§_©w©s±ß¦à«ß®v¹Î¸gÀÙ¨îµô½× ¥qªk³¡«ß®v«ü´Û¶B¬O¥þ®×®Ö¤ß
±±¤èªá2¤p®É¥b§¹¦¨³¯µü ÅG¤è¤µ¤Ï»é
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à¤Þ´ç²â°T¬Q¤é¶i¤J²Ä¤T¤Ñ¡A¥ÑÁp¨¹¥qªk³¡«ß®v¥X®x³¯z¡C¥qªk³¡«ß®v¤@¤W³õ§Y§_©w©sªºÅGÅ@«ß®v¦³Ãö¡u¬ü°ê¸gÀÙ¨îµô¬O¥»®×®Ö¤ß¡vªº¥D±i¡A«ü´Û¶B¤~¬O¥þ®×ªº®Ö¤ß¡C
¥qªk³¡«ß®v»¡¡A´Û¶B®×¨Ã¤£½ÆÂø¡A´Û¶B´N¬O´Û¶B¡A¦b¬ü°êªº´Û¶B¡A§Y¨Ï¦b¥[®³¤j¤]¬O´Û¶B¡C
«ß®v¥±©Ô¯S(Robert Frater)¹ï¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)»¡¡Aªk©x¥u»Ý»{©w¸Ó´Û¶B¡A¦b¥[®³¤j¤]¬O¥Ç¸o¡A§Y¯à§@¥X¤Þ´ç®×¦¨¥ßªº¨M©w¡C
¥qªk³¡«ß®v¬Q¤é¥uªá2¤p®É¥b§Y§¹¦¨³¯µü¡A¤µ¤Ñªº®x¼f¦w±Æ±N¬O¥Ñ©s±ß¦àªº«ß®v¹Î¹ï¥qªk³¡½×ÂI§@¥X¤Ï»é¡C
¹ï»È¦æ»¡ÁÀ¥»¨´N¬O´Û¶B
¥±©Ô¯Sªí¥Ü¡A¹ï»È¦æ»¡ÁÀ¥»¨´N¬O´Û¶B¡A¦b©s±ß¦à³q¹LÁÀ¨¥¡A®³¨ìHSBC»È¦æªº¶U´Ú¨º¤@¨è°_¡A§Y¤wÅýHSBC±Á{¸gÀÙ·l¥¢ªº·ÀI¡C
¥L»¡¡AHSBC¦b2013¦~®É¡AÅ¥¨ìSkycom¦b¥ì®Ô¦³¥Í·Nªº·s»D³ø¹D«á¡AHSBC¥X¦Û©ó¾á¤ß¡A¤~¥D°Ê»PµØ¬°Ápô¡A¨º®É©s±ß¦à«o§@¥X¤£¹êªº«OÃÒ¡A«üµØ¬°¤w¤£¦A¾Ö¦³SkycomªºªÑ¤À¡C
®Ú¾Ú¬ü°ê¬F©²´£¨Ñªº¤Þ´ç®×¸É¥R¤å¥ó¡A´N¦b©s»PHSBC©xû·|±ªº¦P¤@¤Ñ¡AµØ¬°´N«Å¥¬¨ú±o¦h®a»È¦æ²Õ¦¨ªº°ê»Ú»È¦æ¹Î5¦~´Á15»õ¬ü¤¸ªº¶U´Ú¡AHSBC§Y¬Ot³d¨ó½Õªº»È¦æ¡AHSBC¹ï©ó¸Ó¶U´Ú®×´£¨Ñªºª÷ÃB¹F¨ì1.5»õ¬ü¤¸¡C
¤å¥ó´£¨ì¡A¦b2014¦~ªº3¤ë¤Î4¤ë¡A¶}©l»P¥]¬AHSBC¦b¤ºªº¥t¤@Ó²Õ¦Xªº°ê»Ú»È¦æ¹Î°Ó½Í¡A¼W¥[7»õ¦Ü9»õ¬ü¤¸ªº«H¥ÎÃB«×¡C
¥±©Ô¯S±µþÓ»¡¡AHSBC«á¨Ó±Á{¦]³B²z»P¥ì®Ô¦³Ãö¥æ©ö¡A¦Ó³y¦¨¦WÅA·l¥¢ªº·ÀI¡C¥L»¡¡A·í®ÉªºHSBC¡A¥Ñ©ó´¿»P§Q¤ñ¨È¡BĬ¤¦¤Î½q¨l¦³¥Í·N©¹¨Ó¡A¹H¤Ï¬ü°ê¸T¹B³W©w¡A»P¬ü°ê¬F©²Ã±¦³¡u±À¿ð°_¶D¨óij¡v(deferred prosecution agreement)¡A¥HPHSBC¯S§Oª`·N¸T¹B°ÝÃD¡C
«ü¬°±oª÷¿ÄªA°È¦V»È¦æ»¡ÁÀ
