¯S®Ô´¶¬ðÅÜÁy¶û½Í§PºC ¼x¤¤°ê2000»õ³f25%µ|
¬ü´C¡G¤¤°êÀÀ¨ú®ø¥»©P»P¬ü¶T©ö½R°Ó

[2019.05.06] µoªí
¯S®Ô´¶¹w§i©P¤­°_±N¹ï¤¤°ê¶i¤f³f«~¥[¼xÃöµ|¡A¥Ñ¤@¦¨¼W¦Ü¨â¦¨¥b¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
2,000»õ¬ü¤¸ªº¤¤°ê¿é¬ü°Ó«~±N¨ü¼xÃöµ|¼vÅT¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é²±¶Ç±µªñ¹F¦¨¨óijªº¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¥i¯à¥X²{ÅܼơA¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤é§åµû¶i®i½wºC¡A¹w§i©P¤­°_±N¹ï2,000»õ¬ü¤¸¤¤°ê¶i¤f³f«~¥[¼xÃöµ|¡A¥Ñ¤@¦¨¼W¦Ü¨â¦¨¥b¡C¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥(Larry Kudlow)«hªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¬O­n¦V¤¤°êµo¥Xĵ§i¡A§Î®e¯S®Ô´¶ªºÃöµ|±¹¬I¹ï¶T©ö½Í§P«D±`¦³¥Î¡C¤¤¤è¼È®É¥¼¦³¦^À³¡A¦ý¦³³ø¹D«ü¡A¤¤°ê¦Ò¼{¨ú®ø¥»©P»P¬ü°êªº¶T©ö½R°Ó¡C¨ü¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¶i®i«æÂઽ¤U¼vÅT¡Aª÷¿Ä¥«³õªí²{ªi°Ê¡A¹D«ü´Á³f¶^¹O500ÂI¡A¤¤°êªÑ¥«¶^3%¡A´äªÑ¥çµõ¤f§C¶}¹O700ÂI©Î¹O2%¡C

¦b¤¤°ê°ÆÁ`²z¼BÅb§Y±N©ó¤U©P¤T²v¹Î¨ìµØ²±¹y¡A»P¬ü°ê©x­û¶i¦æ³Ì·s¤@½ü¶T©ö½R°Ó¤§«e¡A¯S®Ô´¶©P¤é¬ðµM¦bªÀ¥æºô¯¸µo¤å¡A«ü¹L¥h10­Ó¤ë¤¤°ê¤w¬°500»õ¬ü¤¸°ª¬ì§Þ°Ó«~¡A¦V¬ü°ê¤ä¥I25%Ãöµ|¡A¨ä¥L2000»õ¬ü¤¸°Ó«~10%Ãöµ|¡A©P¤­°_½Õ°ª¦Ü25%¡F¦Ü©ó¨ä¥L¤´¥¼¼x¦¬Ãöµ|ªº3250»õ¬ü¤¸¤¤°ê³f¡Aµu´Á¤º¥ç·|¼x¦¬25%Ãöµ|¡C

¯S®Ô´¶±j½Õ¡A¶}¼xÃöµ|¹ï³f«~¦b¬ü°êªº°â»ù¼vÅT«Ü¤Ö¡A¥D­n¬O¥Ñ¤¤°ê­t¾á¡C¥L«ü»P¤¤°êªº¶T©ö¨óij½R°Ó¡AÁöµM¤´¦b¶i¦æ¤¤¡A¦ý¶i®i¤ÓºC¡A¤¤¤è¥ø¹Ï­«·s½Í§P¡C

¤ÀªR«ü¯S®Ô´¶¬ß¦A­¢¤¤¤èÅý¨B

¯S®Ô´¶³Ì·s¨¥½×¡A¥O¥~¬É´¶¹M»{¬°¶i¤J§ÀÁnªº¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¥X²{ÅܼơC¤ÀªR»{¬°¡A¤µ¦¸¥i¯à¥u¬O¯S®Ô´¶ªº½Í§Pµ¦²¤¡A§Æ±æ¦b¶T©ö½Í§P³Ì«á¶¥¬q¡Aª§¨ú¨ì¤¤¤è§@¥X¦h¤@¨ÇÅý¨B¡C

