ºî¦Xºë½m¡Gºî¦X¨÷¡X¡XºtÁ¿Ãã¢A»y¹Ò·NÃѤξã¦X©Ý®i§Þ¥©

[2020.03.20] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]bizvector@iStockphoto´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á´£¨Ñ¤F¸Õ¨÷¡A¤µ´Á«h´£¨Ñ¼g§@¥Ü¨Ò¡C§Æ±æ¦P¾Ç³z¹L¥Ü¨Ò¡A´x´¤ºc«ä­º¬q¤Î¾ã¦X©Ý®i¬q¸¨ªº«ä¸ô¡C

¡½ÃD¥Ø¡G

¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¥Í»â³S°V½m­p¹º¾Ç¥Í¥Nªí°ª§Q®õªº¦W¸q¡i¨­¤À¡j¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡i¤åÅé¡j¡A¥ý«ü¥X¨â¶µ»â³S»Ý­n¨ã³Æªº¯S½è¡A¨ÃÁ|¨Ò»¡©ú¬ÛÃö¯S½è¦p¦ó´£°ª¹Î¶¤ªº®Ä¯à¡i¾ã¦X©Ý®i¡j¡FµM«á¿ï¾Ü¤@­Ó¬¡°Ê¥DÃD¡A½×ÃÒ¿ï¾Ü¸Ó¥DÃDªº­ì¦]¡C¡i¨£¸Ñ½×ÃÒ¡j

¡½ 1.­º¬q¼g§@µ¦²¤

/¼g§@®Ø¬[/(¨£ªí)

/¥Ü¨Ò/(¨£ªí)

¡»/ºtÁ¿Ãã¦æ¤å»y®ð´£¿ô/

£» ºtÁ¿ÃãÀ³¦ÛºÙ¡u§Ú¡v¡A¦Ó«D¡u¥»¤H¡v

£»¦hºÙ©I¥x¤UÅ¥²³¡A¦p¡u¦b®y¦U¦ì¡v¤Î¡u¬Û«H¦U¦ì¡K¡K¡v¡A©Î¬O¥Î³]°Ý¥y¡B¤Ï°Ý¥y¡A»P¥x¤UÅ¥²³¤¬°Ê¡A¥H²Å¦XºtÁ¿ªº»y®ð

¡½ 2.¾ã¦X©Ý®i¼g§@µ¦²¤

/¥ô°È­n¨D/

¡÷ «ü¥X»â³S¯S½è

¡÷ °t¹ï¬ÛÃö¤Hª«¦æ¨Æ

¡÷ ½×ÃÒ¬ÛÃö¯S½è¦p¦ó¯à´£¤É¹Î¶¤®Ä¯à(³Ì²×¥Ø¼Ð)

¡»/©Ý®iµ¦²¤­«·Å/

²{úG¡G£»¦Ò¼{®É¡B¦a¡B¤H¡Bª«ªº¯S½è

²Ó¸`¨Ò¤l¡G

£»¦C¥X¥i¯à·|µo¥Íªº¹Lµ{¢A²Ó¸`

ª`·N¡G¤£©y¥[¤J¡u§Î¦¡¡v¡A¥H§K³Q§P¬°µêºc¸ê®Æ

¦¨®Ä¡G

£»ÄÄÄÀ¬ÛÃö©Ý®iÂI¦p¦ó¸É¨¬¤W­z¯S½è

£»¤@¨B¤@¨B¡A»¡©ú²M·¡¯S½è©M¡u³Ì²×¥Ø¼Ð¡vªºÃö«Y

¹ï¤ñ¡G

£»«ü¥X¤Ï­±±¡úG¡A¥H¹ï¤ñ½×ÃÒ¸Ó¯S½èªº­«­n

£»¥y¦¡¡G¡u°²¦p¡K¡K¡v¡B¡u¤Ï¤§¡A­Y¡K¡K¡v

(µù¡G¦¹4­Ó¤èªk¶ÈÀ°§U¤j®aºc«ä©Ý®i¤º®e¡Aµª¨÷®É¤£¥²«ª©ó¦¹¡A¦³¥Î¤~¥Î¡C)

¡½/¼g§@®Ø¬[¤Î¥Ü¨Ò/

©Ý®iÂI1¡G(¨£ªí)

©Ý®iÂI2¡G(ªí)

©Ý®iÂI3¡G(ªí)

