阿爾及利亞總統：若當選願提前交權

阿爾及利亞總統布特弗利卡因有意第4次角逐連任，觸發國內連續10日示威。他周日(3日)表示，如果在下月舉行的大選中勝出，將在新任期內提前組織大選，他屆時不會再角逐連任，試圖平息民眾不滿。當地電視台稱，他將在1年後下台。

目前在瑞士日內瓦醫院的布特弗利卡(Abdelaziz Bouteflika，圖)透過競選經理發表聲明表示，已聆聽到示威者的聲音，承諾如果成功連任，他將組織一個獨立的全國委員會，由其確定提前舉行大選的時間，他不會參與。委員會還將探討如何在阿爾及利亞實行政治、經濟和社會等改革。

阿爾及利亞總統大選將於下月18日舉行，至今有7人參選。布特弗利卡1999年當選總統後連任至今。他再尋求連任的消息觸發該國自「阿拉伯之春」以來最嚴重示威，近200人受傷。聲明發表後數小時，首都及其他城市仍有千計人示威。(法新社/新華社)