¨õ¸Ö¬Ù¶T©öÆUªø²v¹Î³X¤éÁú ¨ü©s±ß¦à®×¼vÅT ¼È¤£³X¤¤°ê
¦b¤¤°ê¿ì¨Æ³BÄò±À¼s¸g¶T§ë¸ê

[2019.03.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù´N·~¡B¶T©ö¤Î¬ì§ÞÆUªø¿à½ç²E(Bruce Ralston¡A¹Ï)§Y±N©ó16¤é²v¹Î³X°Ý¤é¥»¤Î«nÁú¡A¤é¥»¤Î«nÁú¤À§O¬O¥»¬Ù²Ä3¤j¤Î²Ä4¤jªº¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¦ý³o¦¸³X°Ý«o¥¼¥]¬A¨õ¸Ö¬Ù²Ä2¤j¶T©ö¹Ù¦ñ-¤¤°ê¡C

¿à½ç²E¦V¥»³ø¸ÑÄÀ¡A¦¹¦æ¿W¯Ê¤¤°ê¡A­ì¦]¬O©s±ß¦à¨Æ¥ó¹ï¥[¤¤Ãö«Yªº¼vÅT¤´¥¼®ø°£¡C

¿à½ç²E¬Q¤é±µ¨ü³X°Ý®Éª½¨¥¡A¤¤°ê¬O¨õ¸Ö¬Ù¶È¦¸©ó¬ü°êªº²Ä2¤j¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¨õ¸Ö¬Ù«D±`­«µø¤¤°ê¥«³õ¡A¦ý¬Ù©²¦b¦Ò¼{¦U¤è¦]¯À«á¨M©w¡A¬Ù©²À³¸Óµ¥¨ì¥[¤¤ÂùÃä¥Ø«e¾D¹Jªº°ÝÃD¤Æ¸Ñ¤§«á¡A¤~¥h¤¤°ê³X°Ý¡A¨º®É¤~·|¬O¾A·í®É¾÷¡C

¤£¹L¡A¿à½ç²E»¡¡A¨õ¸Ö¬Ù»P¤¤°êªº¶T©ö¥æ¬y¤´®É¨è¦b¶i¦æ¡A¦Ó¬Ù©²¦b¤¤°ê³]¦³§ë¸ê¶T©ö¿ì¨Æ³B¡Aµ¹¤©·Q¨ì¨õ¸Ö¬Ù§ë¸êªº¤¤°ê¥ø·~¥þ¤O¤ä«ù¡A©Ò¥H§Y¨Ï³o¦¸¦Ò¹î¹Î¥¼¨ì¤¤°ê¡A¬Ù©²¦b¤¤°ê±À¼s¥»¬Ù§ë¸ê¾÷·|¡A¶T©ö²£«~ªº¤u§@¤´¦b¶i¦æ¡A¥B¥¼©ñÃP¡C¨õ¸Ö¬Ù¦b¤¤°ê³]¥ßªº¿ì¨Æ³B¦ì©ó¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¤Î­»´ä¡C

°w¹ï¬Ù©²¨È¬w¦Ò¹î¤£¥h¤¤°ê¡A¬O§_ª½±µ¨ü¨ìÁp¨¹¬F©²ªº«ü¥Ü¡H¿à½ç²E»¡¡A¬Ù©²¬OÅ¥¨ú¦U¤è·N¡A¨ÃÆ[¹î¤j§½«á¡A§@¥X¬Ù©²»{¬°¾AÀ³ªº¨M©w¡C

¿à½ç²E»¡¡A¥L»P¬Ù°ÈÆUªø©P”TµØ±N©ó3¤ë16¤é¦Ü22¤é¥X³X¤é¥»¤Î«nÁú¡A¥D­n¬O¬°¥[±j¨õ¸Ö¬Ù»P¤éÁúªº¶T©ö©M§ë¸êÃö«Y¡A¨ÃÂX¤j¥»¬Ù¥ø·~¦b¤éÁú¥«³õªº¸gÀÙ¾÷·|¡C

¥Lªí¥Ü¡A¦Û±q¡m¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¥þ­±¤Î¶i®i¨ó©w¡n(Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership ¡M²ºÙCPTPP)¦b¥h¦~12¤ë¥¿¦¡¹ê¬I«á¡A¨õ¸Ö¬Ù¬O¥[®³¤j­º­Ó¬£¥X¶T©öÆUªø¥X³X¤é¥»ªº¬Ù¤À¡A¥[¤W¡m¥[Áú¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡n(Canada-Korea Free Trade Agreement)±a¨Ó¦³§Q±ø¥ó¡A¬Û«H¥i¬°¥»¬Ù¥X¤f°Ó±a¨ÓÃe¤j°Ó¾÷¡C

¥L±j½Õ¡A¥L©M©P”TµØ²v¹Î¥X³X¨È¬w¡A¬O¬°¤F¥[±j»P²Ä3¤j¤Î²Ä4¤j¶T©ö¹Ù¦ñªº¶T©ö©¹¨Ó¡A¦b¥´¶}¤éÁú¥«³õ¤jªùªº¦P®É¡A¤]¬°¨õ¸Ö¬Ù¬Ù¥Á³Ð³y´N·~¾÷·|¡C

§ó¦h­n»D¤@
¶R¦a«Ø«Î¡@¥|©P¦a¥DµL·Nµo®i ¤ô¹q¹D¸ôÃø¾Q³]¡@6µØ¸Ç¿³³^
¡i©ú³ø±M°T¡j6¦ì¥´ºâ¶R¦a«Ø©ÐªºµØ¸Ç¶R®a¡A¦b¦w¬ÙGeorgina¥«ÁʶR¤F¤@¶ôªÅ¦a­n«Ø©Ð¦A¥X°â¡C¦Ó¨º¶ô¦a³Q¨ä¥Lªº¦a¶ô¥]³ò¡A¤g¦aªº·~¥D¦pªG·Q­n¿³«Ø... ¸Ô±¡
µ½¤ß¤H«Ø±a½ü¤p´×«Î µL®a¥iÂkªÌÀò¦w¼ÖºÛ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«±µ³sµo¥ÍµL®a¥iÂkªÌ¦º©ó«D©Rªº¨Æ¬G¡A¬Ò¦]³\¦h§ÈÅ@©Ò¤w¤Hº¡¬°±w¡A³o¨ÇÅS±JªÌ¬°´M§ä¤@³B´Ï¨­¤§©Ò¦Ó¶OºÉ¤ß«ä¡C¦³¥«¥Á·f«Ø¤F¤@­Ó±a½ü¤lªº... ¸Ô±¡
¦h¥«ª«·~µ|¤ô¶O©U§£¶O»ôº¦ ­È66¸U¥Á¦v¤µ¦~¦h¥I¬ù140¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¤j·|¬Q¤Ñ³q¹L2019¦~¹wºâ¡C¤j·|¥H21¤ñ4ªº¤j¤ñ¼Æ³q¹Lª«·~µ|¼W´T¬°2.55%¡C¦ý¬O¥[¤W²ø¼w§Q«Ø¥ßªº«°¥««Ø³]°òª÷¡M¼W´T¹F¨ì... ¸Ô±¡
¼x¨®½øµ|´À¥N¤½¨®¥[»ù10¥P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³­ûÁÚ§JªL¹y(Mike Layton)ºÙ¡M¬Q¤ÑÅG½×¹wºâ®×ªº¥«Ä³·|¤j·|¤W¡M´£¥X«ì´_¡u¨®½øµ|¡vªº°Êij¡C¤£¹L¡M²ø¼w§Qªºµo¨¥¤H¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250