥Üºë¤l¤]¤@¼Ë°·±d¡I¤é¥»ºô¯¸¤å³¹«ü¥X¡A®Ú¾Ú¤é¥»¥Í´ÞÂå¾Ç·|ªº³ø§i¡A¨k©Ê¶W¹L35·³«á¡Aºë¤l´N·|¶}©lºCºC¦Ñ¤Æ... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¤§¤¤¥hÂÐÀË¡A§Ú¬O³o?°µªº
¬Ì±¡¤§¤U¡A­n¥hÂå°|¡B¶E©Ò¡BÀË´ú¤¤¤ßÂжE©ÎªÌ°µÀˬd¡A§K¤£¤F¾á¤ß¬V¯e¡C§A¬O¦p¦ó±Ä¨ú±¹¬I«OÅ@¦Û¤vªº©O¡HÅwªï¥[¤J¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|©óFacebook¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250