周圍「中」:貓貓狗狗 自古受寵

[2020.04.03] 發表
小遊戲(明報製圖)
豐子愷

【明報專訊】很久以前,古人認為狗是南方部落的祖先,所以十分尊重狗。狗除了陪伴主人,更重要是看門防盜。此外,主人還會帶着狗一起出門打獵,因為狗擅於捕捉獵物。古人養貓之前,狗還擔當捉老鼠的角色。

狗:皇帝有愛犬

清朝不少王室成員喜歡狗,例如雍正皇帝最喜歡的兩隻狗叫「百福」和「造化」,據說他不但命人為愛犬製作衣服、狗籠、狗墊等用品,還親自指定尺寸、用料和款式呢!乾隆皇帝也喜歡狗,意大利畫家郎世寧為他的愛犬畫了《十駿犬圖》,栩栩如生。還有,慈禧太后曾在紫禁城養了一千多隻狗!

◆知多點

「狗」和「犬」

「犬」字比「狗」字早出現——甲骨文已經有「犬」字。古代辭典《爾雅》說:「未成豪,狗。」「豪」即是毛。所以有人認為,古代的「犬」是指大狗,「狗」則指小狗。現在,兩個字的用法已經一樣了。

■小遊戲

附圖哪一個是「犬」字的甲骨文呢?其他甲骨文指的又是什麼動物呢?

(答案見另文)

◆貓:「狸奴」自古有

據說到唐代,人們才開始普遍飼養貓。古代辭典《埤雅》說:「鼠害苗,而貓能捕鼠,去苗之害,故貓字從苗。」即老鼠破壞禾苗生長,貓捕捉老鼠,保護禾苗,所以「貓」字右邊是「苗」。除了禾苗,老鼠還對糧食、書籍、建築造成威脅,所以愈來愈多人養貓。北宋詩人梅堯臣寫了《祭貓》一詩紀念逝去的愛貓,其中寫道:「自有五白貓,鼠不侵我書。」

當時人們聽說鄰居的母貓生下小貓,便會拿着禮物把小貓「聘」回家。北宋詩人黃庭堅買了魚做禮物:「聞道狸奴將數子,買魚穿柳聘銜蟬。」詩中的「狸奴」和「銜蟬」都是古人對貓的稱呼。有的人甚至會寫下「貓兒契約」,「約定」小貓以後要勤奮捕鼠!

不過,宋人特別寵愛貓,有的貓養尊處優,漸漸不會捕鼠,甚至害怕老鼠!當時有一種毛髮長、白黃色的貓,稱為「獅貓」。獅貓樣子可愛,即使不會捕鼠,也深受富有人家喜愛。據說奸臣秦檜的孫女遺失心愛的獅貓,結果動用大量人力物力去尋貓,鬧得全城轟動。

■語文歷史賞析

下雨天不能外出玩耍,大家覺得苦悶嗎?南宋詩人陸游的答案是「不會」,因為他和心愛的小貓蓋着毛氈,坐在柴火旁邊取暖,十分舒服呢!

陸游《十一月四日風雨大作》(其一)

風捲江湖雨暗村,四山聲作海濤翻。

溪柴(1)火軟蠻氈(2)暖,我與狸奴(3)不出門。

(1) 溪柴:若耶溪的柴

(2) 蠻氈:來自中國西南方和南方少數民族的毛氈

(3) 狸奴:古人對貓的稱呼

■古人養的還有……

除了貓狗,還有哪些讓人意想不到的動物,被古人當作寵物飼養呢?