¡½¾ã¦X©Ý®i´£¿ô

?°È¥²ª`·NÃD¥Ø­n¨Dªº©Ý®i¤è¦V¡C¬O¦¸ÃD¥Ø­n¨D¦P¾Ç¸ÑÄÀ¸ê®Æ¤¤¡u»â³S¯S½è¡v©M¡u´£¤É¹Î¶¤®Ä¯à¡vªºÃö«Y¡C¦³¨Ç¦P¾Ç¬Ý¨ìÃD¥Ø«á¡A°¨¤W°é¥X©Ý®i¤è¦V¡AµM«á¼g¦bµª¨÷®ÇÃä¡A´£¿ô¦Û¤v¤£­nÂ÷ÃD¡A¤]¤£¥¢¬°©ú´¼¤§Á|¡C

?¤@¯ë¨C­Ó¨¤«×¦³3­Ó©Ý®iÂI¡A¥i¥Î¼Ð¥Ü»y¡u²Ä¤@¡v¡B¡u²Ä¤G¡v¡B¡u²Ä¤T¡v°Ï¤À¡C

?«ü¥X©Ý®iÂI«á¡A°¨¤WÁ|¨Ò¡A¤~¶}©l»¡©ú¡C¨ä¤¤¤@­Ó±`¨£¿ù»~¬O¡G¥u´N¯S½è©Ý®i¡A¥¼¦³¦©ºò¨Ò¤l¤¤¤Hª«ªº¦æ¬°»¡©ú¡C

? Ãö©óµêºc¸ê®Æ¡G¤£©y¥[¤J¤@¨Ç¦³¡u§Î¦¡¡vªº²Ó¸`¡A¨Ò¦p¡u©P¤l«C¬Û·íÃö¤ß·|­û¡A·|½Ð¥L­Ì¦Y¶º¡v¢w¢w¡u½Ð¥L­Ì¦Y¶º¡vÄݵêºc¸ê®Æ¡C¤S¦p¡u¦ó¦P¾ÇºA«×¶}©ñ¡A¥L·|¥Î¸û¥Á¥Dªº¤è¦¡Å¥¨ú·N¨£¡A¨Ò¦p¬O¥H¤£°O¦Wªº§Î¦¡§ë²¼¡v¢w¢w¡u¤£°O¦Wªº§Î¦¡§ë²¼¡vÄݵêºc¸ê®Æ¡C

¡D­Jµú©É - ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡C¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô¡C

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G­Jµú©É

¹Ï¡Gbizvector@iStockphoto

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä433´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡D¨÷¤@¡J¤@ªíºÉ·Å¦U½Ò¥D¦®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿´ò±Ï«æ °Ý¡J»Zsir¡A¯uªº¶}¦Ò¤F¡A§Úı±o¦Û¤v«Üµê®z¡A¥i¥Hµ¹§Ú¤@²~Âûºë¶Ü¡H µª¡J§Ú©ú¥Õªº¡C¦h¶Ô¾Äªº¤H¡A¨ì¤F¦¹¨è³£·|¦³... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G³¥¥~Æ[¬P ¾Ç°Ý¦h¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@°{¤@°{¤p¬P¬P¡A¤@Áû¤@Áû«G´¹´¹¡C¡v¤j®a³ßÅw¬Ý¬P¬P¶Ü¡H¤£¤Ö¤H¯S¦a¨ì­¥¥~ÅSÀç¡A«Ý¨ì±ß¤W¡A«K¥i¥H½ö¦b¯ó¦a¤W¬Ý¬P¬P¡C¨ä¹ê¡AÆ[¬P»Ý­n«Ü¦h... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¬P¶H·tÂäѾ÷¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï¥j¤H¨Ó»¡¡AÆ[¹î¤Ñ¶H¬OÄYµÂªº¨Æ¡C¤¤°ê¥j¥N¥H¹A¥ß°ê¡A©u¸`Åܤƹï¯ÑºØ¼vÅT¤j¡C¾ú¥N¬Ó«Ò©R¥O¤Ñ¤å¾Ç®a®Ú¾Ú¤Ñ¶H¨î­q¾äªk¡AÀ°§U¹A¥Á´x´¤¥|©uÂà... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸ 1. ¼C³½¡]¹Ïa¡^ 2. ¤Ñ¨ß¡]¹Ïb¡^ 3. ¥Õ¦Ï¡]¹Ïc¡^ [´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä4... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¦V³u¥@µo©ú®a­P·q
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ¡]1¡^²{¥NLego¤§¤÷§J§V´Ë ª±¨ã¿n¤ì¼Ö°ª¡]Lego¡^°g§A¤H°¸ªº³]­p®v§J§V´Ë¡]Jens Nygaard ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250