·s«a¯f¬r¶Ç¼½¤O±j ­P©R²v§C
¥v¤¦ºÖªì¨B¬ã¨s¡G4%¤H¦³§ÜÅé »·¶W¹w´Á

[2020.04.19] µoªí
¬ü°ê¬¥§üÁF¤@¦W´¿¸g¯f­«ªº·s«¬«aª¬¯f¬r±d´_ªÌ¡]¥ª¡^¤W©P¤­¥X°|®É¡A»P¥D¶EÂå¥Í¡]¥k¡^¸I¤â¨y¥N´À´¤¤â¡C¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥[¦{¤@­Ó¿¤¦³¦h¹F4%¥Á²³¾Ö¦³·s«a¯f¬r§ÜÅé¡AÅã¥Ü¥L­Ì´¿¨ü·P¬V¡A¤ñ¨Ò»·°ª©ó¬F©²¼Æ¾Ú¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¤@¶µÀË´ú¦å²M§ÜÅ骺·s«¬«aª¬¯f¬r¬ã¨sªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A¯f¬r·P¬V¤H¼Æ¤ñ©x¤è¤½¥¬½T¶E¼Æ¦r°ª¹O50¦Ü85­¿¡A¤Ï¬MµL¯f¼xªº¨ü·P¬VªÌ¤ñ¹w´Á¦h±o¦h¡A¦ý¥ç¤Ï¬M·s«a¯f¬r­P©R²v»·§C©ó²{®É¼Æ¦r¡C³o¬O¥þ²y­º§å©Ò¿×¡u¦å²M²{±w²v¡v¬ã¨s¤§¤@¡A°Ñ»PÀË´ú¤H¼Æ¸û¦h¡A¬G¨ü¥~¬É­«µø¡C¦ý½×¤å©|¥¼¸g¦P¦æµûij¡A¦³±M®a¹ï§ÜÅé´ú¸Õ¤u¨ãªº¥i¾a«×¤´¦sºÃ¡C

³o¶µ¬ã¨sªº¹ï¶H¬O4¤ëªì®É¥[¦{¸t§J©Ô©Ô¿¤(Santa Clara County)¬ù3300¤Hªº¦å²G¼Ë¥»¡Aµo²{·í¤¤¨C66¤H§Y¦³1¤H¨ü¨ì·s«a¯f¬r·P¬V¡C¬ã¨s¤H­û¾Ú¦¹±Àºâ¡A¦ô­p¥þ¿¤¬ù200¸U¤H¤f¤¤¡A·í®É¦³4.8¸U¦Ü8.2¸U¤H¨ü·P¬V¡A§Y¬ù2.4%¦Ü4%¡A»·»·°ª©ó©x¤è¤½¥¬ªº¬ù1000¤H½T¶Eªº¼Æ¦r¡C³o¶µ¬O¥þ²y¦U¦a¶i¦æªº¤Q¼Æ¶µ¡u¦å²M²{±w²v¡v(seroprevalence)¬ã¨s¤§¤@¡A¥Î¥H¹Á¸Õ¦b¯Ê¥F¼sªxÀË´ú¶EÂ_¤U±À´ú¥X¯u¥¿ªº·P¬V²v¡C

­Ý¥ô¥@½Ã¬y·P¬ã¨s³¡ªù¥DºÞªº¾¥º¸¥»¦hº¸¸¦·P¬V©M§K¬Ì¬ã¨s©Ò¯f¬r¾Ç®a³ô¶ð(Kanta Subbarao)¸ÑÄÀ¡A¦å²M²{±w²v´ú¸Õ¥i¡A´£¨Ñ¦b¯S©w®É¶¡©M¯S©w¤H¤f¨ü·P¬V¤ñ¨ÒªºÂ²úG¡A¹ï·s«a¯f¬r³oºØ¸g±`¥þµL¡A©Î¶È¦³»´·L¯f¼xªº¨Ò¤l¨Ó»¡¯S§O­«­n¡C

°Ñ»P¬ã¨sªº¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç½Ã¥Í¸gÀپǮa¤Ú¶ð¬d¨½¨È(Jayanta Bhattacharya)ºÙ¡A±N©Ò±o¼Æ¾Úµ²¦X¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B¯f¼x¡B¦X¨Ö¯g©MªÀ·|¸gÀÙ¦a¦ìµ¥¼Æ¾Ú¡A¬ã¨sÁÙ¥i¦³§U¦^µª¨ä¥L¦]¯Àªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p¬O¨àµ£¦b¶Ç¼½·P¬Vªº¨¤¦â¡BµL¯gª¬·P¬Vªº¤ñ¨Òµ¥¡C