◆鶴

中國傳統認為鶴象徵長壽和高貴,所以不少古人喜歡鶴。例如北宋大臣趙抃(粵音:便)向來清廉,家中最珍貴的是一把琴、一隻龜和一隻鶴。北宋隱士林逋更視鶴為兒子。不過,過於沉迷養鶴並非好事。《春秋左傳》記載,春秋時期衛國君主衛懿公是個昏君,他特別愛好養鶴,甚至封鶴為官,又給予俸祿,引起臣民不滿。所以要打仗的時候,士兵諷刺衛懿公:「不如派你的鶴去打仗吧!反正牠們有官職,又有俸祿!」

◆鵝

鵝、鵝、鵝,

曲項向天歌。

白毛浮綠水,

紅掌撥清波。

——《詠鵝》駱賓王

相傳這首詩是唐代詩人駱賓王在7歲時寫的,他通過白描手法,自然傳神地勾勒出鵝的鮮明形象。詩的開首用3個「鵝」字道出鵝由遠至近的叫聲,然後是鵝「曲項」的外形和「向天歌」的神態,再寫鵝在水中嬉戲的動態。你可看到詩人對鵝仔細的觀察力嗎?

你也來為喜歡的動物創作一首詩吧!

◆鷹

宋代不少富貴人家養鷹,因為鷹和狗一樣,會幫助主人打獵。不過,養鷹有一定危險。南宋詩人王邁《臂鷹詩》記述一名少年整天把鷹放在臂上撫摸,鷹慢慢馴服。誰料有一天鷹張開利爪,刺盲了少年的眼睛,令他後悔不已。

■語文小錦囊

豐子愷愛畫貓

畫家豐子愷喜歡貓,所以他的畫作經常出現貓的蹤影。在散文《阿咪》中,「貓伯伯」促進了豐子愷和客人之間的關係,簡直是「親善大使」呢!

有一天,來了一位難得光臨的貴客。我正襟危坐,專心應對。「久仰久仰」,「豈敢豈敢」,有似演劇。忽然貓伯伯跳上矮桌來,嗅嗅貴客的衣袖。我覺得太唐突,想趕走牠。貴客卻撫牠的背,極口稱讚;「這貓真好!」話頭轉向了貓,緊張的演劇就變成了和樂的閒談。後來我把貓伯伯抱開,放在地上,希望它去了,好讓我們演完這一幕。豈知過得不久,忽然貓伯伯跳到沙發背後,迅速地爬上貴客的背脊,端端正正地坐在他的後頸上了!這貴客身體魁梧奇偉,背脊頗有些駝,坐着喝茶時,貓伯伯看來是個小山坡,爬上去很不吃力。此時我但見貴客的天官賜福的面孔上方,露出一個威風凜凜的貓頭,畫出來真好看呢!我以主人口氣呵斥貓伯伯的無禮,一面起身捉貓。但貴客搖手阻止,把頭低下,使山坡平坦些,讓貓伯伯坐得舒服。如此甚好,我也何必做剎風景的主人呢?於是主客關係親密起來,交情深入了一步。

——節錄自豐子愷《阿咪》

■學一學

正襟危坐

形容嚴肅、拘謹的樣子。「正襟」即是整理服裝儀容,「危坐」即是端正地坐着。

造句:_____________________________________

魁梧奇偉

形容身形高大強壯。「魁」(粵音:灰)」有「大」的意思。

造句:__________________________________

威風凜凜

形容樣子令人敬畏。

造句:__________________________________

[智叻中文Smarties' 第431期]

更多教育
時事中文:禁食野味  田雞也中槍?
【明報專訊】■新聞事件 廣東禁售田雞 養殖戶滯銷 新冠肺炎肆虐下,野味被視為元兇,全國人大祭出野味禁令。農業農村部3月4日下發... 詳情
【明報專訊】■閱讀理解 1. B 2. A. 壓塘  B. 飢餓   C. 金錢 3. 減少餵飼,從以往每... 詳情
大人物小小事:少年衛斯理逃亡
【明報專訊】名字:倪匡 筆名:衛斯理、沙翁、魏力等 職業:文學家、小說家 成就:創作《衛斯理》、《原振俠》系列等科幻作品 ... 詳情
【明報專訊】小津的青梅竹馬叫「糖分」,他們結識了很久,至少每天見一次面——吃水果時、喝汽水時、吃糖果時,他們都會玩得很開心。不過最近,小津發... 詳情
【明報專訊】春天到了,有一天海太郎和朋友在散步,徐徐春風吹來,舒適愜意。「春風」是指春天吹來的風,溫度適中、風力柔和,相當舒服。有關春風的成... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250