®w¼w¬¥ªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¬O­nĵ§i¤¤°ê¡A­YªG½Í§PµL¶i®i¡A¬ü°ê¤£·|¥Ã»·©µ«á¥[Ãöµ|¡C¥L«ü¯S®Ô´¶ªºÃöµ|±¹¬I¹ï¶T©ö½Í§P«D±`¦³¥Î¡A¤SºÙ¤¤°ê¶T©ö±¹¬I¤´µM¦s¦bµ²ºc©M°õªk°ÝÃD¡A¥²¶·°±¤î¤£¤½¥­©M¨Ã«D¤¬§Qªº¶T©ö¨î«×¡C

¦b¯S®Ô´¶«Å¥¬­p¹º¦V2,000»õ¬ü¤¸¤¤°ê°Ó«~¥[¼xÃö«Y«á¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z®ø®§³zÅS¡A¤¤°ê¥¿¦Ò¼{¬O§_Åý¼BÅb«ö­ì©w­p¹º«e©¹µØ²±¹y¡C³ø¹D«ü¯S®Ô´¶ªº«Â¯Ù¥O¤¤°ê©x­û·P¨ìÅå³Y¡C¸Ó®ø®§¤SºÙ¡A¨ú®ø·|½Í²Å¦X¤¤°ê¤£·|¦b«Â¯Ù¤§¤U¶i¦æ½Í§Pªº¬Fµ¦¡C

¬ü°ê¦b¥h¦~9¤ë¦V2000»õ¬ü¤¸¤¤°ê³f¼x¦¬10%ªºÃöµ|¡A¯S®Ô´¶¥h¦~12¤ë»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦bªü®Ú§Ê·|±à«á¡A¨â°ê¶}©l®i¶}½Í§P¡A¬ü°ê¥ç¥ý«á¨â«×©ã«á´£°ªÃöµ|¦Ü25%¡C

¤W©P½Í§Pµ²§ô¡u´I¦³¦¨ªG¡v

¤¤¬ü³Ì·s¤@½ü¶T©ö½Í§P¤W©P¦b¥_¨Êµ²§ô¡A·í®É¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)§Î®e¡A·|½Í¡u´I¦³¦¨ªG¡v¡C¯S®Ô´¶§óªí¥Ü¡A¨â°ê½Í§P¶i®i¨}¦n¡A±µªñ¹F¦¨«D±`¨ã¾ú¥v·N¸qªº¨óij¡C¤£¨¬¨â¤é¡A¯S®Ô´¶¬ðµM§ï¤f¡A¤£º¡·|½Í¶i®i½wºC¡C

¤¤°ê¡mÀô²y®É³ø¡nªº¤ÀªR»{¬°¡A¤¤¬üÂù¤è¦b¤ëªìµ²§ô¦b¥_¨Êªº½Í§P«á¡A¥¼¦³©ÜÅS¤Ó¦h¸Ô±¡¡A¥i¯à¤´¦³¤@¨Ç´Æ¤â°ÝÃD¦³«Ý¸Ñ¨M¡C¬ü°ê¶Ç´C«ü¡AÂù¤è¦bª¾ÃѲ£Åv¤Î±j¨î§Þ³NÂಾªº½Í§P³´¤J»ø§½¡A¦bÀ³§_«O¯dÃöµ|§@¬°¨óijªº°õ¦æ¾÷¨î¥ç¦s¦³¤Àª[¡C

