¼Ð»ù«ü¼Æ5¦~·s§C ¦³¦X¬ù§C¹wºâ¤T¦¨§å¥X ¤uµ{´î±È§C»ù·m¼Ð ·~¬É¼~½è¯À­°§C

[2020.02.23] µoªí
®Ú¾Ú¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ¤å¥ó¡A¥h¦~²Ä¤G©u§å¥Xªº13¥÷¤uµ{¦X¬ù¤¤¡A¦h¥÷ªº¦X¬ù»ù¸û¹wºâ»ù¬°§C¡A¨ä¤¤¡u­«¸m­»´ä¶l¬FÁ`³¡¡v¤uµ{­ì¥ý¹wºâ¬°16»õ¤¸¡A¦ý³Ì²×©Ò§å¥Xªº¦X¬ù»ù¬°¬ù10.8»õ¤¸¡A§C¹O¤T¦¨¡C¹Ï¬°¤¤Àô¶l¬FÁ`§½¥~»ª¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
ÂåºÞ§½¥¿®i¶}²Ä¤@­Ó¡u¤Q¦~Âå°|µo®i­p¹º¡v¡A·í¤¤¥]¬Aº¿ÄRÂå°|­««Ø­p¹º²Ä¤@´Á¡A±N¿³«Ø¤@®y¥þ·s¤j¼Ó¡C¦³ÂåºÞ§½®ø®§¤H¤hºÙ¡A¯d·N¨ìªñ¨Ó¦³©Ó«Ø°Ó¥H¸û§C»ùÄv§ë³¡¤ÀÂå°|¤uµ{¡C¹Ï¬°º¿ÄRÂå°|ÂX«Ø¦a½L¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¥»´ä¸gÀÙÂà®t¤Î¥ßªk·|©µ¿ð§å¥X¤uµ{¼·´Ú¼vÅT¡Aªñ¤ë¬F©²©Û¼Ðªº¤u°È¤uµ{¤j´î¡C¦h¦W¤uµ{·~¬É¤H¤h¦V¥»³øºÙ¡A³Ìªñ¤@¨â¦~¥Ñ©ó¤uµ{¶q´î¤Ö¡A©Ó«Ø°Ó¬°¨D¤¤¼Ð¥HÀò²{ª÷©PÂà¡A¯É¯É¥H§C»ù¤J¼Ð¡A¼Ð»ù¸û¹L¥h³Ì¤Ö¤U¶^10%¡F¦³³¡¤À©Ó«Ø°Ó¬Æ¦Ü¥H§C©ó¦¨¥»»ù®æ¤J¼Ð¡A¥O·~¬É­±¹ï¿E¯PÄvª§¡A¨ä¤¤«Ø¿v¸p¡u«Ø¿v¤uµ{§ë¼Ð»ù®æ«ü¼Æ¡v¨£5¦~·s§C¡C¦³·~¬É¤¤¤HºÙ©Ó«Ø°Ó¥H¶W§C»ù¤J¼Ð·|³y¦¨´c©Ê´`Àô¡A¦b±N³f´N»ù¤U¾á¤ß©ì§C¤uµ{½è¯À¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

¬F©²®ø®§¡G±¡úG¤£°·±d

¬F©²®ø®§ºÙ¡A¯d·N¨ì³¡¤À¤uµ{¼Ð»ù¸û¤@¯ë¥«»ù§C¡A¥ç¨£¤ñ¥H©¹§ó¦h©Ó«Ø°Ó¥[¤J§C»ù·m¼Ð¡A»{¬°±¡úG¨Ã¤£°·±d¡C¦³¤½Àç¾÷ºc«üµû¼f¼Ð®Ñ®É¡A»Ý­n§ë¼ÐªÌ³q¹L°]°È¼f®Ö«á¤~¥iÀò§å¦X¬ù(¨£¥t½Z)¡C

