®ü¦a¼É¤O¥Ü«Â¹O¦Ê¥[¤H¨ü§x
¥[®³¤j¨ÏÀ]Ãö³¬¡@±Ï´©¤H­û±NÂ_³

[2019.02.15] µoªí
¹Ï¬°®ü¦aµóÀY¦³Äµ¹î¦bÀ°§U¨ü¶Ëªº¦P¹±¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¦a¥þ°ê¦U¦aÃzµo¼É¤O¥Ü«Â¡A¥Á²³§Üijª«»ù‘C¤É¤Î¬F©²¥´³g¤£¤O¡A­n¨DÁ`²Î²ö¥ì¯÷(Jovenel Moise)¤U¥x¡A¥þ°ê´XªñÅõºÈ¡C¨­¦b®ü¦aªº¹O¦Ê¦W¥[®³¤j®È«È¤Î±Ï´©¤H­û³Q§x¡A¨D±ÏµL´©¡A¦³±Ï´©¤H­ûºÙ§Ö±NÂ_³¡C

³Q§x¥[¤H¥]¬A¨Ó¦Û´ì¤ÓµØªºÂå¥Í¤Ú»ô°Ç(Emilio Bazile)¡A¥L»PÂåÀø¤p²Õ¤W¤ë30¤é©è¹F®ü¦a«n³¡¡A¬°·í¦a©~¥Á´£¨ÑÂåÀøªA°È¡CÀHþӥܫª̰ô¶ë¥D­n¹D¸ô¡A¥L»P10¦WÂåÀø¹Î¶¤¦¨­û³Q§x¦b¶ZÂ÷­º³£¤Ó¤l´ä¬ù6¤p®É¨®µ{ªºSaint-Louis-du-Sud¡C

¥L©P¥|¨ü³X®É§Î®e¡A¡u¾ã­Ó°ê®a³´©óÅõºÈ¡v¡A¹D¸ô¤W³£¬O¸ô»Ù¡AµLªk³q¦æ¡A¨SªF¦è¯à±q­º³£¹B°e·í¦a¡A¥L­Ì¯Ê¥F­¹ª«¡A¥Ø«e¦Y·N¯»¥RÄÈ¡C

¥[®³¤j¾n®ü¦a¤j¨ÏÀ]¦Û©P¤T°_Ãö³¬¡C¤Ú»ô°Ç»¡¡A¥L©P¥|µo²{³q©¹¤Ó¤l´ä¹D¸ôªº¸ô»Ù¤w²¾°£¡C

§Y¨Ï­n«_«Ü¤j­·ÀI¡A¥L­Ì¤]§Æ±æ¯à°÷«e©¹­º³£¡A¦b¾÷³õµ¥­ÔÂ÷¶}¡C

»í¬Ù¤@­ÓºÖ­µ¶Ç¹D¹ÎÅé¥ç¦³26¦W±Ï´©¤H­û³Q§x®ü¦a¡C¹ÎÅé­t³d¤H¥¬¦N(Michel Bougie)¦bº¡¦a¥i¨ü³X®Éªí¥Ü¡A±Ï´©¤p²Õ­ì©w©P¤Tªð¥[¡A¦ý¥Ñ©ó¥þ°ê°ô¸ô¦ÓµLªkÂ÷¶}¡C¸Ó¹ÎÅéÀç¿ìªº¶E©Ò¦ì©ó¤Ó¤l´ä¥H¦è¬ù200¤½¨½ªº§ø²øTiverny¡CÂå¥Í¡BÅ@¤h©M¨ä¥L¹Î­û³£¦w¥þ¡A·í¦a§ø²ø¨ÃµL¦MÀI¡C

º¡¦a¥i¥«ªø´¶®Ô¯S(Valerie Plante)»¡¡A¥«©²¬°«O»Ù¬£¾n®ü¦aªº¨â¦W¹µ­û¦w¥þ¡A­¢¤£±o¤w±N¥L­Ì¥l¦^¡A¾n·í¦aªºº¡¦a¥iĵ¹î«hÄ~Äò¯d¦u¡C

¥Ø«e¦³¹O¦Ê¦W»í¬Ù¤½¥Áº¢¯d¶ZÂ÷¤Ó¤l´ä¬ù75¤½¨½ªºRoyal Decameron Indigo Beach«×°²§ø°s©±¡A¥Ñ©ó¥Ü«Â«ùÄò¡A±q°s©±³q©¹¤Ó¤l´äªº°ß¤@¤½¸ô§ó³Q»{¬°²§±`¦MÀI¡C