¤¤¬ü­«·s¨¤¤O¡A¤Þµo¹D´Á«æ®À¡A¼Ð´¶500«ü¼Æ´Á³f¤Î¯Ç´µ¹F§J«ü¼Æ´Á³f³£¶^¬ù1%¡C¨È¬wªÑ¥«¤è­±¡A¤¤°ê¤WÃÒ©M²`ÃÒ«ü¼Æªì¬q»ô¶^¹O3%¡A­»´äùÚ«üµõ¤f§C¶}¹O700ÂI©Î¹O2%¡A¿D¬wªÑ¥«ªì¬q¥ç¤@«×¶^45ÂI©Î0.72%¡A¤é¥»¡BÁú°ê¡B®õ°ê¥ð¥«¡C¨ä¥Lª÷¿Ä¥«³õ²£«~¤è­±¡AÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¨È¬w¦­¥«´¿¶^¦Ü6.81§I1¬ü¤¸¤ô¥­¡A³s±a¿D¤¸¶×»ù¥ç¤U¶^¡A¶^¬ï70¬ü¥P¤ô¥­¡A¦Ó¿D¬w3¦~´Á°ê¶Å®§¤@«×¤U¶^5­Ó°òÂI¦Ü1.23%¡A10¦~´Á°ê¶Å´Þ§Q²v¤U¶^7­Ó°òÂI¦Ü1.72¯Å¡A§¡³Ð¾ú¥v§CÂI¡C

¦Ü©óªo»ù¤è­±¡A¨ü¯S®Ô´¶¹ï¤¤°êµo¥XÃöµ|«Â¯Ù¼vÅT¡Aªo»ù¦­¤W¥ç«æ¶^¡A¯Ã¬ù´Áªo´¿¶^¹O2%¡A¥¬Äõ¯S´Áªo¥ç¶^ªñ2%¡C

§ó¦h­n»D¤@
´ì¨Ê¦V¬ü¬IÀ£¨D¸Ñ¥[¤¤¯Éª§ µØ©²°ª©x±À·e¥[°ê²`³´§x¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¤¤¡N¬üª§ºÝ§¨¦b¤¤¶¡ªº¥[®³¤j¡A¶}©l¦V¬ü°ê¤è­±¬IÀ£¡M§Æ±æ¹ï¥iÀ°§U¸Ñ¨M¥[¡N¤¤°ÝÃD¡C¥[®³¤j¦]À³¬ü°ê¥qªk³¡ªùªº­n¨D¡M¶e®·¨Ã·Ç³Æ¤Þ´ç¤¤°êµØ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¤¶T©öªÈ¯É«ùÄò¡A¾É­Pªãªá¬ó¹A¥Á·P¨ì¼~¼{¡A¤µ¦~¬K¤Ñ¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£¥´ºâ¶}¯Ñ¼½ºØ¡CÄ~¨â®a¥[®³¤jªãªá¬ó¤½¥qªº¹ïµØ¥X¤fµP·Ó³Q¤¤°ê¦Q¾Pªñ¨â­Ó¤ë... ¸Ô±¡
µØº~®a¨|¯S®í»Ý­n«Ä¤l «ü·Oµ½²Õ´ª[µø¾D»é¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨ü¹µ©ó¬Y°ò·þ±Ð·Oµ½²Õ´ªºµØ¸Ç¨k¤l¡AºÙ¹µ¥DÁ`¬O©ì©µ¬Æ©Î¤Ö¥IÁ~ª÷¡A¥L¦h¦¸¦V¹µ¥D¥Ó¶D³£µLªG¡A³Ì«á¬Æ¦ÜÁÙ³Q¸Ñ¹µ¡C¸Ó¨k¤l¦V¦w¬Ù³Ò¤uÆU´£... ¸Ô±¡
¥[«n³¡ÅÜ·x ¶Â¨¬ã묰±w
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Â¨¬ãë(blacklegged ticks) ¦b¥[®³¤j´¿¸g¬Û·í¤Ö¨£¡M¦ý¬O¨e­Ìªñ¦~¨Ó¤w¸g®u±²¥[®³¤j¤j³¡¤À¦a°Ï¡M¦P®É¤]±a¨Ó·P¬VµÜ©i¯f... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤½¸ô­­³tÀÀ¤W½Õ ¾ÇªÌ®£ÄY­«¨®º×¿E¼W
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤w¦³­t³d°õªkªº¬Ùĵ©ú½Tªí¥Ü¡A´£°ª¦w¬Ù°ª³t¤½¸ôªº­­³t¥i¯à·|¦M¤Î¥æ³q¦w¥þ¡A¦ý¬Ù©²¦b¦¹¨Æ¤W¦ü¥G¨M¤ß¤£¤p¡A¨ÃÄ~Äò±À°Ê­×§ï­­³tªº¼f®Ö¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250