¡u·P¬V¦º¤`²v¡v§U§ï¶i¤ÏÀ³¼Ò«¬

¦å²M¬ã¨sÁÙ¥i´£¨Ñ§ó·Ç½Tªº¡u·P¬V¦º¤`²v¡v(IFR)¡C¸t§J©Ô©Ô¿¤²Î­pÅã¥Ü¡A¦º¤`²vÀ³¬°0.1%¦Ü0.2%¡A¬Û·í©ó¦b4.8¸U¦Ü8.2¸Uªº·P¬VªÌ¤¤¡A¥u¦³¬ù100¤H¦º¤`¡Cª½¦Ü4¤ë10¤é¡A¸Ó¿¤©x¤è¦º¤`¤H¼Æ¬°50¤H¡C³o¼Æ¦r§C©ó²{®É¦è¤è´¶¹Mªº3%¦Ü4%»¡ªk¡C«n¥[¦{¤j¾Ç½Ã¥Í¸gÀپǮaĬ¼w(Neeraj Sood)«hºÙ¡A·Ç½TIFR¼Æ¦r¥i§ï¶i¨M©w¤½¦@½Ã¥Í¤ÏÀ³ªº¼Ò«¬¡A­Y¯f¬r­P©R²v§C©ó¦ôºâ¡A¦¹«e³ò°ô¯f¬r±¹¬I¤Î¨ä¸gÀÙ©MªÀ·|¼vÅTµ¥ªº°Q½×¦A·|¦³¤jÅܤơC

¿D¬w°ê¥ß¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç±M®a¬ì§Q¥§¯Î(Peter Collignon)«h´£¿ô¡A¬ã¨s©Ò¥Îªº°Ó·~¥Î§ÜÅéÀË´ú¤u¨ã¡A¥u¥H¤Ö¶q¤Hªº¼Ë¥»µû¦ô±o¥X¡A©Î¼vÅTµ²ªG·Ç½T«×¡C

¬ã¨sµ²ªG¤W©P¤­(17¤é)¥Zµn©ó½Ã¥Í¬ì¾Ç¥¼©w½Z¥»(pre-print)½×¤å®wmedRxiv¡Aµ¥­Ô¦P¦æµûij(peer review)«á¦A¥¿¦¡µoªí¡C(¦ÛµM/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤U©P¤G¡]21¤é¡^¬O­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@ªº94·³¥Í¤é¡A¦ý¦o¨M©w¨ú®ø©Ò¦³¼y¯¬¬¡°Ê¡AºÙ°ê®a¥¿¦b¹ï§Ü·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡AÁ|¦æ§¬¶¨Ã¤£¦X¾A¡A¬O­^¤k¤ýµn°ò¥H... ¸Ô±¡
¥þ²y·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¸v­h¤U¡A´ÂÂA¦Ü¤µ¥¼¤½¥¬¥ô¦ó½T¶E¯f¨Ò¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¨È¬w¦Û¥Ñ¹q¥x©P¤­¡]17¤é¡^ªº®ø®§¡Aªí¥Ü´ÂÂA·í§½¦b¤@¦¸¤½¶}ºtÁ¿¤¤³zÅS¡A·í¦a¦­... ¸Ô±¡
¤G®ñ¤ÆºÒ¬°¶¼«~ª`¤J®ðªw¡A¦ý¬ü°ê¨ü·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT´î²£¡A°à°s¡B¨T¤ôµ¥ºÒ»Ä¶¼®Æ®£·|µu¯Ê¡C¤G®ñ¤ÆºÒ¬O¥Í²£¤A¾J®Éªº°Æ²£«~¡A¦ý¬Ì±¡¤U¤A¾J²£¶q«æ¶^¡A... ¸Ô±¡
¤é¥»16³£©²¿¤­n¨D¥ø·~°±¤u
¤é¥»­º³£ªF¨Ê¤µ¤é¡]18¤é¡^·s¼W181©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¯f¨Ò¡A¥þ°ê­Ó®×²Ö­p¶W¹L1¸U¡A¦Ü10,098©v¡A·í¤¤¨Ã¤£¥]¬A¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¶l½ü¯f¨Ò¡C¾Ú¡m... ¸Ô±¡
¤é¥»¤½¶éªá®ü®iÄý¬Ì±¡¤U¼È°±
¨ü·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT¡A¦U°ê¬ÛÄ~®i¶}¤£¦P±¹¬I¡A´î§CªÀ°ÏÃzµoªº­·ÀI¡C ¦b¤é¥»¡A¤ëªì¶}©l³v¨B«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¦h­Ó¤½¦@³]¬IÃö³¬¡A¦Ó¦b°êÀç±`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250