«e¤p´£µ^±Ð®v¯A©Ê«I²æ¸o ±±¤è¤W¶D°ª°|©ú®i¶}²â°T
ºÙ²æ¦ç¶q«×¤k¥Í¯Ý³¡¬°´£¤Éºt«µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùº£«w¥«(Chatham)¤@¦W°h¥ðªº¤p´£µ^±Ð®v¡M´¿¦]¶q«×¤k¾Ç¥Íªº¯Ý³¡¦Ó±Á{¥]¬AµTÁ¶©M©Ê«I¥Çµ¥¦b¤ºªº¦h¶µ«ü±±¡A¦ý¸Ó¦W±Ð®v¦b§@ÃÒ®ÉÅGºÙ¡A¥L¶q«×¤k¾Ç¥Í¯Ý³¡ªº¥Øªº¡M¬O¬°¤FÀ°§U¦o̧ó¦n¦aºt«µ¤p´£µ^¡A¦Ó¨Ã«D¦³©Êªº¥ø¹Ï¡C
¦]¼f²z¸Ó©v®×¥óªº¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|ªºªk©x³Í¨½(Thomas Carey)¦b1¦~«e¬Û«H¤F¸Ó¦W¤p´£µ^±Ð®vªºÃÒµü¡A¨Ã«Å§P¨äµL¸o¡A±±¤è¤w¦V¦w¬Ùªº³Ì°ªªk°|´£¥X¤W¶D¡C¸Ó©v¤W¶D®×ªº²â°T©w©ó¥»©P¤G¥¿¦¡®i¶}¡C
§@¬°³Q§iªº°h¥ð¤p´£µ^±Ð®v¬O²{¦~73·³ªº¯S¹p©_(Claude Trachy)¡A¥L´¿±Á{¥]¬AµTÁ¶¡B©Ê«I¥Ç©M©ÊÄÌÂZµ¥¦b¤ºªº¦h¶µ«ü±±¡C³o¨Ç«ü±±¯A¤Î¶W¹L20¦W§ë¶D¤H¡A¦o̪º¦~ÄÖ¤¶©ó30¦h·³¦Ü65·³¤§¶¡¡A§¡´¿¬O¯S¹p©_ªº¾Ç¥Í¡C
¦³¦Ü¤Ö4¦WÃÒ¤H´¿¦b®x¤W§@¨Ñ»¡¡M¦o̳£³Q¯S¹p©_¶q«×¥ÑªÓ»K¦Ü¨ÅÀYªº¦ì¸m¡C¦oÌ·|²æ±¼¤W¦ç©ÎÃP¶}¤W¦çªº¶s¦©¡MÅý¥L¶q«×¯Ý³¡¡C¥Lªº¤â·|¹jþӨŸnIJºN¨ì¯Ý³¡¨â°¼¤Î¤U°¼ªº¦a¤è¡C
¯S¹p©_¦bªk®x§@ÃҮɻ¡¡A¥Lªº·N¹Ï¬O³q¹LÀ°§U¾Ç¥Í¥¿½T¦a±N¤p´£µ^©ñ¦bªÓ³¡¡A¨ÓÀ°§U¦o̧ó¦n¦aºt«µ¤p´£µ^¡C¥L¶q«×¾Ç¥Í¯Ý³¡ªº°µªk¨Ã¤£¾A¥Î©ó¥L¥ô±Ðªº¨k¾Ç¥Í¡C¦ýÀ˱±©x«hª½«ü¯S¹p©_ªº¦æ¬°¬O¬°¤FÀò±o¥LÓ¤Hªº©Ê¨É¼Ö¡C
¼f²z¸Ó©v®×¥óªºªk©x³Í¨½¦bµô¨M®Ñ¤¤«ü¥X¡A´£¥X§ë¶Dªº°ü¤k§¡¦P·N¡A¡u¦o̹ï©ó¼ÉÅS¦o̪º¯Ý³¡·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡A¦b·í®É¡A¦o̬۫H¯S¹p©_ªº¦æ¬°¬O°ò©ó¦o̪º³Ì¨Î§Q¯q¡A¥Øªº¦®¦b´£¤É¦o̺t«µ¤p´£µ^ªº¯à¤O¡C¡v
³Í¨½«ü¥X¡A¥L±µ¨ü¯S¹p©_ªºÃÒµü¡A¨º´N¬O¡u¥ô¦ó¹ï¥Lªº¤k¾Ç¥ÍªºÄ²ºN¨Ã«D¦³©Ê¥ø¹Ï¡A¥Lªº°Ê¾÷¬OÀ°§U¥Lªº¤k©Ê¾Ç¥Í§ó¦n¦aºt«µ¤p´£µ^¡C¡v
¯S¹p©_´¿¦b1993¦~³Qµô©w¨â¶µ©ÊÄÌÂZªº¸o¦W¦¨¥ß¡A¨ü®`¤H¬O¤@¹ï©j©f¡A¦oǧ¡¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡C¥L³Q§P³B60¤ÑÂ_Â_ÄòÄòªººÊ¸T¡A¦ýªk©x¨S¦³Å¥¨ú¦³Ãö¸Ó®×ªºÃÒµü¡C
±±¤è¦b¦V¦w¬Ù¤W¶D®x´£¥æªºÅG»é®Ñ¤¤«ü¥X¡Aªk©x°ò©ó¤@Ó°ò¥»ªºªk«ß¿ù»~¡A¿ù»~¦a«Å§i¯S¹p©_µL¸o¡C³oÓªk«ß¿ù»~¥Rº¡¤F¾ãÓ²â°T¡A¨º´N¬O³o¤@®×¥ó¥i¥H³q¹L°w¹ï¤@Ó³æ¤@ªºÄ³ÃD¨Ó©w½×¡A§Y³Q§i¬O§_¦³©Ê¥ø¹Ï¡C
³Q§i¯S¹p©_ªºÅGÅ@«ß®v¥jº¸§Q(Matthew Gourlay)¦b¦V¦w¬Ù¤W¶D®x´£¥æªº§ÜÅG®Ñ¤¤«ü¥X¡A±±¤è¨S¦³°ò©ó¥ô¦ó¾A·íªº°ò¦¤W´£¥X¤W¶D¡C
¥L«ü¥X¡G¡u¯S§O¬O²â°Tªk©x¬Û«H¡A±±¤è«ü±±³Q§iªºÄ²ºN¦æ¬°¬O¬°¤F¯u¥¿ªº±Ð¾Çªº²z¥Ñ¡A¤@Ó«ÈÆ[ªº®ÇÆ[ªÌ¤£·|±N³o¤@±¡ªpµø¬°»P©Ê¬ÛÃöªº¡C¡v