»P°s©±¦X¿ì®È¹C®M²¼ªº¶V¬v¯èªÅ(Air Transat)ªí¥Ü¡A¯è¯Z«ùÄò¹B§@¡A¦ý¯èªÅµLªk´£¨Ñ±q°s©±¨ì¾÷³õªº¦w¥þ¥æ³q±µ°e¡A´Á±æ¥¼¨Ó´X¤Ñ¯àÅýº¢¯d®È«È«e©¹¾÷³õ¡C

³Q§x°s©±ªº©Ô¦Ì(Marie-Christine Remy)»P¥À¿Ë¤Î¨ä¦ñ«Q­ì©w©P¤éªð°ê¡A¦ý¦]µLªk«e©¹¾÷³õ¡A§â¾÷²¼§ï¬°©P¤TÂ÷¶}¡Aµ²ªG¤´µMº¢¯d¡C¦o»¡´¿­P¹q¥[®³¤j¬F©²¡A«o³Q§iª¾¡A¯d¦b°s©±¸û¬°¦w¥þ¡A¤½¸ô«D±`¦MÀI¡C

¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡©P¥|µoªíÁn©úºÙ¡A¥¦¥¿¬°®È¦æªÀÀç¿ìªÌ´£¨Ñ»â¨Æ«Øij¡A¦P®É´£¿ô¦b®ü¦aªº¥[®³¤j®È«È¯d·N³Ì·s§½¶Õ¡A»P®È¹CÀç¿ì°Ó«O«ùÁpô¡C

¥[®³¤j¾n®ü¦a¤j¨ÏÀ]ÁöÃö³¬¡A®ü¦a¤´¦³¤H­û¦V¥[®³¤j¤½¥Á´£¨Ñ´©§U¡A¥L­Ì·|Ä~Äòµû¦ô¦w¥þª¬ªp¡A¥H½T©w±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¡A½T«O¥[°ê¥~¥æ©x¤Î¨ä®aÄݪº¦w¥þ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
®ü­x¤í¯Ê¦³¸gÅç¤ô§L ®£Ãª§ù¾|¦h°ê¨¾¤j­p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a®ü­x­ã±N¥Ë¼wº¸(Steve Waddell)µo¥Xĵ§i¡A«ü®ü­x¤ô§L¤H¤â¯Ê¥F¡A©Î«Â¯Ù¨ì§ù¾|¦h¬F©²¶¯¤ß§§§Óªº°ê¨¾¬Fµ¦¡C ... ¸Ô±¡
¡u«Â¯Ù¡v±M·~¨ó·| ³Á§J³Ò¼w¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙªÀ·|ªA°ÈÆUªø³Á§J³Ò¼w(Lisa MacLeod)©P¥|µoªí¹Dºp¡A¦¹«e¦æ¬°¤ÀªR®v«ü¨ü¨ìÆUªøĵ§i¡A°²¦p¤£¤ä«ù·s¦Û³¬¯g­p¹º·|¦³«áªG¡C... ¸Ô±¡
3­ì¦í¥Á³Q±þ®× ®a¤H»sµøÀW¨D½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W­ì¦í¥Á³Q±þ¡M«ÍÅé¥h¦~11¤ë³Qµo²{¦ý¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó½u¯Á¡M¦ºªÌ®a¤H»s§@¿ý¹³µøÀW©IÆ~¤½²³´£¨Ñ«H®§¨ó§Uĵ¤èºÉ§Ö¯}®×¡C ¦w¬Ù¬Ùĵªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¥»©P±À¥X­º­Ó¤Ñ®ðÀ³¥Îµ{¦¡¡A¥i¥Î©óÄ«ªGiPhone©M¦w¨ô(Android)¸Ë¸m¡A¨ä¤¤¦³°ª¤À¿ë²v¹p¹F¦a¹Ï¿ï¶µ¡AÅý¦³¿³½ì¤H... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¨k¤k­u¶V«n«×¬K¸`¹J§T
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¯À¨½¥«¤@¹ï¨k¤k¦b¶V«n«×°²¼y¯¬¹A¾ä¬K¸`®É³º©Û¾îº×¡AºG¾D¼É¤O·m§T³Q¼â»Ä²G¬å¸}¡F¨ä¤¤¶Ë¶Õ¸û­«ªº¨k¤ÍÁy¤W¨`¶Ë­±¿n°ª¹F¤E¦¨¡AÂù¸}³Q¨ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250