¥»´ä¤uµ{¬É¸g¾ú¡u¤Q¤j°ò«Ø¡vªº¶Àª÷´Á«á¡Aªñ¦~¤uµ{¶q¦³©Ò¦^¸¨¡A¤uµ{¼Ð»ù«ùÄò¦V¤U¡C¤Ï¬M¤u°È¤uµ{³y»ù¨«¶Õªº«Ø¿v¸p¡u«Ø¿v¤uµ{§ë¼Ð»ù®æ«ü¼Æ¡v¡A¦Û2016¦~²Ä3©u¹F¨ì°ª®p«á«ùÄò¦V¤U¡AºI¦Ü¥h¦~²Ä3©uªº³Ì·s«ü¼Æ¡A§ó¶^¦Ü¦Û2014¦~²Ä3©u«áªº5¦~·s§C¡A¹ï¤ñ2016¦~°ª®p®É²Ö­p¤U¶^¬ù6%¡C¦Ü©ó¤Ï¬M¿³«Ø¤½«Î¦¨¥»¡B©Ð©e·|ªº¡u·s«Ø¤uµ{§ë¼Ð»ù®æ«ü¼Æ¡v¡AºI¦Ü¥h¦~²Ä2©uªº³Ì·s«ü¼Æ¡A¥ç¬O¦Û2015¦~²Ä3©u«áªº·s§C(¨£¹Ï)¡C

­««Ø¶l¬FÁ`§½ §C¹wºâ6»õ

¥»³ø½¬d¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ¤å¥ó¡A¥h¦~²Ä¤G©u§å¥Xªº13¥÷¤uµ{¦X¬ù¤¤¡A¦h¥÷ªº¦X¬ù»ù¸û¹wºâ»ù¬°§C¡A¨ä¤¤¡u­«¸m­»´ä¶l¬FÁ`³¡¡v©Ò§å¥Xªº¦X¬ù»ù¬ù10.8»õ¤¸¡A¸û­ì¥ý¹wºâªº16»õ¤¸§C¹O¤T¦¨¡F¤EÀs·F½u¡X¡X±Ò¼wªF¤uµ{¤@¶µ¡A§å¥X¦X¬ù»ù¬ù19.7»õ¤¸¡A¥ç¸û¹wºâ24.9»õ¤¸§C¨â¦¨¡C

Â姽®ø®§¡G§C¥«»ù¤T¦¨¤£¦Ò¼{

¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A¯d·N¨ìªñ¤ë¤u°È¤uµ{ªº§ë¼Ð»ù¥X²{¸û¤j´T«×¦^¸¨ÁͶաA³¡¤À¼Ð»ù§ó¸û¤@¯ë¥«»ù§C¤T¦¨¥ª¥k¡A¦Ó¥B¸û¥H©¹¦³§ó¦h©Ó«Ø°Ó¥[¤J§C»ù·m¼Ð¡A»{¬°±¡úG¨Ã¤£°·±d¡CÂåºÞ§½®ø®§¤H¤hºÙ¡A¥Ø«e¦³³¡¤À¤½ÀçÂå°|ªº­««Ø¤uµ{¥Ñ¸Ó§½­t³d¡A¯d·N¨ìªñ¨Ó¦³©Ó«Ø°Ó¥H¸û§C»ùÄv§ë³¡¤À¤uµ{¡A¡u¥i¯à¥«³õ¤W¨S¦³¤Ó¦h¤j¤uµ{¡A¦³¤uµ{³£·m¦í¥ý¡v¡C³o¤H¤S»¡¡AÂå°|­««Ø¤uµ{°£»ù®æ¥~¡A§ó­«µø¤uµ{½è¯À¤Î§Þ³N¡A¤º³¡¦bµû¼f¼Ð®Ñ®É·|¯S§O¯d·N¡u¶W§C»ù¡v¼Ð®Ñ¡A­Y¸û¥«»ù§C¤T¦¨©Î¥H¤W¤£·|¦Ò¼{¡A¥H§K¦]»ù¿ú¹L§C¼vÅT¤uµ{½è¯À¡C

·~¬É¬°§K­Ë³¬ ª§¸êª÷©PÂà

§Q°ò±±ªÑ¥D®u³æ°¶³C©Ó»{¹L¥h¤@¨â¦~¤uµ{¬É¥X²{§C»ù¤J¼Ð²{¶H¡A³Ìªñ±¡úG§ó¨£¼W¥[¡A¬Û«H¦³³¡¤À©Ó«Ø°Ó¦]¯Ê¥F¤uµ{¦b¤â¡A¹ç¥H§C»ù¤J¼Ð¼W¥[¤¤¼Ð¾÷·|¡C

¥LºÙ¡A­Y§ë¼Ð»ù®æ¹L§C¡AÃø§K¥X²{¤uµ{½è¯À°Ñ®tµ¥°ÝÃD¡A¨ä¤½¥q¤£·|¬°¹Ü±o¦X¬ù¦ÓÀ£§C¼Ð»ù¡C