¥±©Ô¯S±j½Õ¡AÁp¨¹¥qªk³¡¹ï©s®×©Ò«ùªº²z½×¨Ã¤£½ÆÂø¡A¨º´N¬O¡A¬°¤F±o¨ìª÷¿ÄªA°È¦Ó¦V»È¦æ»¡ÁÀ¡A¦]¦¹¾ÉPÀÙ·l¥¢ªº·ÀI¡A´N¬O´Û¶B¡C
©s¤èÅGÅ@«ß®v¤w´£¥X©s±ß¦à¤£À³³Q¤Þ´çªº¥Dn½×ÂI¬O¡A¥[®³¤j¦b2016¦~®É¤w¸gµo®ø¹ï¥ì®Ôªº¸gÀÙ¨îµô¡A¨ú®ø¨îµô®É¶¡¦b©s¦b2018¦~³Q¶e®·¤§«e¡A²{¦bÁp¨¹¬F©²§ó¹ªÀy»P¥ì®Ô°µ¥Í·N¡A¦]¦¹©s¦b¬ü°ê¹ï»È¦æ¤£¹ê³¯zªº«ü±±¡A¦b¥[®³¤j¡A¨Ã¤£¹Hªk¡C¬JµM¥[®³¤j¤wµL¹ï¥ì®Ô¨îµô¡A¦]¦¹¤£ºc¦¨¡uÂù«¥Ç¸o¡v¡A¤Þ´ç®×¤£¯à¦¨¥ß¡C
¥±©Ô¯S«ü©s¤èªºÆ[ÂI¬°¡uµ´¹ï¥D¸q¡v(absolutist)¡AºÙ¡uÂù«¥Ç¸o¡v»·¤ñÅG¤è©Òzªº§ó¥[½ÆÂø¡C
¥±©Ô¯SÁÙ«ü¥X¡AÅG¤è¦b½×z¹Lµ{¤¤¡A¨è·N©¿²¤¡uª÷¿Ä¦WÅA·ÀI¡vªº°ÝÃD¡A¥u±q¡uª÷¿ÄºÊºÞ·ÀI¡v¤è±µÛ«°Q½×¡A¦P®ÉÁÙ»P¨îµô¸T¥O·f¤WÃö«Y¡A³oºØ¤ÀªR¤è¦¡¬O¥H°¾·§¥þ¡C
¦ý¥±©Ô¯S¦b´©¤Þ¦hÓµo¥Í¦b¨ä¥L°ê®aªº®×¨Ò«á¡Aªí¥ÜÃþ¦ü¨Æ¥ó¥ý«e±q¥¼¦b¥[®³¤j¥X²{¹L¡C
¶×Â׻Ȧæɵ¹©s±ß¦à¼Æ»õ¬ü¤¸¶U´Ú
¥±©Ô¯S±j½Õ¡A¶×Â׻Ȧæɵ¹©s±ß¦à¼Æ»õ¬ü¤¸¶U´Ú¡A¥Dn¬O°ò©ó©s·í®É´£¥Xªº«OÃÒ¡C¦ý¦o«oÁÀºÙ¡AµØ¬°»P¡uSkycom¡v¤½¥q¤§¶¡¤£¦s¦b¥ô¦ó¤£«ê·í(inappropriate)Ãö«Y¡C
Àˤè¦bªk®x¤å¥ó¤¤¼g¹D¡A©s±ß¦à´ÛÄF»È¦æªº¦æ¬°¡A¦b¥[®³¤j¤wºc¦¨´Û¶B¸o¡Cªk©x¥i¥H¦b¦³½d³ò¤º¡A¦Ò¼{¬ü°ê¹ï¥ì®Ôªº¨îµô¸T¥O¡A¦ý¥Dn¬O¬°¤F¸Ñ¶×Â׻Ȧæ¥i¯à±Á{ªº·l¥¢»P·ÀI¡C
¥»¦¸²â°T©ó¬Q¤Ñ¤U¤È12®É30¤À¥ª¥kµ²§ô¡A¤µ¤Ñ¦¤W10®ÉÄ~Äò¶}¼f¡A±N¥Ñ©s¤è«ß®v¹Î¶¤¶i¦æ¤Ï»éÅGÅ@¡C
¤Þ´ç²â°T¥Ø«e¶i¦æªº²Ä¤@¶¥¬q¡A¬O¥Ñ¥qªk³¡»P©s±ß¦à¦b¡uÂù«¥Ç¸o¡vªº¤Þ´ç±ø¥ó°ÝÃD§@§ð¨¾¡A¦pªGªk©x¨M©w±Ä¯ÇÅG¤è¥ß³õ¡A±µ¨ü¡uÂù«¥Ç¸o¡v¤£¦¨¥ß¡A«h¸Ó¤Þ´ç®×§Y·|³QºM¾P¡C
¤£¹L¡A§Y¨Ï¤Þ´ç®×³QºM¾P¡A¥qªk³¡¤´¥i¥H¤W¶D¡C
¦pªGªk©x±Ä¯Ç¥qªk³¡ªº¥ß³õ¡A±µ¨ü¡uÂù«¥Ç¸o¡vªº¦s¦b¡A«h©s®×±N©ó¤µ¦~6¤ë¶i¤J¤U¤@¶¥¬q¥Ñ©s¥Nªí«ß®v´£¥X¡A¥[®³¤j¬F©²¦b°õ¦æ¶e®·©sªº¹Lµ{·í¤¤¡AÀݥε{§Çªº°ÝÃD¡C