­»´ä«Ø³y°Ó·|¦æ¬FÁ`µôÁ¤lµØºÙ¡A¥Ñ©ó¤uµ{¶q¤£¨¬¡A¥Ø«e¥«³õ¡u¨O®z¯d±j¡v¡A¤£¤Ö©Ó«Ø°Ó¬°§ë±o¤uµ{·|´î»ù§ë¼Ð¡A¼Ð»ù¸û¥«»ù¤@¯ë§C5¢H¦Ü10%¡A¬Æ¦Ü¦³©Ó«Ø°Ó¥H§C©ó¦¨¥»»ùÄv§ë¡A¥Øªº¬O¤¤¼Ð«á¨ú±o²{ª÷©PÂà¡AÁקK¤½¥q­Ë³¬¡A¡u³\¦h¤½¥q¬°¥Í¦s¤Îºû«ù®Ö¤ß¯Z©³¡AµL©`¦a¥H§C»ù·m¤@¨Ç¤uµ{¦^¨Ó¡A¦Ó¬F©²¤uµ{¬O¥H»ù§CªÌ±o¬°­ì«h¡A¦]¦¹»ù¿ú¦ÛµM§C¤F¡v¡C¥L»¡§C»ù§ë±o¦X¬ùªº©Ó«Ø°Ó©¹©¹·|³z¹LÀ£ÁY¤u¤H¦¬¤J¡B§ó§ï³]­p¡A¬Æ¦Ü©ì©µ¤u´Áµ¥¤£¦P¤èªk«d´î¦¨¥»¡C

µo®i§½¡G¼Ð»ù¹L§C·|¦A§@µû¦ô

µo®i§½¦^À³ºÙ¡Aµû¼f¤u°È¤uµ{¼Ð®Ñ¤è­±¡A·í§½·|¦Ò¼{§ë¼ÐªÌªº§Þ³N¤Î§ë¼Ð»ù¡A§ë¼Ð»ù¤@¯ë¦û¼Ð®ÑÁ`µû¤À60%¡A­Y¤u°È³¡ªù»{¬°§ë¼Ð»ù¹L§C¡A´N·|¦A§@¥þ­±µû¦ô¡A¥Hµû¦ô¦]¤£¦X²z§C»ù¼Ð®Ñ©Ò¤Þ°_ªº¦UºØ­·ÀI¡A¥]¬A¹H¬ù¡B¨Ï¥Î¤£¦X®æ§÷®Æ¤Î¬I¤u¤£¦X®æµ¥¡A¦A¨M©w¬O§_±ÀÂ˸ӥ÷¼Ð®Ñ¡F¦Ó¹L¥h4¦~¦³Ãö­Ó®×§¡¤£¦h©ó5©v¡A¥¼¨£¥h¦~¦³©úÅã¤W¤ÉÁͶաC

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
3«C¦~¯A¥b¤ë8§T«K§Q©± ³Ì²Ó17·³ ¥H¤£¦P¤M«üÀ~©±­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ¤éµo¥Í¦h©v°w¹ï24¤p®ÉÀç·~«K§Q©±ªº§T®×¡Aĵ¤è«e¤é©ë®·3¦W¦~ÄÖ17¦Ü19·³«C¦~¡A¥]¬A¤@¦W¦³¶ÂªÀ·|­I´ºªº19·³¥D¸£¡A¥L­Ì¯A¤Î8... ¸Ô±¡
ÃzÅѤEÀsÆW¨F¥Ð°Ó·H ¨k¤l³Q®· ÀË3¸UÅBª«
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬É«nÁ`°Ï¦D¨Æ³¡¤Î¸ª«Cĵ°Ï­«®×²Õ±µ³s°»¯}ÃzÅѤΫù¤M¦æ§T®×¡A¥ý«á©ë®·¨â¦W¨k¤l¡A¨ä¤¤¤@¤H¯A¤Î¦Ü¤Ö¨â©v°Ó·HÃzÅÑ¡Aĵ¤è°_¦^¬ù­È3¸U¤¸ÅBª«... ¸Ô±¡
¯A¹q¸Ü´þÂZŧÀ»«e¤k¤Í ·þ¹îÁÙ©ã¤pÆV
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e»P¤k¤Í¤À¤âªº¨k·þ¹î¡A¦h¦¸¥H¹q¸Ü¡B¹q¶l¤Î¤Wªù´þÂZ¹ï¤è¡A¨ä¶¡§ó¦bµóÀYŧÀ»¤k¤è¡A¤k¤è§Y¨Ï·h®a¡A¨k·þ¹î¤´¨ì¨ä¿ì¤½«Ç§ä¦o¡F¥L¤S¯A¦b¤ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250